i have check the L/C Applicaiton an

i have check the L/C Applicaiton and found a problem,last time,u have agreed us go under CNF term in the future orders,

so could u please amend the L/C term,change the FOB to CNF ?

bcz u know if we go under FOB term,except pay the RMB cost we also need to bear the CBS+CIC $200 cost for u.and u also need to pay part of this cost in your side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีตรวจสอบ Applicaiton l/c และพบปัญหา ครั้งที่ คุณตกลงเราไปใต้ระยะ CNF ในใบสั่งในอนาคตดังนั้น u สามารถกรุณาแก้ไขคำว่า l/c เปลี่ยน FOB CNF bcz คุณรู้ว่าถ้าเราไปภายใต้เงื่อนไข FOB ยกเว้นค่าจ้างต้นทุน RMB เรายังต้องแบกรับต้นทุน CBS + CIC $200 สำหรับ you.and u ต้องชำระเป็นส่วนหนึ่งของต้นทุนนี้ในด้านของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องตรวจสอบการเปิด L / C applicaiton และพบว่าปัญหาที่เกิดขึ้นครั้งสุดท้าย U ได้ตกลงที่เราไปอยู่ภายใต้ระยะ CNF ในการสั่งซื้อในอนาคตเพื่อ u ได้โปรดแก้ไข / ระยะซี L เปลี่ยน FOB เพื่อ CNF? bcz U ทราบว่า เราไปอยู่ภายใต้ระยะ FOB ยกเว้นจ่ายค่าใช้จ่ายหยวนเรายังต้องแบกซีบีเอส + CIC 200 $ ค่าใช้จ่ายสำหรับ u.and U ยังต้องจ่ายเงินส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายในด้านของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ตรวจสอบ L / C applicaiton และพบปัญหา คราวที่แล้ว คุณได้ตกลง เรา ไป ภายใต้เงื่อนไขในคำสั่ง CNF ในอนาคตดังนั้นสามารถ u กรุณาแก้ไข L / C ในระยะเปลี่ยน FOB เพื่อ CNF ?สิทธิรู้ถ้าเราไปภายใต้เงื่อนไข FOB ยกเว้นจ่าย RMB ค่าใช้จ่ายเรายังต้องแบก CBS + ซีไอซี $ 200 ราคา u.and คุณยังต้องจ่ายส่วนของค่าใช้จ่ายในด้านของคุณ