I would like to inform you that we

I would like to inform you that we have received a refund of Mr. Surasak Rianprakaisang from the provident fund contribution (employer contribute) of 306,461.53 so we will transfer the money into your company’s account in this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับการคืนเงินของนาย สุรศักดิ์ rianprakaisang จากการสนับสนุนเงินทุนเลี้ยงชีพ (นายจ้างนำ) ของ 306,461.53 ดังนั้นเราจะโอนเงินเข้าบัญชีของ บริษัท ในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะทราบว่า เราได้รับการคืนเงินของคุณสุรศักดิ์ Rianprakaisang จากเงินสมทบกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ (นายจ้างมีส่วนร่วม) ของ 306,461.53 ดังนั้นเราจะโอนเงินเข้าบัญชีของบริษัทของคุณในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าเราจะได้รับเงินคืนของนายสุรศักดิ์ rianprakaisang จากกองทุนสำรองเลี้ยงชีพกองทุนสนับสนุน(นายจ้างจะมีส่วนช่วยเสริมสร้าง)ของ 306,461.53 ดังนั้นเราจึงจะโอนเงินเข้าบัญชีของบริษัทของคุณในเดือนนี้