Eventually, America ran into troubl

Eventually, America ran into trouble too. The tech-stock bubble burst in early 2000, prompting a broader share price slump. Business investment, particularly in technology, sank; and as share prices fell, consumers cut back. By early 2001 America, along with most of the rich world, had slipped into recession, albeit a mild one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด อเมริกาประสบปัญหาเกินไป ฟองเทคนิคหุ้นออกมาในช่วง 2000 พร้อมท์การกว้างขึ้นหุ้นราคาตกต่ำ ลงทุนธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยี จม และเป็นหุ้นราคาตก ผู้บริโภคตัดกลับมา โดยต้น 2001 อเมริกา พร้อมกับที่สุดของโลก รวยได้เล็ดรอดในภาวะถดถอย แม้ว่าหนึ่งอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดอเมริกาวิ่งเข้าสู่ปัญหาเกินไป ฟองเทคโนโลยีหุ้นออกมาในช่วงต้นปี 2000 กระตุ้นให้ราคาหุ้นตกต่ำในวงกว้าง การลงทุนทางธุรกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยีจม; และในขณะที่ราคาหุ้นปรับตัวลดลงของผู้บริโภคตัดกลับ โดยช่วงต้นปี 2001 อเมริกาพร้อมกับที่สุดของโลกที่อุดมไปด้วยได้ลดลงเข้าสู่ภาวะถดถอยแม้จะไม่รุนแรงอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด อเมริกา ก็มีปัญหาเหมือนกัน หุ้นเทคโนโลยีฟองระเบิดในช่วงต้นปี 2000 แจ้งช่วงราคาหุ้นในวงกว้าง การลงทุนทางธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยี , จม เมื่อราคาหุ้นลดลง ผู้บริโภค ตัดกลับ โดยช่วงต้นปี 2001 อเมริกา พร้อมกับส่วนใหญ่ของโลกที่อุดมไปด้วยมีเล็ดรอดเข้าสู่ภาวะถดถอย แม้ว่าจะไม่รุนแรง .