Japan’s Political SystemAt the end

Japan’s Political System
At the end of World War II, Japan was required by the terms of its surrender to build a new political system. With Allied forces occupying and helping to rebuild the country, Japan adopted a democratic government for the first time in 1947. The nation is now governed by the two houses of parliament, known as the Diet, with a prime minister elected by the majority party. The two houses of the Diet are the House of Councillors, or Sangi-in, which has 242 members; and the House of Representatives, or Shugi-in, with 480 members. In the past, Japanese voters cast their ballots for specific candidates, but since 1982 voters select a party, which then receives proportional representation in the legislature.

Japan’s main political parties are the Liberal Democratic Party (LDP) and the Democratic Party of Japan (DPJ). Several smaller parties also maintain a presence in the legislature. The LDP, generally considered the more conservative of the two major parties, held power from 1955 until 1993. Since 1994, the LDP has governed by forming a coalition government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการเมืองของญี่ปุ่นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลก ญี่ปุ่นถูกต้องตามเงื่อนไขของการยอมจำนนการสร้างระบบการเมืองใหม่ กับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรใน และช่วยในการบูรณะประเทศ ญี่ปุ่นนำรัฐบาลประชาธิปไตยครั้งแรกในปี 1947 ประเทศชาติตอนนี้อยู่ภายใต้สองรัฐสภา อาหาร ที่รู้จักกันกับนายกรัฐมนตรีที่ได้รับเลือกตั้ง โดยบุคคลส่วนใหญ่ มีสองบ้านของอาหารบ้าน ปรึกษา หรือ Sangi ใน ซึ่งมีสมาชิก 242 และบ้าน ของตัว แทน หรือ Shugi- ใน มีสมาชิก 480 คน ในอดีต ญี่ปุ่นผู้ลงคะแนนโยนบัตรลงคะแนนของพวกเขาสำหรับผู้สมัครที่เฉพาะเจาะจง แต่พ.ศ. 2500 ผู้ลงคะแนนเลือกภาคี แล้ว ได้รับสัดส่วนผู้แทนในสภานิติบัญญัติพรรคหลักของญี่ปุ่นคือ พรรคประชาธิปไตยเสรีนิยม (LDP) และพรรคประชาธิปไตยญี่ปุ่น (DPJ) หลายพรรคเล็กยังรักษาอยู่ในสภานิติบัญญัติ LDP พิจารณาอนุรักษ์เพิ่มเติมของบุคคลหลักสอง อำนาจจาก 1955 จนถึงปี 1993 ตั้งแต่ปี 1994, LDP มีควบคุม โดยพรรคร่วมรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการเมืองของญี่ปุ่น
ในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองญี่ปุ่นที่ถูกต้องตามเงื่อนไขของการยอมจำนนของการสร้างระบบการเมืองใหม่ กับกองกำลังพันธมิตรครอบครองและช่วยในการสร้างประเทศญี่ปุ่นนำรัฐบาลประชาธิปไตยเป็นครั้งแรกในปี 1947 ประเทศที่เป็นหน่วยงานในขณะนี้โดยทั้งสองบ้านของรัฐสภาที่เรียกว่าอาหารที่มีนายกรัฐมนตรีจากการเลือกตั้งโดยพรรคเสียงข้างมาก ทั้งสองบ้านของอาหารเป็นสภาที่ปรึกษาหรือ Sangi ในซึ่งมี 242 สมาชิก และสภาผู้แทนราษฎรหรือ Shugi ในมี 480 สมาชิก ในอดีตที่ผ่านมาผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวญี่ปุ่นลงคะแนนเสียงของพวกเขาสำหรับผู้สมัครเฉพาะ แต่ตั้งแต่ปี 1982 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกบุคคลซึ่งได้รับสัดส่วนแทนในสภานิติบัญญัติ.

ของญี่ปุ่นพรรคการเมืองหลักคือพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) และพรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น (DPJ ) ปาร์ตี้เล็ก ๆ หลายคนก็ยังรักษาสถานะในสภานิติบัญญัติ LDP, โดยทั่วไปถือว่าอนุรักษ์นิยมมากขึ้นของทั้งสองฝ่ายที่สำคัญที่จัดขึ้นพลังงานจาก 1955 จนถึงปี 1993 ตั้งแต่ปี 1994 ที่ LDP ได้ควบคุมโดยการจัดตั้งรัฐบาลผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการเมืองของญี่ปุ่นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ญี่ปุ่นได้ตามเงื่อนไขของการยอมแพ้ การสร้างระบบการเมืองแบบใหม่ กับกองกำลังพันธมิตร ครอบครอง และช่วยสร้างประเทศ ญี่ปุ่นประกาศใช้ รัฐบาลประชาธิปไตยครั้งแรกในปี 1947 . ประเทศ คือ ตอนนี้อยู่บ้านทั้งสองของรัฐสภา , ที่รู้จักกันเป็นอาหาร มีนายกฯ มาจากการเลือกตั้ง ส่วนพรรค บ้านสองหลังของอาหารที่เป็นบ้านของที่ปรึกษา หรือ sangi ในซึ่งมี 242 คน และสภาผู้แทนราษฎร หรือ shugi ใน , 480 สมาชิก ในอดีต ผู้ออกเสียงภาษาญี่ปุ่นของพวกเขาโยนบัตรลงคะแนนสำหรับผู้สมัครที่เฉพาะเจาะจง แต่ตั้งแต่ปี 1982 เลือกตั้งเลือกพรรคซึ่งได้รับแล้วส่วนการเป็นตัวแทนในสภานิติบัญญัติ .ญี่ปุ่นหลักพรรคการเมืองเป็นพรรคเสรีประชาธิปไตย ( LDP ) และพรรคประชาธิปไตยญี่ปุ่น ( DPJ ) พรรคขนาดเล็กหลายยังเก็บรักษาอยู่ในรัฐสภา . ส่วนพรรคเสรีประชาธิปไตย โดยทั่วไปถือว่าเป็นอนุรักษ์นิยมมากขึ้นของทั้งสองสาขาพรรคการเมือง ซึ่งพลังงานจาก 1955 ถึง 1993 ตั้งแต่ 1994 , LDP ได้ปกครองโดยเป็นพรรคร่วมรัฐบาล