According to Bangkok Post dated 2 J

According to Bangkok Post dated 2 July 2015, Swedish furniture store chain Ikea will open a second branch in Thailand at Central Plaza Westgate shopping complex in Nonthaburi 's Bang Yai district in the next two years. The store concept of Ikea at Central Plaza Westgate will be different from Ikea Mega Bangna. It will have a better integration with the shopping mall, and this will be the first Ikea store in the world to use this concept. Ikea plans to have three stores in Thailand in the next five years, with the third one in a new Central Plaza project in northern Greater Bangkok. Ikea chose CentralPlaza Westgate because it is in the western part of Greater Bangkok, soon to be served by the BTS Purple Line. Mr Rojkjaer wants all of our Ikea stores to be part of inspiring retail destinations that make them as convenient as possible for people to shop and enjoy a day out with the family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่บางกอกโพสต์ลงวันที่ 2 กรกฎาคม 2015, ร้านเฟอร์นิเจอร์สวีเดนห่วงโซ่ Ikea จะเปิดสาขาที่สองในประเทศไทยที่ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลพลาซาบึงน้ำท่วมในย่านนนทบุรี 's บางใหญ่ในสองปีข้างหน้า ร้านค้าแนวคิดของ Ikea ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา Westgate จะแตกต่างจาก Ikea เมกะบางนา มันจะมีการบูรณาการที่ดีขึ้นกับห้างสรรพสินค้าและนี่จะเป็นครั้งแรกที่เก็บ Ikea ในโลกที่จะใช้แนวคิดนี้ Ikea วางแผนที่จะมีสามสาขาในประเทศไทยในอีกห้าปีกับหนึ่งในสามในโครงการใหม่เซ็นทรัลพลาซาในภาคเหนือของเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล Ikea เลือกที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาบึงน้ำท่วมเพราะมันอยู่ในภาคตะวันตกของมหานครกรุงเทพฯเร็ว ๆ นี้จะทำหน้าที่โดยรถไฟฟ้าสายสีม่วง นาย Rojkjaer ต้องการทั้งหมดของร้าน Ikea ของเราที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการค้าปลีกสถานที่สร้างแรงบันดาลใจที่ทำให้พวกเขากับความสะดวกสบายที่เป็นไปได้สำหรับคนที่จะซื้อสินค้าและสนุกกับวันออกกับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากบางกอกโพสต์ลงวันที่ 2 กรกฎาคม 2015 , โซ่เก็บเฟอร์นิเจอร์สวีเดน IKEA จะเปิดสาขาที่สองในไทย ที่เซ็นทรัล พลาซ่า ช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ Westgate นนทบุรี ' s อำเภอบางใหญ่ในอีกสองปี เก็บแนวคิดของ IKEA ที่เซ็นทรัลพลาซ่า Westgate จะแตกต่างจาก Ikea Mega บางนา มันจะมีการบูรณาการที่ดีกับห้างและนี่จะเป็นครั้งแรกที่ร้าน IKEA ในโลกที่จะใช้แนวคิดนี้ IKEA มีแผนที่จะมีสามสาขาในไทยในอีก 5 ปี กับ สาม หนึ่ง ใน ใหม่ เซ็นทรัล พลาซ่า โครงการในภาคเหนือของเขตกรุงเทพมหานคร IKEA เลือกศูนย์การค้า Westgate เพราะมันอยู่ในส่วนตะวันตกของกรุงเทพมหานครและปริมณฑล จะมีให้บริการโดยสถานีรถไฟฟ้าสายสีม่วง .นาย rojkjaer ต้องการทั้งหมดของร้านค้าเฟอร์นิเจอร์ของเราเป็นส่วนหนึ่งของแรงบันดาลใจที่ทำให้พวกเขาเป็นสถานที่ที่ค้าปลีกที่สะดวกที่สุดสำหรับคนที่จะซื้อ และเพลิดเพลินกับวันที่ออกกับครอบครัว