Tang Wan gives out a cold “Hmph” so

Tang Wan gives out a cold “Hmph” sound, then suddenly stretches out her pale white hands, in one movement grabbing onto Yang Chen’s collared shirt button, charmingly rolls her eyes at Yang Chen, and says, “A handmade collared shirt from Italy, this style is designed specially for royal families yet it does not have a brand or logo. However, the button is made of blue diamonds from South Africa, with state-of-the-art polishing technology. This simple piece of clothing is priced at least at 10 million RMB. Do you seriously think nobody would recognize such a product, and instead think you are wearing an inferior brand shirt with plastic buttons?”

Yang Chen is embarrassed as he did not expect that anybody would recognize his shirt’s true value, however he soon turns to laughter and said: “Miss Tang indeed has a great insight, however you are still wrong. This blue diamond was produced in Namibia, and not South Africa.”

“And you still say that you’re not a young master from any family? Only few in the entire Zhong Hai is qualified to wear clothes that use Namibian blue diamonds as buttons… It is not fun to lie.” Tang Wan squints her eyes as she has nothing left to say.

Yang Chen ferociously takes the few last drags off the cigarette, then tosses it into the river, and says in a depressed manner: “Miss Tang, let us not beat around the bush. It is true that you are beautiful. If I, Yang Chen, would like to sleep with you, there’s no reason for me to pretend to be a mutton skewer seller to do so. I had already said that I’m just a mutton skewer seller. Who says a mutton skewer seller can’t wear a shirt that is worth 10 million? Can’t you just trust me, and change the subject into something more romantic?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถังหว่านให้ออกเสียง "Hmph" เย็น แล้วก็เหยียดซีดขาวยื่นมือ ในหนึ่งเคลื่อนไหวโลภลงบนปุ่มเสื้อคอปก Yang Chen และมีเสน่ห์ม้วนดวงตาของเธอที่ Yang Chen และกล่าวว่า "ทำด้วยมือคอเสื้อจากอิตาลี ลักษณะนี้ถูกออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับครอบครัวที่รอยัล ยังมีแบรนด์หรือโลโก้ อย่างไรก็ตาม ปุ่มทำจากเพชรสีน้ำเงินจากแอฟริกาใต้ เทคโนโลยีขัดรัฐของศิลปะ เสื้อผ้าชิ้นนี้ง่ายราคาน้อยที่ 10 ล้าน RMB อย่างจริงจังอะไรไม่มีใครจะรู้จักผลิตภัณฑ์ดังกล่าว และแทน คิดว่า คุณจะสวมเป็นเสื้อแบรนด์ด้อยกว่า ด้วยปุ่มพลาสติก"Yang Chen เป็นอายเขาไม่คาดหวังว่า ใครจะรับรู้มูลค่าที่แท้จริงของเสื้อของเขา แต่เขาเร็ว ๆ นี้เปลี่ยนเป็นเสียงหัวเราะ และกล่าวว่า: "นางสาวถังแน่นอนได้มีความเข้าใจที่ดี แต่คุณไม่ถูกต้องยังคง บลูไดมอนด์นี้ถูกผลิตใน ไม่แอฟริกาใต้และนามิเบีย""และคุณยังบอกว่า คุณไม่ได้เป็นอาจารย์หนุ่มจากครอบครัวใด ๆ เพียงไม่กี่ในทั้งหมด Zhong Hai มีคุณสมบัติในการสวมใส่เสื้อผ้าที่ใช้เพชรสีน้ำเงินที่นามิเบียเป็นปุ่ม... มันไม่สนุกกับโกหก" ถังหว่าน squints ดวงตาของเธอขณะที่เธอมีอะไรตอบกลับYang Chen อย่างรุนแรงขึ้นลากล่าสุดไม่กี่มวน แล้ว tosses ลงในแม่น้ำ และกล่าวในลักษณะที่หดหู่: "นางสาวถัง ให้เราชนะไม่รอบ ๆ พุ่มไม้ มันเป็นความจริงว่า คุณมีความสวยงาม ถ้า Yang Chen อยากจะนอนกับคุณ มีเหตุผลสำหรับผมที่จะหลอกว่าเป็นผู้ขายสะเต๊ะเนื้อแกะทำ แล้วผมได้กล่าวว่า ฉันเพียงแค่ผู้ขายสะเต๊ะเนื้อแกะ ใครบอกผู้ขายสะเต๊ะเนื้อแกะไม่สามารถสวมใส่เสื้อที่มีมูลค่า 10 ล้าน ไม่คุณเชื่อฉัน เพียงเปลี่ยนเรื่องโรแมนติกอะไรมาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tang Wan ให้ออกเย็น "ฮึ่ม" เสียงแล้วก็เหยียดออกมือสีขาวของเธอซีดในการเคลื่อนไหวโลภบนปุ่มเสื้อหยางเฉินคอ, เสน่ห์ม้วนตาของเธอที่หยางเฉินและกล่าวว่า "เสื้อที่ทำด้วยมือจับจากอิตาลี รูปแบบนี้ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับพระราชครอบครัว แต่มันไม่ได้มีแบรนด์หรือโลโก้ แต่ปุ่มที่ทำจากเพชรสีฟ้าจากแอฟริกาใต้ที่มีรัฐของเทคโนโลยีที่ทันสมัยขัด ชิ้นนี้ที่เรียบง่ายของเสื้อผ้าที่มีราคาอย่างน้อย 10 ล้านหยวน คุณไม่คิดอย่างจริงจังไม่มีใครจะรับรู้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวและแทนที่จะคิดว่าคุณจะสวมใส่เสื้อแบรนด์ที่ด้อยกว่าที่มีปุ่มพลาสติก? " หยางเฉินเป็นอายในขณะที่เขาไม่ได้คาดหวังว่าทุกคนจะตระหนักถึงคุณค่าที่แท้จริงของเสื้อของเขา แต่ไม่ช้าเขาก็หันไปหัวเราะ และกล่าวว่า "นางสาวรสแน่นอนมีความเข้าใจที่ดี แต่คุณยังคงไม่ถูกต้อง เพชรสีฟ้านี้ได้รับการผลิตในนามิเบียและไม่แอฟริกาใต้. " " และคุณยังบอกว่าคุณไม่ได้ต้นแบบหนุ่มจากครอบครัวใด? เพียงไม่กี่คนในทั้ง Zhong ไห่มีคุณสมบัติในการสวมใส่เสื้อผ้าที่ใช้เพชรสีฟ้านามิเบียเป็นปุ่ม ... มันไม่สนุกที่จะโกหก. "Tang Wan squints ดวงตาของเธอขณะที่เธอมีอะไรเหลือที่จะกล่าว. หยางเฉินฉกาจฉกรรจ์เตะที่ผ่านมาไม่กี่ลากออก บุหรี่แล้วโยนมันลงไปในแม่น้ำและบอกในลักษณะที่มีภาวะซึมเศร้า: "มิสถังให้เราไม่ย้อนยอก มันเป็นความจริงที่คุณมีความสวยงาม ถ้าฉันหยางเฉินอยากจะนอนกับคุณมีเหตุผลสำหรับผมที่จะหลอกว่าเป็นผู้ขายเนื้อแกะเสียบที่จะทำเช่นนั้นไม่ ฉันได้แล้วบอกว่าฉันแค่ผู้ขายเนื้อแกะเสียบ ใครบอกว่าเป็นผู้ขายเนื้อแกะเสียบไม่สามารถสวมใส่เสื้อที่มีมูลค่า 10 ล้านหรือไม่? คุณไม่สามารถเพียงแค่เชื่อใจฉันและเปลี่ยนเรื่องเป็นสิ่งที่โรแมนติกมากขึ้นได้หรือไม่ "