3.12 Ethical issues.The research pr

3.12 Ethical issues.
The research proposal was presented at Department of Geography at Norwegian
University of Science and Technology for approval. Then the authorities of the
Geography department wrote an introductory letter which enabled me as an investigator
to have access to my collection of data in Tanzania, Kibaha District, and perform my
field work without any doubtful and having relevant information and records. The police,
Regional and District authorities, and health authorities granted permissions for this
research. Accident victims are sensitive informants; therefore they were interviewed after
they had given their consent. Serious injured casualties were not interviewed due to their
situation. And those who were able still depended on their consent to participate (It
happened that 3 accident victims rejected to be interviewed but accepted to fill out the
questionnaire form). For ethical and confidentiality purposes names of accident victims
and owners of the vehicles were not included in the data collection instruments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.12 ปัญหาจริยธรรมได้รับการเสนอข้อเสนอการวิจัยที่ภาควิชาภูมิศาสตร์ที่นอร์เวย์มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสำหรับการอนุมัติ จากนั้นเจ้าหน้าที่ของการภาควิชาภูมิศาสตร์เขียนตัวอักษรภาษาที่ใช้ให้ฉันเป็นนักสืบที่เข้าถึงคอลเลกชันของฉันของข้อมูลในแทนซาเนีย เขต Kibaha และดำเนินการของฉันฟิลด์การทำงานโดยไม่ต้องมีหนี้สงสัยสูญ และมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องและเรกคอร์ด ตำรวจภูมิภาค และเจ้าหน้าที่เขต และหน่วยงานด้านสุขภาพได้รับสิทธิ์นี้งานวิจัย ผู้ประสบอุบัติเหตุมีคุณค่าสำคัญ จึง ได้ให้สัมภาษณ์หลังจากพวกเขาได้รับความยินยอมของพวกเขา ไม่มีสัมภาษณ์คนบาดเจ็บร้ายแรงเนื่องของพวกเขาสถานการณ์ และผู้ที่มีความสามารถยังคงขึ้นอยู่กับการยินยอมของพวกเขา (มันมีส่วนร่วมเกิดขึ้นว่า ผู้ประสบอุบัติเหตุ 3 ปฏิเสธให้สัมภาษณ์ แต่ยอมรับกรอกแบบสอบถามแบบฟอร์ม) สำหรับชื่อวัตถุประสงค์ทางด้านจริยธรรมและการรักษาความลับของผู้ประสบอุบัติเหตุและเจ้าของยานพาหนะไม่รวมอยู่ในเครื่องมือการเก็บรวบรวมข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.12 จริยธรรม.
ข้อเสนอการวิจัยถูกนำเสนอในภาควิชาภูมิศาสตร์ที่นอร์เวย์มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อขออนุมัติ
จากนั้นเจ้าหน้าที่ของกรมภูมิศาสตร์เขียนจดหมายแนะนำซึ่งทำให้ฉันเป็นผู้ตรวจสอบจะมีการเข้าถึงคอลเลกชันของฉันของข้อมูลในแทนซาเนียKibaha อำเภอและดำเนินการของฉันทำงานในทุ่งนาโดยไม่ต้องมีหนี้สงสัยจะสูญและมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องและมีการบันทึก ตำรวจภูมิภาคและเจ้าหน้าที่อำเภอและหน่วยงานด้านสุขภาพได้รับสิทธิ์ในการนี้การวิจัย ผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออุบัติเหตุมีผู้ให้ข้อมูลที่มีความสำคัญ; ดังนั้นพวกเขาจึงถูกสัมภาษณ์หลังจากที่พวกเขาได้ให้ความยินยอมของพวกเขา การบาดเจ็บล้มตายได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงที่ไม่ได้เกิดจากการให้สัมภาษณ์ของพวกเขาสถานการณ์ และบรรดาผู้ที่มีความสามารถยังคงขึ้นอยู่กับการได้รับความยินยอมของพวกเขาจะมีส่วนร่วม(มันเกิดขึ้นที่ 3 ที่ตกเป็นเหยื่ออุบัติเหตุปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์ แต่ได้รับการยอมรับในการกรอกแบบฟอร์มแบบสอบถาม) เพื่อประโยชน์ในการรักษาความลับจริยธรรมและชื่อของผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออุบัติเหตุและเจ้าของรถที่ไม่ได้ถูกรวมในตราสารการเก็บรวบรวมข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.12 ประเด็นจริยธรรม .
ข้อเสนองานวิจัยนำเสนอที่ภาควิชาภูมิศาสตร์ที่นอร์เวย์
มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่ออนุมัติ จากนั้นเจ้าหน้าที่ของ
ภูมิศาสตร์แผนกเขียนจดหมายเบื้องต้นซึ่งทำให้ผมเป็นนักสืบ
มีการเข้าถึงคอลเลกชันของฉันของข้อมูลในแทนซาเนีย kibaha District , แสดงของฉัน
ทำงานโดยไม่มีข้อสงสัย และมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องและบันทึก ตำรวจ
เจ้าหน้าที่เขตภูมิภาค และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ได้รับอนุญาตสำหรับงานวิจัยนี้

เหยื่ออุบัติเหตุเป็นผู้ให้ข้อมูลสำคัญ จึงได้ให้สัมภาษณ์หลังจากที่
พวกเขาได้รับความยินยอมของพวกเขา ร้ายแรงบาดเจ็บล้มตายไม่ได้สัมภาษณ์ เนื่องจากสถานการณ์ของตนเอง

และผู้ที่สามารถยังขึ้นอยู่กับของพวกเขายินยอมที่จะเข้าร่วม (
3 เหยื่ออุบัติเหตุเกิดขึ้นว่า ปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์ แต่ยอมรับที่จะกรอก
แบบสอบถาม ) สำหรับจริยธรรมและความลับเพื่อชื่อของเหยื่ออุบัติเหตุ
และเจ้าของของยานพาหนะที่ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในการรวบรวมข้อมูลเครื่องมือ