A collection of about 50,000 index

A collection of about 50,000 index cards known as the Family History Index made up a major component of the local history material. A retired lawyer and amateur genealogist named Harold Jones started the collection as a hobby, clipping obituaries from the local Chelsea Standard newspaper and other sources and pasting them onto 4 x 6 index cards, along with cross references that allow women to be located by maiden name. Upon his death in 1987, Jones’ family donated the collection to the library, where it received extensive use by local and visiting genealogists. Library staff and volunteers completed a project from 2000-2002 to clean up and update the collection, since then volunteers have continued adding new clippings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชันบัตรดัชนีประมาณ 50000 เป็นดัชนีประวัติครอบครัวเป็นส่วนประกอบสำคัญของประวัติศาสตร์ท้องถิ่นวัสดุได้ ทนายความแล้วและ genealogist มือสมัครเล่นที่ชื่อฮาโรลด์ Jones เริ่มคอลเลกชันเป็นงานอดิเรก ปหน้า obituaries จากหนังสือมาตรฐานเชลซีและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ และวางพวกเขาลงในบัตรดัชนี 4 x 6 พร้อมข้ามอ้างอิงที่ให้ผู้หญิงอยู่ตามชื่อหญิงสาว เมื่อเขาตายในปีค.ศ. 1987 ครอบครัวของโจนส์บริจาคชุดไลบรารี ที่ได้รับใช้ โดยเฉพาะ และเยี่ยมชม genealogists หน้าที่และอาสาสมัครโครงการจาก 2000-2002 เพื่อทำความสะอาด และปรับปรุงคอลเลกชัน ตั้งแต่ แล้วอาสาสมัครมีต่อเพิ่มคลิปหน้าใหม่เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลเลกชันของประมาณ 50,000 บัตรดัชนีที่รู้จักกันเป็นดัชนีประวัติครอบครัวสร้างขึ้นเป็นองค์ประกอบหลักของวัสดุประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ทนายความปลดเกษียณและลำดับวงศ์ตระกูลมือสมัครเล่นชื่อแฮโรลด์โจนส์เริ่มต้นการเก็บรวบรวมเป็นงานอดิเรกตัดข่าวมรณกรรมจากหนังสือพิมพ์มาตรฐานเชลซีในท้องถิ่นและแหล่งอื่น ๆ และวางพวกเขาลงบน 4 x 6 บัตรดัชนีพร้อมกับการอ้างอิงข้ามที่ช่วยให้ผู้หญิงที่จะตั้งอยู่โดยนามสกุล . เรื่องการตายของเขาในปี 1987 โจนส์ 'ครอบครัวบริจาคคอลเลกชันที่ห้องสมุดที่ได้รับการใช้อย่างกว้างขวางโดยท้องถิ่นและเยี่ยมชม genealogists เจ้าหน้าที่ห้องสมุดและอาสาสมัครเสร็จสิ้นโครงการจาก 2000-2002 ในการทำความสะอาดและการปรับปรุงการเก็บรวบรวมตั้งแต่นั้นอาสาสมัครยังคงเพิ่มคลิปใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลเลกชันของเกี่ยวกับ 50 , 000 บัตรดัชนีที่รู้จักกันเป็นครอบครัวประวัติศาสตร์ดัชนีที่สร้างขึ้นเป็นส่วนประกอบหลักของวัสดุประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ทนายความเกษียณสมัครเล่นและผู้ศึกษาเกี่ยวกับการสืบวงศ์ตระกูลชื่อแฮโรลด์โจนส์เริ่มสะสมเป็นงานอดิเรก ข่าวมรณกรรมจาก เชลซี มาตรฐานหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและแหล่งอื่น ๆและวางพวกเขาบนดัชนี 4 x 6 การ์ดพร้อมกับการอ้างอิงไขว้ที่อนุญาตให้ผู้หญิงอยู่ด้วยนามสกุล . เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1987 ครอบครัวโจนส์ ' บริจาคคอลเลกชันห้องสมุดที่ได้รับการใช้อย่างกว้างขวางโดยท้องถิ่นและเยี่ยมชม genealogists . เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครโครงการส่วนตัวเสร็จจากทำความสะอาดและปรับปรุงคอลเลกชัน จากนั้นอาสาสมัครอย่างต่อเนื่องเพิ่มคลิปใหม่