In 1991, Sumio Iijima noticed novel

In 1991, Sumio Iijima noticed novel structures in the byproduct soot created during fullerene
production by electric arc-discharge.1 Investigation revealed the tubular nature of these
interesting structures, now known as carbon nanotubes, which have likely existed for years,
but remained undiscovered up to this point. A carbon nanotube may be described as a
graphene sheet rolled up to form a tube, with half-fullerene caps, for closed tubes. The caps
are fairly reactive due to curvature strain, and are readily destroyed during processing,
yielding open tubes.2 Nanotubes are formed in a range of diameters and may be singlewalled
or multi-walled, depending on the reaction conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีพ.ศ. 2534, Sumio Iijima พบโครงสร้างนวนิยายในฟุ้งจิตสำนึกสร้างระหว่างฟูลเลอรีนผลิต โดย discharge.1 อาร์คไฟฟ้าตรวจสอบเปิดเผยลักษณะท่อเหล่านี้โครงสร้างที่น่าสนใจ ตอนนี้ เรียกว่าคาร์บอน nanotubes ซึ่งอาจมีอยู่สำหรับปีแต่ยังคงไม่เคยค้นพบจนถึงขณะนี้ เป็นท่อนาโนคาร์บอนที่อาจอธิบายว่า เป็นแผ่น graphene สะสมหลอด กับหมวกครึ่งฟูลเลอรีน สำหรับหลอดปิดแบบฟอร์ม หมวกมีปฏิกิริยาค่อนข้างเนื่องจากต้องใช้โค้ง และจะถูกทำลายในระหว่างการประมวลผล พร้อมผลผลิต tubes.2 เปิด Nanotubes เกิดขึ้นในช่วงของสมมาตร และอาจ singlewalledหรือ multi- กำแพง ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1991, Sumio Iijima สังเกตเห็นโครงสร้างนวนิยายในเขม่าผลพลอยได้สร้างขึ้นในระหว่าง fullerene
ผลิตไฟฟ้าโค้ง discharge.1 สืบสวนเปิดเผยธรรมชาติท่อเหล่านี้
โครงสร้างที่น่าสนใจตอนนี้เรียกว่าท่อนาโนคาร์บอนที่มีอยู่น่าจะนานหลายปี
แต่ยังคงยังไม่ได้เปิดขึ้น มาถึงจุดนี้ ท่อนาโนคาร์บอนอาจจะอธิบายว่าเป็น
แผ่นกราฟีนรีดขึ้นในรูปแบบหลอดมีหมวกครึ่ง fullerene สำหรับท่อปิด หมวก
เป็นธรรมปฏิกิริยาเนื่องจากความเครียดความโค้งและจะถูกทำลายได้ง่ายในระหว่างการประมวลผล
ให้ผลผลิตท่อนาโน tubes.2 เปิดจะเกิดขึ้นในช่วงของขนาดและอาจจะ singlewalled
หรือ multi ผนังขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการเกิดปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1991 , ซูมิโอะ จิมาสังเกตนวนิยายโครงสร้างในผลพลอยได้เขม่าสร้างขึ้นในระหว่างการผลิตต่อเยอรมัน
โดยปล่อยอาร์คไฟฟ้า ท่อ 1 เปิดเผยว่า ธรรมชาติของโครงสร้างเหล่านี้
น่าสนใจ ตอนนี้เรียกว่าท่อนาโนคาร์บอนซึ่งอาจมีอยู่สำหรับปี ,
แต่ยังคงค้นพบถึงจุดนี้ คาร์บอนนาโนทิวบ์อาจอธิบายได้เป็น
กราฟีนแผ่นรีดขึ้นรูปหลอดกับหมวกครึ่งหลอดฟลูเลอรีน สำหรับปิด หมวก
ค่อนข้าง Reactive เนื่องจากความโค้ง ความเครียด และพร้อมทำลายในระหว่างการประมวลผล
ท่อเปิดที่ให้ผลผลิต 2 นาโนจะเกิดขึ้นในช่วงของขนาดและอาจจะ singlewalled
หรือ multi walled ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของปฏิกิริยา