‘Musicality (…) is not a special ab

‘Musicality (…) is not a special ability, but is the application of general
abilities to music. The same abilities which enable a person to
distinguish differences between noises (…), enable him also to
distinguish differences in music. The ability to experience music is just
as finely woven into the total fabric of potential human abilities as the
potential for understanding speech, for reading, for motor skills, and
so on. Therefore, the effects of musicality can only be considered as
part of the total structure of human abilities’ (Moog, 1968:28).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' Musicality (...) ไม่มีความสามารถพิเศษ แต่เป็นแอพลิเคชันทั่วไปความสามารถในการดนตรี ความสามารถเดียวกันซึ่งช่วยให้ผู้แยกความแตกต่างระหว่างเสียง (...) ให้เขาไปยังแยกความแตกต่างในเพลง ความสามารถในการดนตรีเป็นเพียงเป็นเอกลักษณ์เป็นผ้าทั้งหมดของความเป็นมนุษย์เป็นการอาจเข้าใจการพูด การอ่าน ทักษะมอเตอร์ และเรื่อย ๆ ดังนั้น ผลกระทบของ musicality เท่านั้นถือได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างทั้งหมดของมนุษย์ความสามารถ (Moog, 1968:28)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ละคร (... ) ไม่ได้เป็นความสามารถพิเศษ แต่เป็นโปรแกรมของทั่วไป
ความสามารถในการฟังเพลง ความสามารถเดียวกันซึ่งจะช่วยให้คนที่จะ
แยกแยะความแตกต่างระหว่างเสียง (... ), ช่วยให้เขายัง
แยกแยะความแตกต่างในเพลง ความสามารถในการฟังเพลงเป็นเพียง
เป็นทออย่างประณีตเป็นผ้ารวมของความสามารถของมนุษย์ที่มีศักยภาพ
ที่มีศักยภาพสำหรับการทำความเข้าใจคำพูดสำหรับการอ่านสำหรับทักษะยนต์และ
อื่น ๆ ดังนั้นผลกระทบของการแสดงละครเท่านั้นที่สามารถได้รับการพิจารณาเป็น
ส่วนหนึ่งของโครงสร้างทั้งหมดของความสามารถของมนุษย์ (มุกจ์, 1968: 28)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'musicality ( . . . ) ไม่ได้เป็นความสามารถพิเศษ แต่เป็นโปรแกรมที่ความสามารถทั่วไป
ฟังเพลง มีความสามารถเดียวกันซึ่งช่วยให้บุคคลเพื่อแยกแยะความแตกต่างระหว่างเสียง
( . . . ) , ช่วยให้เขายังแยกแยะความแตกต่าง

เพลง ความสามารถในการฟังเพลงเป็นเพียง
เป็นนำมาทอเป็นผ้าทั้งหมดของความสามารถของมนุษย์ที่มีศักยภาพเป็น
ศักยภาพเข้าใจคำพูดการอ่าน , ทักษะยนต์และ
ดังนั้นใน ดังนั้น ผลของดนตรีเท่านั้นที่สามารถถือเป็น
ส่วนหนึ่งของโครงสร้างทั้งหมดของความสามารถของมนุษย์ ' ( มุก 1968:28 , )