He recalled that as chairman he had

He recalled that as chairman he had begun a process intended to eventually require United States companies to switch to international accounting rules.
“But that was several years ago, and a great deal has changed since then. Today, I come to bury I.F.R.S., not to praise them.”
As it happens, that speech came at a time when the current S.E.C. chairwoman, Mary Jo White, has raised hopes among I.F.R.S. supporters that she might be more open to wider use of international rules than was her predecessor, Mary L. Schapiro.
I.F.R.S. is not dead in the United States, although there is little or no chance of a complete conversion to international rules, something Mr. Cox envisioned when he led the commission. It seems possible that some United States companies will be allowed to convert to international rules if they wish to do so

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขายกเลิกให้ เป็นประธาน เขาได้เริ่มกระบวนการวัตถุประสงค์ต้องการในที่สุดบริษัทในสหรัฐอเมริกาเพื่อสลับไปยังกฎทางบัญชีนานาชาติ "แต่ที่เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมา และมีการเปลี่ยนแปลงมากตั้งแต่นั้น วันนี้ ฉันมาฝัง I.F.R.S. การสรรเสริญพวกเขา" เป็นเรื่องที่เกิดขึ้น ครั้นว่ามาครั้งเมื่อ chairwoman S.E.C. ปัจจุบัน Mary Jo ขาว ได้ยกความหวังในหัวใจ I.F.R.S. ว่า เธออาจจะเปิดเพิ่มเติมให้กว้างใช้กฎสากลกว่าถูกเธอรุ่นก่อน Mary L. Schapiro I.F.R.S. ไม่ได้ตายในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะน้อยมาก หรือโอกาสของการแปลงกฎสากลสมบูรณ์ บางนายค็อกซ์จินตนาการเมื่อเขานำนาย ดูเหมือนว่าเป็นไปได้ว่า บริษัทสหรัฐอเมริกาจะสามารถแปลงให้เป็นกฎสากลหากพวกเขาต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาจำได้ว่าเป็นประธานเขาเริ่มกระบวนการวัตถุประสงค์เพื่อในที่สุดก็ต้องใช้ บริษัท สหรัฐอเมริกาที่จะเปลี่ยนกฎการบัญชีระหว่างประเทศ.
"แต่นั่นเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาและการจัดการที่ดีที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา วันนี้ผมมาที่จะฝังศพ IFRS ไม่ได้รับการยกย่องพวกเขา. "
มันเกิดขึ้นคำพูดที่ออกมาในช่วงเวลาที่ประธานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ในปัจจุบันแมรี่โจสีขาว, ได้ยกความหวังในหมู่ผู้สนับสนุน IFRS ว่าเธออาจจะเปิดกว้างมากขึ้นในการใช้งานกว้างของ กฎระเบียบระหว่างประเทศกว่าเป็นบรรพบุรุษของเธอแมรี่ลิตร Schapiro.
IFRS ยังไม่ตายในประเทศสหรัฐอเมริกาถึงแม้จะมีน้อยหรือโอกาสในการแปลงที่สมบูรณ์เพื่อกฎระเบียบระหว่างประเทศที่ไม่มีสิ่งที่นายค็อกซ์จินตนาการเมื่อเขานำคณะกรรมการ มันดูเหมือนเป็นไปได้ว่าบาง บริษัท สหรัฐอเมริกาจะได้รับอนุญาตให้แปลงเป็นกฎระเบียบระหว่างประเทศหากพวกเขาต้องการที่จะทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเล่าว่า เป็นประธาน ที่เขาได้เริ่มกระบวนการตั้งใจในที่สุดต้องสหรัฐอเมริกาบริษัทเปลี่ยนกฎการบัญชีระหว่างประเทศ
" แต่นั่นมันหลายปีมาแล้ว และการจัดการที่ดี มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา วันนี้ผมมาฝัง i.f.r.s. ไม่ได้ที่จะสรรเสริญพวกเขา . "
เมื่อมันเกิดขึ้นที่กล่าวมา เวลาปัจจุบัน ก.ล.ต. ประธาน แมรี่ โจ ไวท์ได้ระดมความหวังของ i.f.r.s. ผู้สนับสนุนที่เธออาจจะเปิดให้ใช้กว้างของกติกาสากลมากกว่าคือบรรพบุรุษของเธอแมรี่ลิตร ชาปิโร .
i.f.r.s. ยังไม่ตายในสหรัฐอเมริกา ถึงแม้ว่าจะมีโอกาสน้อย หรือ ไม่มีการแปลงเสร็จสมบูรณ์กฎระหว่างประเทศ สิ่งที่นายค็อกซ์ envisioned เมื่อเขานำคณะกรรมการเป็นไปได้ว่าบาง บริษัท สหรัฐจะได้รับอนุญาตให้แปลงเป็นกติกาสากล หากพวกเขาต้องการที่จะทำดังนั้น