1,000 farm tractors, 15,000 farmers

1,000 farm tractors, 15,000 farmers head to Bangkok
The Nation February 20, 2014 6:10 pm)

A long convoy of rice farmers from four central provinces is heading to Bangkok to demand for unpaid subsidy for pledged rice.
As of 6 pm, they have reached Ayutthaya and they are expected to enter Bangkok Friday.
The total number of them is estimated at 15,000, who are travelling in 1,000 tractors and improvised farm vehicles.Former Chat Thai Pattana Party MP ChadaThaiset, who represents UthaiThani-based farmers, said that part of the farmers would be heading to Suvarnabhumi airport, on purposes he did not specify.A leader of Lop Buri-based farmers, UbolsakBualuangngarm, said farmers would blockade the capital for seven days if the government failed to pay them, but would not cooperate with anti-government movement People's Democratic Reform Committee in its drive to oust the government. He also asked capital residents to stockpile food supplies for seven days before then."If the goverment wants to disperse farmers' protests or arrest us. All of us are ready to die, and donate our bodies, if the government wants to do anything to farmers," he said, adding that the farmers travelling with this convoy would be joined by those travelling from the Northeast and the West who are expected to reach Bangkok Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟาร์ม 1000 เกษตรกร 15000 หัวสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ
ประชาชาติ 20 กุมภาพันธ์ 2014 6:10 pm)

ขบวนยาวของเกษตรกรข้าวจาก 4 จังหวัดภาคกลางจะมุ่งหน้าสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิอุปสงค์สำหรับเงินสมทบที่ยังไม่ได้ชำระสำหรับบริจาคข้าว
ณ 18.00 น พวกเขามาถึงอยุธยา และพวกเขาต้องการกรุงเทพฯ ศุกร์
จำนวนของพวกเขาถูกประเมินไว้ที่ 15000ผู้เดินทางใน 1000 รถแทรกเตอร์และรถฟาร์มถูกยิงอดีตแชไทยพัฒนาพรรค MP ChadaThaiset ผู้แทนเกษตรกรจากจังหวัดอุทัยธานี กล่าวว่า ส่วนของเกษตรกรจะมุ่งหน้าสู่สนามบินสุวรรณภูมิ เขาไม่ได้ระบุวัตถุประสงค์ผู้นำเกษตรกรจากลพบุรี UbolsakBualuangngarm กล่าวว่า เกษตรกรจะปิดล้อมเมืองหลวง 7 วันหากรัฐบาลไม่สามารถจ่ายให้ แต่จะไม่ร่วมมือกับคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชนเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลในการขับรถขับรัฐบาล เขายังถามคนทุนตุนเสบียงสำหรับเจ็ดวันก่อนแล้วกัน"ถ้ารัฐบาลต้องการกระจายการประท้วงของเกษตรกร หรือจับเรา เราพร้อมที่จะตาย และบริจาคร่างกายของเรา ถ้ารัฐบาลต้องการจะทำอะไรเพื่อเกษตรกร เขากล่าวว่า เพิ่มที่ จะร่วมเดินทางกับขบวนนี้เกษตรกร โดยผู้เดินทางจากภาคอีสานและตะวันตกซึ่งคาดว่าจะถึงกรุงเทพวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1000 รถแทรกเตอร์ฟาร์ม , 15 , 000 เกษตรกรไปประเทศ 20 กุมภาพันธ์ 2014 6 : 10 pm ) )


เป็นขบวนยาว ชาวนาจาก 4 จังหวัดภาคกลางมุ่งหน้าเข้ากรุงเทพมหานครเพื่อความต้องการเงินอุดหนุนจ่ายสำหรับสัญญาข้าว
ที่ 6 ทุ่ม จะถึงอยุธยา และพวกเขาคาดว่าจะเข้ากรุงเทพวันศุกร์
จำนวนของพวกเขามีประมาณ 15 , 000 คนเดินทางใน 1000 รถแทรกเตอร์และกลอนสดยานพาหนะฟาร์มแชทไทยพัฒนาพรรค อดีต ส.ส. chadathaiset ที่เป็นตัวแทนจากเกษตรกรจังหวัดอุทัยธานี กล่าวว่า ในส่วนของเกษตรกรจะมุ่งหน้าไปยังสนามบินสุวรรณภูมิ ในวัตถุประสงค์ที่เขาไม่ได้ระบุ ผู้นำของลพบุรี โดยเกษตรกร ubolsakbualuangngarm กล่าวว่า เกษตรกรจะต้องปิดล้อมเมืองหลวงเป็นเวลา 7 วัน หากรัฐบาลล้มเหลว ที่จะจ่ายพวกเขาแต่จะไม่ร่วมมือกับขบวนการประชาชนต่อต้านรัฐบาลประชาธิปไตยของคณะกรรมการปฏิรูปของไดรฟ์เพื่อขับไล่รัฐบาล เขายังถามชาวบ้านทุนเสบียงตุนไว้เจ็ดวันก่อน ถ้ารัฐบาลอยากจะสลายการประท้วงของเกษตรกรหรือจับเรา เราทุกคนพร้อมที่จะตาย และบริจาคร่างกายของเรา ถ้ารัฐบาลอยากจะทำอะไรให้กับเกษตรกร " เขากล่าวเพิ่มว่า เกษตรกรที่เดินทางกับขบวนนี้จะเข้าร่วมโดยผู้ที่เดินทางจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกที่คาดว่าจะถึงกรุงเทพ วันศุกร์