Many people lament the ubiquity and

Many people lament the ubiquity and pervasive nature of social media, but no one will be able to put that particular genie back in the bottle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนครวญแพร่และธรรมชาติที่แพร่หลายของสื่อสังคม แต่ไม่มีใครจะสามารถใส่ genie ที่เฉพาะในขวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายคนที่เศร้าโศกแพร่หลายและธรรมชาติที่แพร่หลายของสื่อทางสังคม แต่ไม่มีใครจะสามารถที่จะใส่ที่ Genie โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลับมาอยู่ในขวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายๆ คน ความแพร่หลายและแพร่หลายในธรรมชาติของสื่อทางสังคม แต่ไม่มีใครจะสามารถใส่จินนี่ที่เฉพาะในขวด