The effects of maternal smoking on

The effects of maternal smoking on an unborn baby include:

increased risk of miscarriage, stillbirth and premature birth
low birth weight, which may have a lasting effect of the growth and development of children. Low birth weight is associated with an increased risk of heart disease, stroke, high blood pressure, being overweight and diabetes in adulthood
increased risk of cleft palate and cleft lip
paternal smoking can also harm the fetus if the non-smoking mother is exposed to second-hand smoke.
If a parent continues to smoke during their baby’s first year of life, the child has an increased risk of ear infections, respiratory illnesses such as pneumonia and bronchitis, sudden infant death syndrome (SIDS) and meningococcal disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของบุหรี่มารดาเป็นในทารกในครรภ์รวมถึง:เพิ่มความเสี่ยงของการแท้งบุตร ทารกตายคลอด และคลอดก่อนกำหนดน้ำหนักน้อยเมื่อคลอด ซึ่งอาจมีผลยั่งยืนของการเจริญเติบโตและพัฒนาการของเด็ก น้ำหนักน้อยเมื่อคลอดเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของโรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง ความดันโลหิตสูง การมีน้ำหนักเกิน และโรคเบาหวานในผู้ใหญ่เพิ่มความเสี่ยงของเพดานและแหว่งบิดาสูบบุหรี่สามารถยังเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์หากแม่ไม่สูบบุหรี่ได้รับควันมือสองหากผู้ปกครองยังคงสูบบุหรี่ในระหว่างปีแรกของลูกน้อยของชีวิต เด็กได้เพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อที่หู โรคระบบทางเดินหายใจเช่นปอดบวม และหลอดลมอักเสบ โรคใหลตายอย่างกะทันหันทารก (SIDS) และยาปฏิชีวนะโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของการสูบบุหรี่ของมารดาในทารกในครรภ์รวมถึง

ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการคลอดก่อนกำหนดคลอดทารกคลอดก่อนกำหนดและ
น้ำหนักแรกคลอดต่ำซึ่งอาจมีผลกระทบที่ยั่งยืนของการเจริญเติบโตและพัฒนาการของเด็ก น้ำหนักแรกคลอดต่ำมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคหัวใจโรคหลอดเลือดสมองความดันโลหิตสูง, การมีน้ำหนักเกินและโรคเบาหวานในวัย
เสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของเพดานปากแหว่งและปากแหว่ง
สูบบุหรี่บิดายังสามารถเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์ถ้าแม่ไม่สูบบุหรี่มีการสัมผัสกับสอง -hand ควัน.
หากผู้ปกครองยังคงสูบบุหรี่ในช่วงปีแรกทารกของพวกเขาในชีวิตของเด็กที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการติดเชื้อที่หูโรคทางเดินหายใจเช่นโรคปอดบวมและหลอดลมอักเสบ, โรคทารกตายอย่างฉับพลัน (SIDS) และไข้กาฬหลังแอ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของการสูบบุหรี่ในเด็กในครรภ์มารดา ได้แก่ :เพิ่มความเสี่ยงของการแท้ง คลอดก่อนกำหนดคลอดและทารกตายคลอดน้ำหนักแรกคลอดต่ำ ซึ่งอาจมีผลที่ยั่งยืนของการเจริญเติบโตและพัฒนาการของเด็ก ทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคหัวใจ อัมพาต ความดันโลหิตสูง อ้วน และโรคเบาหวานในผู้ใหญ่ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของปากแหว่งเพดานโหว่และบิดาการสูบบุหรี่สามารถเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์ ถ้าปลอดแม่สัมผัสกับควันมือสองถ้าพ่อแม่ยังคงสูบบุหรี่ในช่วงปีแรกของชีวิตของทารกของพวกเขา เด็กมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของการติดเชื้อที่หู โรคทางเดินหายใจ เช่น ปอดอักเสบและโรคหลอดลมอักเสบเฉียบพลันทารกตาย Syndrome ( SIDS ) และโรค Meningococcal .