Training and communications skills

Training and communications skills take on
a larger role as systems librarians are asked to provide training for staff to help them
adapt to the change, and assist staff to better understand technological possibilities
Journal of Library Innovation, Volume 5, Issue 1, 2014 40
including changes to workflows and functionality offered by the next-generation ILS.
Since the next-generation ILS utilizes a discovery layer interface, systems librarians
should expect to take care of the discovery interface’s maintenance, configuration, and
customization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ทักษะการฝึกอบรมและการสื่อสารบทบาทใหญ่เป็นระบบ librarians ขอให้ฝึกอบรมพนักงานเพื่อช่วยในการปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลง และช่วยให้พนักงานเข้าใจเทคโนโลยีไปสมุดรายวันของไลบรารีนวัตกรรม เล่ม 5 ฉบับที่ 1, 40 ปี 2014รวมถึงการเปลี่ยนแปลงลำดับงานและการทำงานเสนอ โดย ILS รุ่นต่อไปเนื่องจากอินเทอร์เฟซการชั้นค้นพบ librarians ระบบใช้ ILS รุ่นต่อไปควรคาดหวังการดูแลบำรุงรักษาของอินเทอร์เฟซค้นพบ โครงแบบ และกำหนดเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฝึกอบรมและการสื่อสารทักษะใช้เวลาใน
บทบาทที่มีขนาดใหญ่เป็นบรรณารักษ์ระบบจะขอให้การฝึกอบรมให้กับพนักงานที่จะช่วยให้พวกเขา
ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงและให้ความช่วยเหลือพนักงานให้เข้าใจถึงความเป็นไปได้ทางเทคโนโลยี
วารสารห้องสมุดนวัตกรรม, เล่มที่ 5 ฉบับที่ 1 2014 40
รวมทั้งการเปลี่ยนแปลง เพื่อเวิร์กโฟลว์และการทำงานที่นำเสนอโดยรุ่นต่อไป ILS.
ตั้งแต่รุ่นต่อไป ILS ใช้อินเตอร์เฟซการค้นพบชั้นบรรณารักษ์ระบบ
ควรคาดหวังที่จะดูแลบำรุงรักษาอินเตอร์เฟซการค้นพบของการตั้งค่าและ
ปรับแต่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฝึกอบรมและทักษะการสื่อสารใช้
ขนาดใหญ่บทบาทในฐานะบรรณารักษ์ ระบบจะถามเพื่อให้การฝึกอบรมสำหรับพนักงานที่จะช่วยให้พวกเขา
ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงและช่วยให้พนักงานที่จะเข้าใจโอกาสเทคโนโลยี
วารสารนวัตกรรมห้องสมุด ปีที่ 5 ฉบับที่ 1 ปี 40
รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงเวิร์กโฟลว์และฟังก์ชันให้ โดยในรุ่นต่อไป
ตั้งแต่ในรุ่นต่อไปใช้การค้นพบชั้นอินเตอร์เฟซระบบบรรณารักษ์
ควรคาดหวังในการดูแลบำรุงรักษา การค้นพบของการกำหนดค่าและการปรับแต่งอินเตอร์เฟซ ,
.