Functional foods offer great potent

Functional foods offer great potential to improve health and/or help prevent certain diseases when taken as part of a balanced diet and healthy lifestyle. The subject of health claims is becoming increasingly important and there is broad consensus that there needs to be a regulatory framework in the EU that will protect consumers, promote fair trade and encourage product innovation in the food industry. The research opportunities in nutrition to explore the relationship between a food or a food component and an improved state of health and well-being, or reduction of disease, present the greatest challenge to scientists now and in the future. The communication of health benefits to consumers is also of critical importance so that they have the knowledge to make informed choices about the foods they eat and enjoy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารทำงานที่มีศักยภาพที่ดีเพื่อปรับปรุงสุขภาพ และช่วยป้องกันโรคบางอย่างเมื่อนำมาเป็นส่วนหนึ่งของอาหารสมดุลและสุขภาพดี เรื่องของการเรียกร้องสุขภาพเป็นสำคัญ และมีฉันทามติสิ่งที่ต้องมี กรอบกฎระเบียบใน EU ที่จะปกป้องผู้บริโภค ส่งเสริมการค้ายุติธรรม และสนับสนุนนวัตกรรมในอุตสาหกรรมอาหาร โอกาสการวิจัยในโภชนาการเพื่อสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างอาหาร หรือส่วนประกอบอาหาร และเป็นรัฐที่ดีขึ้นของสุขภาพ และความเป็นอยู่ หรือลดลงของโรค ปัจจุบันท้าทายบรรดานักวิทยาศาสตร์ตอนนี้ และในอนาคต การสื่อสารของประโยชน์ต่อสุขภาพผู้บริโภคมียังความสำคัญให้มีความรู้ในการตัดสินใจเกี่ยวกับอาหารที่พวกเขากิน และเพลิดเพลินกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารทำงานมีศักยภาพที่ดีในการปรับปรุงสุขภาพและ / หรือช่วยป้องกันโรคบางชนิดเมื่อนำมาเป็นส่วนหนึ่งของอาหารที่สมดุลและสุขภาพชีวิต ส่วนเรื่องของการกล่าวอ้างทางสุขภาพจะทวีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ และมีมติกว้างที่มีความต้องการที่จะเป็นกรอบการกำกับดูแลในสหภาพยุโรปที่จะปกป้องผู้บริโภคส่งเสริมการค้าที่เป็นธรรมและส่งเสริมนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมอาหาร โอกาสการวิจัยในด้านโภชนาการในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างอาหารหรือส่วนประกอบของอาหารและการปรับปรุงสถานะของสุขภาพและความเป็นอยู่หรือการลดลงของโรคที่นำเสนอความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่นักวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันและในอนาคต การสื่อสารของประโยชน์ต่อสุขภาพให้กับผู้บริโภคนอกจากนี้ยังเป็นสิ่งที่สำคัญเพื่อให้พวกเขามีความรู้ที่จะทำให้ทางเลือกเกี่ยวกับอาหารที่พวกเขากินและเพลิดเพลินไปกับ