My response to the EU foreign minis

My response to the EU foreign ministers' punitive measures against Thailand...

-- Sorry for not being polite. I think there is no need for civility for what you treat us.
-- Let me be very clear. We don't give a shit about your measures. Shove it up yours...at your convenience.
-- I view your action as childish, naive, self-deceptive and hypocritical and irrelevant to what is happening in Europe. No need to talk tough and bully us. This is no colonial era. You are way over your heads.
-- If your foreign ministers do not want to visit Thailand, that's fine with us. You can continue to do so. It will even be better if you instruct your corporations, business firms such as banks, insurance firms, industrial firms etc., to leave Thailand for good.
-- Why should you be unduly concerned about what is happening in Thailand? Some of us Thais don't even care about what is happening in our land. You should leave us alone.
-- You should direct your deep concern towards the ongoing mess and massacre in Ukraine. The coup in Thailand did not waste a single bullet, no casualties whatsoever.
-- I think you are so afraid of Russia . You don't want to mess with Putin and his might. Your unwarranted interference in our internal affairs is just a pathetic pretext to avoid messing with Russia and the Ukraine crisis.
-- Your hypocrisy and double standard cannot fool us Asians. You should take care of your multi-faceted chronic problems. By the way, we do not want the so-called partnership and cooperation agreement. I think the EU wants it, because it will benefit you. Leave it unsigned forever.
-- Don't come and beg for reconciliation. We surely can survive without you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบของรัฐมนตรีต่างประเทศใน EU โทษมาตรการกับไทย...ของฉัน

-ขออภัยในความไม่สุภาพ คิดว่า มารยาทในสิ่งคุณรักษาเราไม่จำเป็น
-ผมมีความชัดเจนมากขึ้น เราไม่ให้คนเกี่ยวกับมาตรการการ ซุกมันค่าของคุณ...ที่มาใช้บริการของคุณ
-ดูการกระทำของคุณขำน่าเป็นพูดแบบเด็ก self-deceptive และหลอกลวง และไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นในยุโรป ไม่จำเป็นต้องพูดคุยยาก และขู่เรา ไม่มียุคโคโลเนียลอยู่ คุณมีวิธีแฟร
-ถ้ารัฐมนตรีต่างประเทศของคุณไม่ต้องการมาเที่ยวประเทศไทย ก็ดีกับเรา คุณสามารถต่อการทำงาน แม้จะดีกว่าถ้าคุณแนะนำบริษัทของคุณ บริษัทธุรกิจเช่นธนาคาร บริษัทประกัน บริษัทอุตสาหกรรมฯลฯ การออกจากประเทศไทยสำหรับดี
- ทำไมคุณควรจะ unduly กังวลสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทย เราคนไทยยังไม่สนใจเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในแผ่นดินของเรา คุณควรปล่อยให้เราเดียวกัน
-คุณควรตรงความกังวลของคุณลึกต่อระเบียบอย่างต่อเนื่องและการสังหารหมู่ในยูเครน รัฐประหารในประเทศไทยไม่ได้เสียกระสุนเดียว ไม่หนักเลย
-ผมคิดว่า คุณจะกลัวรัสเซีย คุณไม่ต้องยุ่งกับปูของเขาอาจ รบกวนคุณ unwarranted ในกิจการภายในของเราเป็นเพียงข้ออ้างการละเมิดเพื่อหลีกเลี่ยง messing กับรัสเซียทางการยูเครนวิกฤต
-ลวงและห้องของคุณไม่สามารถหลอกเราเอเชีย คุณควรจะดูแลปัญหาเรื้อรังของคุณหลายนคร ยังไงก็ตาม เราไม่ต้องเรียกว่าเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือข้อตกลง ผมคิดว่า EU ต้องได้ เนื่องจากมันจะประโยชน์ ปล่อยมันรับรองตลอดไป
-ไม่มา และขอสำหรับการกระทบยอด เราย่อมสามารถอยู่รอดโดยไม่ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันตอบสนองต่อรัฐมนตรีต่างประเทศสหภาพยุโรป มาตรการลงโทษกับประเทศไทย . . . . . . .

. . . . . โทษทีที่ไม่สุภาพ ฉันคิดว่าไม่ต้องมีความสุภาพ สำหรับสิ่งที่คุณทำกับเรา
-- ให้ฉันได้ชัดเจนมาก เราไม่ได้สนใจเรื่องการวัดของคุณ ดันมันขึ้นที่ความสะดวกสบายของคุณของคุณ . . . . . . . .
. . . ผมดูการกระทำของคุณเป็นแบบเด็กๆ ไร้เดียงสาตนเอง หลอกลวง และหลอกลวง และไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นในยุโรป ไม่ต้องพูดยากและรังแกเรา นี่ไม่ใช่ยุคอาณานิคม . คุณเป็นวิธีที่เหนือหัวของคุณ
. . . ถ้ารัฐมนตรีต่างประเทศของคุณไม่ต้องการที่จะเยี่ยมชมประเทศไทย ก็ดีกับเรา คุณสามารถทำเช่นนั้น แม้ว่ามันจะดีกว่า ถ้าคุณสั่งให้ บริษัท ของคุณ ธุรกิจ บริษัท เช่นธนาคาร บริษัทประกันบริษัท อุตสาหกรรม ฯลฯ เพื่อให้ประเทศไทยดี .
-- ทำไมคุณควรมิชอบกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในไทย บางอย่างเราคนไทยไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในดินแดนของเรา คุณควรปล่อยให้เราอยู่คนเดียว .
-- คุณควรจะตรงปัญหาลึกของคุณที่มีต่อระเบียบอย่างต่อเนื่องและการสังหารหมู่ในยูเครน รัฐประหารในไทยไม่เสียกระสุนเดียว ไม่มีผู้เสียชีวิตแต่อย่างใด
. . . ฉันคิดว่าคุณกลัวของรัสเซีย คุณไม่ต้องมายุ่งกับปูติน และเขาอาจจะ รบกวนไม่ของคุณในกิจการภายในของเรา เป็นเพียงข้ออ้างเพื่อหลีกเลี่ยงการยุ่งกับรัสเซียน่าสงสารและวิกฤติยูเครน .
-- ของคุณเสแสร้งและดับเบิลมาตรฐานไม่สามารถหลอกเราด้วย คุณควรดูแลปัญหาของคุณ multi-faceted เรื้อรัง โดยทางเราไม่ได้ต้องการความร่วมมือที่เรียกว่าและข้อตกลงความร่วมมือ ฉันคิดว่าสหภาพยุโรปต้องการมัน เพราะมันจะเป็นประโยชน์กับคุณ ปล่อยให้มันเจ๋งตลอดกาล
. . . อย่ามาขอคืนดี เราย่อมสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้โดยปราศจากคุณ