A large number of studies on the ca

A large number of studies on the carcinogenicity of the NA are
available. The majority of these are smaller studies performed during
the 1960s and 1970s. In general these studies show that longterm
exposure of rats to NDMA or NDEA at levels of around 4 mg
kg bw−1day−1 leads to the development of tumors in up to 100% of
the test animals (IARC, 1978). In general studies of sufficient quality
and extent to allow for the estimation of Bench Mark Dose (BMD)
are limited. However, a comprehensive chronic administration study
performed with 16 different concentrations of NDMA in water given
to rats was performed by Peto et al. (1984). This study has been used
by several researchers to define a BMDL value (Table 4), e.g. by
Dybing et al. (2008) and Zeilmaker et al. (2010) to estimate a BMDL10
value for NDMA. Zeilmaker et al. 2010 derived a BMDL10 of 29 μg
kg bw−1 day−1 for NDMA chronic exposure when using total liver
tumors as the most sensitive marker. This BMDL10 value is in good
agreement with the BMDL10 of 27 μg kg bw−1 day−1 applied by the
Scientific Committee on Consumer Safety (Scientific Committee on
Consumer Safety, 2012). Dybing et al. (2008) on the other hand
derived a BMDL10 value of 62 μg kg bw−1 day−1 when using incidence
of liver cell tumors as marker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการศึกษา carcinogenicity ของนาเป็นจำนวนมากพร้อมใช้งาน ส่วนใหญ่เหล่านี้จะดำเนินการในระหว่างการศึกษาขนาดเล็กช่วงปี 1960 และทศวรรษ 1970 ใน การศึกษานี้แสดงว่าตนแสงของหนู NDMA หรือ NDEA ที่ระดับประมาณ 4 มิลลิกรัมbw−1day−1 กก.ที่นำไปสู่การพัฒนาของเนื้องอกถึง 100% ของสัตว์ทดสอบ (IARC, 1978) ในการศึกษาทั่วไปมีคุณภาพเพียงพอและขอบเขตเพื่อให้การประเมินของยาม้าหมาย (BMD)มีจำกัด อย่างไรก็ตาม ดูแลโรคครอบคลุมการศึกษาดำเนินการ ด้วยความเข้มข้นแตกต่างกัน 16 ของ NDMA ในน้ำให้ให้หนูถูกดำเนินการโดย Peto et al. (1984) การศึกษานี้มีการใช้โดยนักวิจัยต่าง ๆ เพื่อกำหนดค่า BMDL (ตาราง 4), เช่นโดยการDybing et al. (2008) และ Zeilmaker et al. (2010) เพื่อประเมินการ BMDL10ค่าสำหรับ NDMA Zeilmaker et al. 2010 ได้รับ BMDL10 ของ 29 μgday−1 bw−1 กิโลกรัมสำหรับ NDMA สัมผัสเรื้อรังเมื่อใช้ตับทั้งหมดเนื้องอกเป็นหมายสำคัญที่สุด ค่านี้ BMDL10 เป็นดีข้อตกลงกับ BMDL10 การของ 27 μg กิโลกรัม bw−1 day−1 มาใช้โดยการคณะกรรมการความปลอดภัยของผู้บริโภค (วิทยาศาสตร์คณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์ผู้บริโภคปลอดภัย 2012) Dybing et al. (2008) ในทางกลับกันได้ค่า BMDL10 62 μg กิโลกรัม bw−1 day−1 เมื่อใช้อุบัติการณ์ของเนื้องอกของเซลล์ตับเป็นเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนมากของการศึกษาเกี่ยวกับสารก่อมะเร็งของ NA
จะสามารถใช้ได้ ส่วนใหญ่ของเหล่านี้มีการศึกษาขนาดเล็กที่ดำเนินการในช่วงปี 1960 และ 1970
โดยทั่วไปการศึกษาเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าในระยะยาวการสัมผัสของหนูที่จะ NDMA หรือ NDEA ในระดับประมาณ 4 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมBW-1 วันที่ 1 นำไปสู่การพัฒนาของเนื้องอกได้ถึง 100% ของสัตว์การทดสอบ(IARC, 1978) ในการศึกษาทั่วไปที่มีคุณภาพเพียงพอและขอบเขตเพื่อให้การประมาณ Bench Mark ยา (BMD) จะถูก จำกัด อย่างไรก็ตามการศึกษาการบริหารเรื้อรังที่ครอบคลุมการดำเนินการกับ 16 ความเข้มข้นแตกต่างกันของ NDMA ในน้ำได้รับหนูได้ดำเนินการโดยPeto et al, (1984) การศึกษาครั้งนี้ได้ถูกนำมาใช้โดยนักวิจัยหลายการกำหนดค่า BMDL (ตารางที่ 4) เช่นโดย Dybing et al, (2008) และ Zeilmaker et al, (2010) ในการประมาณการ BMDL10 ค่าสำหรับ NDMA Zeilmaker et al, 2010 มา BMDL10 29 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัมbw-1 วัน 1 สำหรับการเปิดรับเรื้อรัง NDMA เมื่อใช้ตับรวมเนื้องอกเป็นเครื่องหมายที่สำคัญที่สุด นี้ค่า BMDL10 ดีอยู่ในข้อตกลงกับBMDL10 27 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม bw-1 วัน 1 นำไปใช้โดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับความปลอดภัยของผู้บริโภค(คณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับความปลอดภัยของผู้บริโภค 2012) Dybing et al, (2008) ในมืออื่น ๆที่ได้รับค่า BMDL10 62 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม bw-1 วัน 1 เมื่อใช้อัตราการเกิดของเนื้องอกเซลล์ตับเป็นเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมากของการศึกษาสารก่อมะเร็งของ na เป็น
พร้อม ส่วนใหญ่เหล่านี้มีขนาดเล็กการศึกษาดำเนินการระหว่าง
1960 และ 1970 โดยทั่วไป การศึกษาเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าระยะยาว
รับหนู ndma หรือ ndea ที่ระดับประมาณ 4 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมของน้ำหนักตัว−− 1
1day นำไปสู่การพัฒนาเนื้องอกได้ถึง 100% ของ
สัตว์ทดสอบ ( ร่วมกับ , 1978 ) . ในการศึกษาทั่วไปของ
คุณภาพเพียงพอและขอบเขตการอนุญาตให้สำหรับการประมาณค่าของ Bench Mark dose ( BMD )
มีจำกัด อย่างไรก็ตาม การบริหารการศึกษาครอบคลุม
เรื้อรัง 16 ระดับความเข้มข้นของ ndma ในน้ำให้
หนูโดยใช้เพโต et al . ( 1984 ) การศึกษานี้ได้ถูกใช้โดยนักวิจัยหลาย
เพื่อกำหนด bmdl ค่า ( ตารางที่ 4 ) , เช่นโดย
dybing et al . ( 2008 ) และ zeilmaker et al .( 2010 ) เพื่อประมาณค่า bmdl10
ndma . zeilmaker et al . 2010 ได้รับเป็น bmdl10 29 μ G
1 กก. −− 1 สำหรับ 1 วัน ndma การเปิดรับเรื้อรังเมื่อใช้เนื้องอกในตับ
รวมเป็นเครื่องหมายที่อ่อนไหวที่สุด นี้ bmdl10 ค่าอยู่ในข้อตกลงกับดี
bmdl10 27 μ G −− 1 กก. 1 วันใช้โดย
คณะกรรมการวิทยาศาสตร์เพื่อความปลอดภัยของผู้บริโภค ( คณะกรรมการวิทยาศาสตร์
ความปลอดภัยของผู้บริโภค , 2012 ) dybing et al .( 2008 ) ในมืออื่น ๆที่สำคัญ bmdl10
มูลค่า 62 μ G −− 1 กก. 1 วันเมื่อใช้อุบัติการณ์
ตับเนื้องอกเซลล์เป็นเครื่องหมาย