The school officially opened on the

The school officially opened on the 17th May, 1964 under the guidance of the Director, Sr. St. Albert. The school initially took girls from Kindergarten through to primary level, with 19 teachers and 406 students. In latter years, the school expanded up to lower high-school and within the last few years has expanded further to accept girls right up until the end of high school (grade 12). There are 85 Thai teachers and 18 foreign teachers. Kindergarten has now also started to accept boys.
The school is currently under the directorship of Sr. Rosa Regina Chompaisal, who is now in her fifth year at SJR.

The primary objective of SJR is to provide a high quality of education for girls, focusing on the development of their mind, an understanding of health, respect for society and emotional awareness. SJR follows the goals of Saint Paul of Chartres which include providing students with education that promotes knowledge, understanding, high morals, politeness and discipline.

All the students have been learning on an intensive English language program with native English speakers for the last five years now. Chinese language has also been taught by native Chinese speakers for several years now too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนทางเปิดในที่ 17 พฤษภาคม 1964 ภายใต้การแนะนำของผู้อำนวยการ Sr. เซนต์อัลเบิร์ท โรงเรียนเอาหญิงเริ่มตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงระดับหลัก 19 ครูและนักเรียน 406 ใน ปีหลัง โรงเรียนขยายขึ้นไปต่ำกว่าระดับมัธยมปลาย และภาย ในช่วงไม่กี่ปีได้ขยายเพิ่มเติมรับหญิงขวาจนถึงสุดท้ายของมัธยมปลาย (เกรด 12) มี 85 ครูไทยและครูต่างประเทศ 18 ยังตอนนี้มีเริ่มอนุบาลรับเด็กผู้ชาย
โรงเรียนอยู่ภายใต้การดำรงของ Sr. โรเร Chompaisal ซึ่งในปีที่ห้าของเธอที่ SJR

คือวัตถุประสงค์หลักของ SJR เพื่อ ให้คุณภาพการศึกษาสำหรับเด็ก เน้นการพัฒนาจิตใจของพวกเขา ความเข้าใจเกี่ยวกับสุขภาพ เคารพในสังคมและรับรู้อารมณ์ SJR ตามเป้าหมายของเซนต์พอล Chartres ซึ่งรวมถึงการให้นักเรียน มีการศึกษาที่ส่งเสริมความรู้ ความเข้าใจ ศีลธรรมสูง politeness และวินัย

นักเรียนทุกคนมีการเรียนในโปรแกรมภาษาอังกฤษแบบเร่งรัดกับภาษาอังกฤษ 5 ปีตอนนี้ ภาษาจีนมียังถูกสอน ด้วยภาษาจีนหลายปีเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1964 ภายใต้การแนะนำของผู้อำนวยการซีเนียร์เซนต์อัลเบิร์ โรงเรียนแรกที่เอาสาว ๆ จากชั้นอนุบาลถึงระดับประถมศึกษาที่มี 19 ครูและนักเรียน 406 ในระยะหลังปีที่ผ่านมาโรงเรียนขยายได้เพื่อลดการโรงเรียนมัธยมและภายในไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการขยายตัวต่อไปที่จะยอมรับสาวขวาขึ้นจนกว่าจะสิ้นสุดของโรงเรียนมัธยม (เกรด 12) 85 ครูผู้สอนภาษาไทยและ 18 ครูชาวต่างประเทศเป็น อนุบาลได้ตอนนี้ก็เริ่มที่จะยอมรับเด็กชาย
โรงเรียนอยู่ในขณะนี้ภายใต้การอำนวยการของอาร์โรซาเรจิน่า Chompaisal ซึ่งตอนนี้ในปีที่ห้าของเธอที่ SJR วัตถุประสงค์หลักของการ SJR คือการให้ที่มีคุณภาพสูงของการศึกษาสำหรับสาว ๆ โดยมุ่งเน้น ในการพัฒนาความคิดความเข้าใจของสุขภาพของพวกเขาเคารพสังคมและการรับรู้อารมณ์ SJR ตามเป้าหมายของนักบุญพอลแห่งชาตซึ่งรวมถึงการให้นักเรียนที่มีการศึกษาที่ส่งเสริมความรู้ความเข้าใจศีลธรรมสูงสุภาพและมีระเบียบวินัยที่นักเรียนทุกคนได้รับการเรียนรู้ในโปรแกรมภาษาอังกฤษอย่างเข้มข้นกับเจ้าของภาษาในช่วงห้าปีในขณะนี้ . ภาษาจีนยังได้รับการสอนโดยลำโพงจีนพื้นเมืองเป็นเวลาหลายปีตอนนี้เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2507 ภายใต้คำแนะนำของผู้อำนวยการอาวุโสเซนต์อัลเบิร์ต โรงเรียนเริ่มนำหญิงจากอนุบาลจนถึงระดับประถมศึกษากับ 19 ครูและ 406 คน ในต่อมาปี โรงเรียนขยายตัวถึงมัธยมมัธยมศึกษาตอนต้นและภายในไม่กี่ปีล่าสุดได้ขยายเพิ่มเติมเพื่อรับสาวขวาขึ้นจนกว่าจะสิ้นสุดของโรงเรียนมัธยมปลาย ( เกรด 12 )มี 85 ครูไทยและครูต่างประเทศ อนุบาล ตอนนี้ก็เริ่มที่จะยอมรับผู้ชาย
โรงเรียนอยู่ภายใต้ผู้อำนวยการของซีเนียร์ โรซ่า เรจิน่า chompaisal ที่ขณะนี้ในปีที่ห้าที่ sjr

วัตถุประสงค์หลักของ sjr คือเพื่อ ให้มีคุณภาพสูงของการศึกษาสำหรับเด็กผู้หญิงที่เน้นการพัฒนาจิตใจของตนเอง มีความเข้าใจในเรื่องของสุขภาพเคารพสังคมและการรับรู้อารมณ์ sjr ตามเป้าหมายของ ชาร์เทรอ เซนต์ปอล ซึ่งรวมถึงการศึกษาที่ส่งเสริมให้นักเรียนมีความรู้ ความเข้าใจ คุณธรรมสูง มารยาทและวินัย

นักเรียนทุกคนได้เรียนในโปรแกรมภาษาอังกฤษแบบเข้มข้นกับภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่สำหรับสุดท้ายห้าปีในขณะนี้ภาษา จีนยังได้รับการสอน โดยลำโพงจีนพื้นเมืองหลายปีแล้วเหมือนกัน