There are several methods for creat

There are several methods for creating a Thai adverb and (like most Thai grammar rules) the rules are rather fluid. There’s usually more than one way to make the same adverb and which way it’s said will probably depend on how it flows with the rest of the sentence. Think of how we say both: “It’s simple!” and “It’s easy!” Both mean the same thing, but we’ll choose the one that flows best with the sentence or situation. It’s the same in Thai, so don’t be too concerned about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลายวิธีสำหรับการสร้างคำกริยาวิเศษณ์ไทย และ (เช่นกฎไวยากรณ์ไทยใหญ่) กฎจะค่อนข้างเหลว โดยปกติจะมีมากกว่าหนึ่งวิธีในการสร้างคำกริยาวิเศษณ์เหมือนกันและวิธีที่มันบอกว่า จะคงขึ้นอยู่กับวิธีไหลกับส่วนเหลือของประโยค วิธีที่เราบอกว่า ทั้งสองคิดว่า: "มันง่าย" และ "มันเป็นเรื่องง่าย" ทั้งสองหมายถึง สิ่งเดียวกัน แต่เราจะเลือกหนึ่งที่ดีที่สุดไปพร้อมกับประโยคหรือสถานการณ์ เดียวกันในไทย ดังนั้นอย่ากังวลเกินไปเกี่ยวกับมันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายวิธีในการสร้างคำวิเศษณ์ไทยและ (เช่นกฎไวยากรณ์ไทยมากที่สุด) กฎระเบียบที่มีของเหลวค่อนข้าง มักจะมีมากกว่าหนึ่งวิธีที่จะทำให้คำวิเศษณ์ที่เหมือนกันและวิธีการที่กล่าวว่ามันอาจจะขึ้นอยู่กับวิธีที่มันไหลกับส่วนที่เหลือของประโยค คิดว่าวิธีการที่เราบอกว่าทั้งสอง: "มันเป็นเรื่องง่าย!" และ "มันเป็นเรื่องง่าย!" ทั้งสองหมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่เราจะเลือกหนึ่งที่กระแสดีที่สุดกับประโยคหรือสถานการณ์ ก็เหมือนกันในภาษาไทยจึงไม่ต้องกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายวิธีสำหรับการสร้างภาษาไทย คำวิเศษณ์ และ ( เหมือนไทยส่วนใหญ่กฎไวยากรณ์ ) กฎมากกว่าของเหลว มักจะมีมากกว่าหนึ่งเพื่อให้กลุ่มเดียวกันและวิธีการที่มันอาจจะขึ้นอยู่กับว่ามันไหลกับส่วนที่เหลือของประโยค คิดว่าเราพูดทั้ง : " มันง่าย ! " และ " มันง่าย ! " ทั้งสองหมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่เราจะเลือกหนึ่งที่ไหลที่สุดกับประโยคหรือสถานการณ์ มันก็เหมือนกับในไทย จึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน