Purpose: The objective of this stud

Purpose: The objective of this study was to investigate both depression and psychological distress as determinants of breast and cervical cancer screening.
Methods: Ontario female respondents to the Canadian Community Health Survey version 1.2 (2002) were assessed for both Major Depressive Disorder (World Mental Health-Composite International Diagnostic Interview for depression) and psychological distress (Kessler 6-item Distress Scale (K6) >8). Respondents eligible for screening (N=4042 for cervical cancer; N=1403 for breast cancer) were linked to Ontario administrative health service data to prospectively ascertain screening outcomes.
Results: Women with K6 > 8 had reduced breast cancer screening compliance in adjusted analyses (AOR 0.63, 95% CI 0.40-0.97). The association between K6 > 8 and cervical cancer screening approached significance in women over age 40 (AOR=0.65, 95%CI 0.41-1.04).
Conclusion: Decreased likelihood of screening in women with clinically significant psychological distress suggests that attention to adequacy of preventive services is a potential target for intervention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบภาวะซึมเศร้าและความทุกข์ทางจิตใจเป็นดีเทอร์มิแนนต์ของเต้านมและตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกวิธี: นตาหญิงตอบแบบสำรวจสุขภาพชุมชนแคนาดาเวอร์ชัน 1.2 (2002) ได้ประเมินซึมเศร้า (โลกจิตสิตสุขภาพนานาชาติวินิจฉัยสัมภาษณ์สำหรับภาวะซึมเศร้า) และความทุกข์ทางจิตใจ (Kessler 6 สินค้าทุกข์ขนาด (K6) > 8) ผู้ตอบมีสิทธิ์ในการคัดกรอง (N = 4042 สำหรับมะเร็งปากมดลูก N = ค.ศ. 1403 สำหรับมะเร็งเต้านม) การเชื่อมโยงข้อมูลบริการสุขภาพดูแลออนตาริโอ prospectively ตรวจผลตรวจให้ผลลัพธ์: ปฏิบัติตามในการวิเคราะห์ปรับปรุงการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมผู้หญิงกับ K6 > 8 ได้ลดลง (อ้อ 0.63, 95% CI 0.40-0.97) ความสัมพันธ์ระหว่าง K6 > 8 และตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกโรคชนิดสำคัญในผู้หญิงอายุ 40 มากกว่า (อ้อ = 1.00, 95% CI 0.41-1.04)สรุป: ลดโอกาสตรวจในผู้หญิงที่มีความทุกข์ทางจิตใจอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกแนะนำว่า ความเพียงพอของบริการป้องกันเป้าหมายมีศักยภาพในการแทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบทั้งในภาวะซึมเศร้าและความทุกข์ทางจิตใจเป็นปัจจัยของเต้านมและการตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูก.
วิธีการ: ผู้ตอบแบบสอบถามเพศหญิงออนตาริการสำรวจสุขภาพชุมชนแคนาดารุ่น 1.2 (2002) ได้รับการประเมินทั้งโรคซึมเศร้า (โลกจิต สุขภาพคอมโพสิตสัมภาษณ์ระหว่างประเทศเพื่อการวินิจฉัยโรคซึมเศร้า) และความทุกข์ทางจิตใจ (เคสเลอร์ 6 รายการขนาดความทุกข์ (K6)> 8) ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีสิทธิ์ได้รับการตรวจคัดกรอง (ยังไม่มี = 4042 สำหรับโรคมะเร็งปากมดลูก; N = 1403 สำหรับโรคมะเร็งเต้านม) ได้รับการเชื่อมโยงกับข้อมูลที่ให้บริการด้านสุขภาพของผู้ดูแลระบบที่จะออนตาริทันทียืนยันผลการตรวจคัดกรอง.
ผลการศึกษา: ผู้หญิงที่มี K6> 8 ได้ลดการปฏิบัติตามการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมในการวิเคราะห์การปรับ ( AOR 0.63, 95% CI 0.40-0.97) ความสัมพันธ์ระหว่าง K6> 8 และการตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกเข้าหาอย่างมีนัยสำคัญในผู้หญิงที่มีอายุเกินกว่า 40 (AOR = 0.65, 95% CI 0.41-1.04).
สรุป: ลดโอกาสของการตรวจคัดกรองในสตรีที่มีความทุกข์ทางจิตใจอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกแสดงให้เห็นว่าให้ความสนใจกับความเพียงพอของการป้องกัน บริการเป็นเป้าหมายที่มีศักยภาพสำหรับการแทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาทั้งซึมเศร้าและความทุกข์ทางจิตใจเป็นปัจจัยของเต้านมและการตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูก .
วิธีการ : Ontario หญิงผู้ตอบการสำรวจสุขภาพชุมชนชาวแคนาดารุ่น 12 ( 2002 ) มีการประเมินสำหรับโรคทั้งโรคซึมเศร้า ( โลกสุขภาพจิตประกอบระหว่างประเทศวินิจฉัยการสัมภาษณ์ depression ) และความทุกข์ทางจิตใจ ( เคสเลอร์ 6-item ความทุกข์ทรมาน ( K6 ) > 8 ) ผู้ตอบแบบสอบถามมีการคัดกรอง ( n = 4042 มะเร็งปากมดลูก ;N = 799 สำหรับโรคมะเร็งเต้านม ) ที่เชื่อมโยงกับข้อมูล เพื่อการบริการสุขภาพ Ontario วินิจฉัยผลคัดกรอง ผลลัพธ์ : ผู้หญิงกับ K6
> 8 ลดลงตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านม ) ได้ทำการเก็บ ( aor 0.63 , 95% CI 0.40-0.97 ) ความสัมพันธ์ระหว่างการตรวจปากมดลูก 8 K6 > และก็ความสำคัญในผู้หญิงอายุ 40 มะเร็ง ( aor = 0.65 , 95% CI
0.41-1.04 )สรุป : โอกาสของการลดลงในผู้หญิงที่มีอาการทางจิตทุกข์ ชี้ให้เห็นว่า ความเพียงพอของบริการป้องกันเป็นเป้าหมายที่มีศักยภาพสำหรับการแทรกแซง