Final aqueous formaldehyde concentr

Final aqueous formaldehyde concentration delivered to the dialyzer should be 4
percent and allowed to dwell in the dialyzer for 24 hours at a temperature of at
least 20 degrees C. Lower concentrations of formaldehyde can be used at higher
temperatures if validated as effective. Peracetic acid (PAA) based solutions for
dialyzer reprocessing (Micro-X, Renalin, or Peracidin) should be an unexpired 3 -
3.5 percent solution allowed to dwell in the dialyzer for 11 hours at room temperature.
PAA solutions should not be heated. Mix germicide solutions thoroughly.
Do not rely on the flow force of the dilution water to mix germicides. Ovens used
for heat disinfection (or heating dialyzers filled with formaldehyde) must be
checked periodically to verify temperature controls are working properly.
Consider quantitative testing for the presence of formaldehyde/glutaraldehydes
instead of dyes. Do not put dye in PAA solutions. If you are using a manual
system, make sure volume of blood compartment and dialysate compartment are
both exchanged at least 3 times with germicide before capping for storage.
Consider using ultrafiltration of final germicide when manually reprocessing high
flux dialyzers (see procedure at end of rationale section). Your dialyzer filling
procedure must guarantee that blood and dialysate side final germicide concentrations
are at least 90 percent of the prescribed concentration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นของฟอร์มาลดีไฮด์น้ำรอบชิงชนะเลิศส่งไปยัง dialyzer ที่ควรจะเป็น 4
เปอร์เซ็นต์และได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ใน dialyzer 24 ชั่วโมงที่อุณหภูมิอย่าง
น้อย 20 องศาเซลเซียสความเข้มข้นต่ำกว่าไฮด์สามารถใช้ที่สูงกว่า
อุณหภูมิถ้าการตรวจสอบที่มีประสิทธิภาพ กรด Peracetic (PAA) โซลูชั่นที่ใช้สำหรับการ
ปรับกระบวนการ dialyzer (Micro-X Renalin หรือ Peracidin) ควรจะยังไม่ครบ 3 -
ทางออกที่ร้อยละ 3.5 ได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ใน dialyzer 11 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง.
โซลูชั่น PAA ไม่ควรที่จะได้รับความร้อน การแก้ปัญหาการผสมยาฆ่าเชื้อโรคได้อย่างทั่วถึง.
ไม่ต้องพึ่งพาแรงการไหลของน้ำที่ทำให้เจือจางผสม germicides เตาอบใช้
ความร้อนในการฆ่าเชื้อโรค (หรือความร้อน dialyzers เต็มไปด้วยดีไฮด์) จะต้องได้รับการ
ตรวจสอบเป็นระยะในการตรวจสอบการควบคุมอุณหภูมิทำงานอย่างถูกต้อง.
พิจารณาการทดสอบเชิงปริมาณสำหรับการปรากฏตัวของฟอร์มาลดีไฮด์ / glutaraldehydes
แทนของสีย้อม ไม่ใส่สีย้อมในการแก้ปัญหา PAA ถ้าคุณกำลังใช้คู่มือ
ระบบให้แน่ใจว่าปริมาณของเลือดและช่องช่อง dialysate มี
ทั้งการแลกเปลี่ยนอย่างน้อย 3 ครั้งก่อนที่จะมียาฆ่าเชื้อสูงสุดสำหรับการจัดเก็บข้อมูล.
พิจารณาใช้กรองของยาฆ่าเชื้อโรคสุดท้ายเมื่อปรับกระบวนการตนเองสูง
dialyzers ฟลักซ์ (ดูขั้นตอนในตอนท้ายของเหตุผล ส่วน) dialyzer ไส้ของคุณ
ขั้นตอนที่จะต้องรับประกันได้ว่าเลือดและด้าน dialysate ความเข้มข้นของยาฆ่าเชื้อโรคสุดท้าย
อย่างน้อยร้อยละ 90 ของความเข้มข้นที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายสารละลายฟอร์มาลดีไฮด์เข้มข้นส่งไปในควรจะ 4
) และได้รับอนุญาตให้อยู่ใน ตลอด 24 ชั่วโมง ที่อุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียสที่
ลดความเข้มข้นของฟอร์มาลดีไฮด์สามารถใช้ในอุณหภูมิสูง
ถ้าตรวจสอบประสิทธิภาพ . peracetic acid ( ป้า ) โซลูชั่นสำหรับใช้ในกระบวนการ ( micro-x renalin
, ,หรือ peracidin ) ควรเป็น unexpired 3 -
3.5 เปอร์เซ็นต์โซลูชั่นได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในใน 11 ชั่วโมง ที่อุณหภูมิห้อง .
ป้าโซลูชั่นไม่ควรอุ่น ผสมยาฆ่าเชื้อโรค โซลูชั่น อย่างละเอียด
ไม่ต้องพึ่งพาการไหลแรงของการเจือจางน้ำผสม germicides . เตาอบที่ใช้ความร้อน (
เพื่อฆ่าเชื้อโรค หรือความร้อน dialyzers เต็มไปด้วยฟอร์มาลดีไฮด์ ) ต้อง
ตรวจสอบเป็นระยะ ๆเพื่อตรวจสอบการควบคุมอุณหภูมิทำงานอย่างถูกต้อง .
พิจารณาการทดสอบเชิงปริมาณสำหรับการปรากฏตัวของฟอร์มาลดีไฮด์ / glutaraldehydes
แทนของสีย้อม ไม่ใส่สีในพา โซลูชั่น ถ้าคุณใช้ระบบคู่มือ
, ให้แน่ใจว่าช่องปริมาณเลือดและมีช่อง dialysate
ทั้งคู่แลกอย่างน้อย 3 ครั้ง ด้วยยาฆ่าเชื้อโรคก่อน
สูงสุดสำหรับการจัดเก็บลองใช้กรองของยาฆ่าเชื้อโรค สุดท้ายเมื่อตนเองอาจ dialyzers ฟลักซ์สูง
( ดูขั้นตอนที่ส่วนท้ายของส่วนเหตุผล ) ของคุณและกรอก
ขั้นตอนต้องรับประกันว่า เลือดและ dialysate ข้างสุดท้ายยาฆ่าเชื้อโรคความเข้มข้น
อย่างน้อย 90 เปอร์เซ็นต์ ที่ความเข้มข้น