his letter shall be sent to potenti

his letter shall be sent to potential customers who have approached the hotel for detailed information on a specific topic concerning the banquet facilities, e.g. : meetings, weddings, luncheons, etc.

These customers shall receive a banquet folder with a banquet brochure and the relevant inserts of their topics of interest, as well as an accompanying letter.

For specific general quotation requests sent by fax, only the accompanying letter and the relevant inserts will be sent to the customer by mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายของเขาจะถูกส่งไปยังลูกค้าที่มีศักยภาพที่ได้ประดับโรงแรมสำหรับรายละเอียดในหัวข้อเฉพาะเกี่ยวกับเลี้ยง เช่น: ประชุม แต่งงาน luncheons ฯลฯ ลูกค้าเหล่านี้จะได้รับโฟลเดอร์เลี้ยงโบรชัวร์จัดเลี้ยงและแทรกเกี่ยวข้องหัวข้อความสนใจ เป็นเหมือนตัวอักษรมา สำหรับคำขอใบเสนอราคาทั่วไปเฉพาะที่ส่งโทรสาร เฉพาะตัวอักษรมาและแทรกที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งไปลูกค้าทางไปรษณีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายของเขาจะถูกส่งไปยังลูกค้าที่มีศักยภาพที่ได้เดินเข้ามาใกล้โรงแรมสำหรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสถานที่จัดเลี้ยงเช่น: การประชุมงานแต่งงานงานสังสรรค์ ฯลฯลูกค้าเหล่านี้จะได้รับโฟลเดอร์ที่จัดเลี้ยงที่มีโบรชัวร์ที่จัดเลี้ยงและแทรกที่เกี่ยวข้อง หัวข้อที่น่าสนใจเช่นเดียวกับตัวอักษรที่ประกอบ. สำหรับการขอใบเสนอราคาที่เฉพาะเจาะจงทั่วไปส่งแฟกซ์เพียงตัวอักษรประกอบและแทรกที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งให้กับลูกค้าทางไปรษณีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

his letter shall be sent to potential customers who have approached the hotel for detailed information on a specific topic concerning the banquet facilities, e.g. : meetings, weddings, luncheons, etc.

These customers shall receive a banquet folder with a banquet brochure and the relevant inserts of their topics of interest, as well as an accompanying letter.

สำหรับเฉพาะใบเสนอราคาทั่วไปขอส่งทางโทรสาร เพียงประกอบตัวอักษรและแทรกที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งให้กับลูกค้าทางไปรษณีย์