KPMG came in and saw an opportunity

KPMG came in and saw an opportunity to really build a business around putting
in these applications. They also saw this as kind of a defining opportunity, to work with
us on this project. As opposed to some other firms that wanted to bring in a lot of
“greenies,” KPMG was building a practice of people that were very experienced in the
industry. For instance, the program manager that they put on the job, Mark Lee, had
been director of IT for a company in Texas that had put in various parts of an ERP
system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอบเข้ามา และเห็นโอกาสในการสร้างธุรกิจรอบวางจริง ๆในการใช้งานเหล่านี้ พวกเขายังเห็นนี้เป็นชนิดของโอกาสการกำหนด การใช้งานเราในโครงการนี้ เมื่อเทียบกับบริษัทอื่น ๆ บางอย่างที่ต้องการในจำนวนมาก"greenies สอบแก้ไขอาคารปฏิบัติของบุคคลที่มีประสบการณ์มากในการอุตสาหกรรม เช่น จัดการโปรแกรมที่พวกเขาทำงาน เครื่องหมายลี มีกรรมการของบริษัทในเท็กซัสที่ได้ใส่ในส่วนต่าง ๆ ของ ERP การรับระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท เคพีเอ็เข้ามาและเห็นโอกาสที่จะสร้างธุรกิจจริงๆรอบการวาง
ในการใช้งานเหล่านี้ พวกเขายังเห็นว่านี่เป็นชนิดของโอกาสที่กำหนดจะทำงานร่วมกับ
เราในโครงการนี้ เมื่อเทียบกับ บริษัท อื่น ๆ บางอย่างที่อยากจะนำมาในจำนวนมาก
"เขียว" KPMG ได้สร้างการปฏิบัติของคนที่มีประสบการณ์มากในการที่
อุตสาหกรรม ยกตัวอย่างเช่นผู้จัดการโครงการที่พวกเขาใส่ในงานมาร์คลีได้
รับการอำนวยการด้านไอทีสำหรับ บริษัท ในเท็กซัสที่ได้วางไว้ในส่วนต่างๆของ ERP
ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮลิโคเนียเข้ามาและเห็นโอกาสที่จะสร้างธุรกิจรอบวางในงานนี้ พวกเขายังได้เห็นนี้เป็นชนิดของการกำหนดโอกาสในการทำงานกับในโครงการนี้ เมื่อเทียบกับอื่น ๆบาง บริษัท ต้องการที่จะนำมากมาย" greenies " KPMG เป็นอาคารปฏิบัติของคน ที่มีประสบการณ์มากในอุตสาหกรรม ตัวอย่างเช่น ผู้จัดการโปรแกรมที่พวกเขาวางในงาน มาร์ค ลี มีเป็นผู้อำนวยการของมันที่ บริษัท ในเท็กซัส ที่ได้ใส่ในส่วนต่าง ๆของ ERPระบบ