1.5km/1mi beyond Territet, in the o

1.5km/1mi beyond Territet, in the outlying district of Veytaux, is the popular tourist attraction of Chillon Castle, a stronghold of the Counts and Dukes of Savoy. Situated on a rocky islet close to the shore, it commanded the road from Burgundy over the Great St Bernard into Italy.
The castle, which now belongs to the canton of Vaud (conducted tours), was built in the ninth or 10th C., enlarged in the 11th-12th C. and given its present form in the 13th C. In the basement are large dungeons hewn from the native rock. Many Genevese were confined here for expressing their views too freely, among them François de Bonivard, Prior of St Victor's in Geneva. He was incarcerated here by the Duke of Savoy in 1530, fettered to an iron ring which is still shown to visitors, but was released in 1536 when Bernese conquered Vaux and, with the help of ships from Geneva, took the castle. He is the hero of Byron's poem "The Prisoner of Chillon" (1816). Other illustrious poets and writers such as Victor Hugo, Rodolphe Töpffer and Juste Olivier have written about the castle. Nowadays it is hard to distinguish the 25 buildings that make up Chillon castle, closely grouped around three courtyards; the oldest being the keep and the Duke's Tower, which are linked by an internal wall, the square tower, which dominates the entrance and the living quarters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.5 km/1 mi เกิน Territet ในรอบนอกเขตของ Veytaux มีสถานท่องเที่ยวยอดนิยมของชิลลอนคาส กำบังการตรวจนับและดุ๊คแห่งซาวอย ตั้งอยู่บนเกาะ(เล็ก)หินใกล้ชายฝั่ง จึงมีคำสั่งจากเบอร์กันดีผ่านการดี St Bernard ในอิตาลีปราสาท ซึ่งตอนนี้ เป็นสมาชิกของเจาของ Vaud (ดำเนินทัวร์), ถูกสร้างขึ้นในราว 9 หรือ 10 ขยายในราว 11 12 และกำหนดรูปแบบปัจจุบันในราว 13 ชั้นใต้ดินเป็นดันเจี้ยนใหญ่ hewn จากหินดั้งเดิม หลาย Genevese ถูกขังที่นี่สำหรับกำลังเหล่านั้นไปได้อย่างอิสระ ฝ่าย François de Bonivard ก่อนหน้าของเซนต์วิคเตอร์ของในเจนีวา เขาเป็นลหุโทษที่นี่ โดยดยุคซาวอยใน 1530, fettered จะมีวงแหวนเหล็กซึ่งยังแสดงให้ผู้เยี่ยมชม แต่ออกใน 1536 เมื่อ Bernese แปลก Vaux และ ด้วยการช่วยเหลือของเรือจากเจนีวา เอาปราสาท เขาเป็นพระเอกของบทกวีของไบรอน "นักโทษของชิลลอน" (1816) นานกวีและนักเขียน เช่น Victor Hugo, Rodolphe Töpffer Olivier สว่างอื่น ๆ ได้เขียนเกี่ยวกับปราสาท ในปัจจุบันก็ยากที่จะแยกอาคาร 25 ที่สร้างชิลลอนคาส จัดกลุ่มอย่างใกล้ชิดทั่วสนามหญ้าสาม เก่าแก่ที่สุดจะให้และของดุ๊กทาวเวอร์ ซึ่งเชื่อมโยง โดยมีผนังภายใน หอตาราง ซึ่งกุมอำนาจทางเข้าและรอบห้องนั่งเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.5 กม / 1mi เกิน Territet ในเขตรอบนอกของ Veytaux เป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของ Chillon ปราสาทที่มั่นของเคานต์และดยุคแห่งซาวอย ตั้งอยู่บนเกาะหินใกล้กับชายฝั่งก็สั่งถนนจากเบอร์กันดีกว่ามหาราชเซนต์เบอร์นาร์ดลงไปในอิตาลี.
ปราสาทซึ่งขณะนี้อยู่ในตำบลของโว (ทัวร์ดำเนินการ) ถูกสร้างขึ้นในซีเก้าหรือ 10 ขยายในวันที่ 11 ที่ 12 องศาเซลเซียสและได้รับรูปแบบปัจจุบันในวันที่ 13 องศาเซลเซียสในชั้นใต้ดินที่มีดันเจี้ยนที่มีขนาดใหญ่โค่นจากหินพื้นเมือง Genevese หลายคนถูกคุมขังที่นี่เพื่อแสดงความคิดเห็นของพวกเขามากเกินไปได้อย่างอิสระในหมู่พวกเขาFrançoisเดอ Bonivard ก่อนเซนต์วิกเตอร์ในเจนีวา เขาถูกคุมขังที่นี่โดยดยุคแห่งซาวอยใน 1530, fettered เพื่อแหวนเหล็กซึ่งจะแสดงยังผู้เข้าชม แต่ได้รับการปล่อยตัวใน 1536 เมื่อ Bernese เอาชนะโวซ์และด้วยความช่วยเหลือของเรือจากเจนีวาเอาปราสาท เขาเป็นวีรบุรุษของบทกวีของไบรอน "นักโทษแห่ง Chillon" (1816) กวีที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ และนักเขียนเช่น Victor Hugo, Rodolphe Töpfferตาสว่างและโอลิเวียได้เขียนเกี่ยวกับปราสาท ปัจจุบันมันยากที่จะแยกแยะความแตกต่าง 25 อาคารที่ทำขึ้นปราสาท Chillon จัดกลุ่มอย่างใกล้ชิดรอบสามลาน; ที่เก่าแก่ที่สุดที่ถูกเก็บและดยุคทาวเวอร์ซึ่งมีการเชื่อมโยงโดยผนังภายในหอตารางซึ่งกุมอำนาจทางเข้าและที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.5km/1mi เกิน territet ในย่านรอบนอกของ veytaux เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของ chillon เที่ยวปราสาทที่มั่นของนับและดยุกแห่งซาวอย . ตั้งอยู่บนแก่งหินใกล้ฝั่งก็บัญชาถนนจากเบอร์กันดีกว่าเซนต์ เบอร์นาร์ดเป็นยิ่งใหญ่อิตาลี
ปราสาท ซึ่งตอนนี้เป็นของ Canton โว ( การทัวร์ ) , ถูกสร้างขึ้นในเก้าหรือ 10 ซี.ขยายใน 11th-12th C และให้รูปแบบปัจจุบันใน 13 C ในชั้นใต้ดินมีขนาดใหญ่ดันเจี้ยน hewn จากหินดั้งเดิม หลาย genevese ถูกกักขังอยู่ที่นี่ในการแสดงความคิดเห็นมากเกินไปได้อย่างอิสระในหมู่พวกเขา ฟรองซัวส์ เดอ bonivard ก่อนที่ของเซนต์วิคเตอร์ในเจนีวา เขาถูกขังไว้ที่นี่โดยดยุคแห่งซาวอย ใน 1 fettered , ให้แหวนเหล็กซึ่งยังแสดงให้ผู้เยี่ยมชมแต่ได้รับการปล่อยตัวในปี 1536 เมื่อเบอร์นีส เอาชนะโวซ์ และ ด้วยความช่วยเหลือของเรือจากเจนีวา ยึดปราสาท เขาคือฮีโร่ของไบรอนบทกวี " นักโทษของ chillon " ( 1816 ) กวีและนักเขียนที่มีชื่อเสียงอื่น ๆเช่น Victor Hugo , rodolphe T ö pffer ตาสว่างโอลิเวียร์และเขียนเกี่ยวกับปราสาท ปัจจุบันมันเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะ 25 อาคารที่ทําขึ้น chillon ปราสาทอย่างใกล้ชิดจัดกลุ่มรอบสามสไตล์ ; ที่เก่าแก่ที่สุดถูกเก็บและหอคอยของดยุคซึ่งมีการเชื่อมโยงโดยผนังภายในหอคอยสี่เหลี่ยม ซึ่งเป็นผู้นำเข้าและที่อยู่อาศัย