In 2013, SCG has 82 "SCG eco value"

In 2013, SCG has 82 "SCG eco value" products and services certified contributing to 26 percent of revenue from sales, while the target SCG eco value sales volume is one third of revenue from sales in 2015.
Examples of SCG eco value products and services

SCG Cement-Building Materials
Tra Chang Portland Composite Cement: reduces greenhouse gas emission during production for at least 70 kilograms per ton of cement.

SCG Chemicals
Shinkolite Acrylic Sheet - DX Grade: saves energy used for thermoforming for at least 10 percent. Windsor Wall Decor System: reduces the heat transfer through the wall and saves the energy for at least 14 percent.

SCG Paper
CS - Super Flute: environmental friendly corrugated paper that reduces the use of pulp for at least 8 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2013, SCG มี 82 "SCG eco value" ผลิตภัณฑ์และบริการรับรองสนับสนุน 26 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการขาย ในขณะที่เป้าหมาย SCG eco ค่าปริมาณขายเป็นหนึ่งในสามของรายได้จากการขายใน 2015 ตัวอย่างของ SCG eco ค่าสินค้าและบริการเอสซีจีซีเมนต์ก่อสร้าง-วัสดุปูนซีเมนต์ผสมตราช้างผสม: ลดก๊าซเรือนกระจกในระหว่างผลิตน้อย 70 กิโลกรัมต่อตันของปูนซีเมนต์เอสซีจีเคมีแผ่น Shinkolite อะคริลิค - เกรด DX: ใช้สำหรับการ thermoforming น้อย 10 เปอร์เซ็นต์พลังงานบันทึก วินด์เซอร์ผนังตกแต่งระบบ: ลดการถ่ายเทความร้อนผ่านผนัง และประหยัดพลังงานอย่างน้อยร้อยละ 14 กระดาษ SCGCS - ขลุ่ยซูเปอร์: สิ่งแวดล้อมเป็นกระดาษลูกฟูกที่ลดการใช้เยื่อน้อย 8 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2013 ที่เอสซีจีมี 82 "ค่านิเวศเอสซีจี" ผลิตภัณฑ์และบริการที่ได้รับการรับรองการบริจาคอยู่ที่ร้อยละ 26 ของรายได้จากการขายในขณะที่เอสซีจีมียอดขายมูลค่านิเวศเป้าหมายเป็นหนึ่งในสามของรายได้จากการขายในปี 2015
ตัวอย่างของเอสซีจีผลิตภัณฑ์มูลค่านิเวศและการให้บริการเอสซีจีซิเมนต์วัสดุอาคารตราช้างพอร์ตแลนด์ซีเมนต์คอมโพสิต: ช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในระหว่างการผลิตเป็นเวลาอย่างน้อย 70 กิโลกรัมต่อตันของปูนซีเมนต์SCG Chemicals Shinkolite คริลิคแผ่น - DX Grade: ช่วยประหยัดพลังงานที่ใช้สำหรับ thermoforming สำหรับน้อยกว่าร้อยละ 10 วินด์เซอร์ตกแต่งผนังระบบ: ช่วยลดการถ่ายเทความร้อนผ่านผนังและประหยัดพลังงานสำหรับน้อยกว่าร้อยละ 14 SCG Paper CS - ซูเปอร์ขลุ่ย: กระดาษลูกฟูกเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่ช่วยลดการใช้เยื่อกระดาษสำหรับน้อยกว่าร้อยละ 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2013 โดยมี 82 " SCG eco value ” สินค้าและบริการ รับรอง เกิด 26 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการขาย ขณะที่เป้าหมายยอดขาย SCG Eco Value เป็น 1 ใน 3 ของรายได้จากการขายในปี 2015
ตัวอย่างของเอสซีจี อีโค ค่าสินค้าและบริการ เอสซีจี ซีเมนต์ วัสดุก่อสร้าง

พอร์ตแลนด์ซีเมนต์ตราช้าง ประกอบด้วย :ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในการผลิตอย่างน้อย 70 กิโลกรัมต่อตันของซีเมนต์ เอสซีจี เคมี


ชินโคไลท์แผ่นอะครีลิค - เกรด DX : ประหยัดพลังงานใช้สำหรับปีอย่างน้อยร้อยละ 10 ระบบผนังตกแต่งพร้อมลดการถ่ายเทความร้อนผ่านผนังและประหยัดพลังงานอย่างน้อย 14 เปอร์เซ็นต์

เอสซีจีกระดาษ
CS - ซูเปอร์ขลุ่ย :เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ลดการใช้กระดาษลูกฟูกที่ผลิตอย่างน้อย 8
%