The city's name is made up of two k

The city's name is made up of two kanji, 静 shizu, meaning "still" or "calm"; and 岡 oka, meaning "hill(s)".[2] In 1869, Shizuoka Domain was first created out of the older Sunpu Domain, and that name was retained when the city was incorporated in 1885. In 2003, Shizuoka merged with Shimizu City (now Shimizu Ward), briefly becoming the largest city by land area in Japan. In 2005, it became one of Japan's "designated cities".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเมืองขึ้นของสองคัน 静 shizu ซึ่งหมายความว่า "ยัง" หรือ "สงบ" และ กะ岡 หมายถึง "hill(s)" [2] ในปี 1869 ชิสึโอกะโดเมนที่มีสร้างครั้งแรกออกจากโดเมนเก่าของอา และชื่อที่ถูกเก็บไว้เมื่อเมืองก่อตั้งขึ้นในปี 1885 ใน 2003 ชิสึโอกะผสานกับสั้น ๆ กลายเป็น พื้นที่ในญี่ปุ่นเมืองเมืองซุ (ตอนนี้ชิมิซุชิ), ในปี 2005 มันกลายเป็นหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น "เขตเมือง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของเมืองที่ถูกสร้างขึ้นจากสองตัวอักษรคันจิ静 Shizu ความหมาย "ยังคง" หรือ "ความสงบ"; และ岡 Oka, ความหมาย "ฮิลล์ (s)". [2] ในปี 1869 Shizuoka โดเมนเป็นครั้งแรกที่สร้างขึ้นมาจากพี่ Sunpu โดเมนและชื่อที่ได้รับการเก็บรักษาไว้เมื่อเมืองที่ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1885 ในปี 2003 รวมกับชิซูโอกะชิมิซุซิตี้ (ตอนนี้ชิมิซุวอร์ด) ในเวลาสั้น ๆ กลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดโดยพื้นที่ ในญี่ปุ่น. ในปี 2005 มันก็กลายเป็นหนึ่งของญี่ปุ่น "เมืองที่กำหนด"