Lee Kuan Yew, GCMG, CH (born Harry

Lee Kuan Yew, GCMG, CH (born Harry Lee Kuan Yew, 16 September 1923 – 23 March 2015), commonly known by his initials LKY, was the first Prime Minister of Singapore, governing for three decades. He chose to step down in 1990 to ensure a stable leadership renewal. Lee is recognised as the founding father of modern Singapore, and is credited with bringing Singapore from Third World to First World status in a single generation.[1] His successor, Goh Chok Tong, appointed Lee as Senior Minister in 1990. He then held the advisory post of Minister Mentor from 2004 to 2011 when his son, Lee Hsien Loong, became the third prime minister. In total, he held successive ministerial positions for 56 years and then continued to serve his Tanjong Pagar constituency of 60 years as a Member of Parliament until 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฮบาร์ตควน Lee, GCMG, CH (เกิดแฮร์รี่ลีควนโฮบาร์ต 16 1923 กันยายน – 23 2015 มีนาคม), รู้จักกันทั่วไป โดยชื่อย่อของเขา LKY ถูกแรกนายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ ที่ควบคุมในสามทศวรรษที่ผ่านมา เขาเลือกที่จะก้าวเข้ามาในปี 1990 เพื่อให้เป็นผู้นำที่มั่นคงต่ออายุ ลียังเป็นพ่อบรรพบุรุษสิงคโปร์ทันสมัย และเครดิตกับนำสิงคโปร์จากโลกที่สามสถานะโลกครั้งแรกในรุ่นเดียว[1] เขาสืบ โก๊ะจ๊กตง แต่งลีเป็นรัฐมนตรีว่าการอาวุโสในปี 1990 เขาจัดขึ้นปรึกษาโพสต์ของที่ปรึกษารัฐมนตรีจาก 2004 2554 เมื่อบุตร Lee Hsien หลุง กลายเป็น นายกรัฐมนตรีสามแล้ว รวม เขาจัดตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศต่อเนื่องปี 56 และยังคงทำหน้าที่ของเขาซึ่งตน Pagar แหล่งของปี 60 เป็นสมาชิกรัฐสภาจนถึง 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลีกวนยู, GCMG, CH (เกิดแฮร์รี่ลีกวนยู, 16 กันยายน 1923 - 23 มีนาคม 2015) เป็นที่รู้จักกันทั่วไปโดยชื่อย่อของเขา LKY เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ปกครองสำหรับสามทศวรรษที่ผ่านมา เขาเลือกที่จะก้าวลงจากตำแหน่งในปี 1990 เพื่อให้แน่ใจว่าการต่ออายุการเป็นผู้นำที่มีความเสถียร ลีได้รับการยอมรับว่าเป็นบิดาผู้ก่อตั้งของที่ทันสมัย​​สิงคโปร์และให้เครดิตกับการนำสิงคโปร์จากประเทศโลกที่สามสถานะโลกเป็นครั้งแรกในรุ่นเดียว. [1] ทายาทโก๊ะจกตงได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงลีอาวุโสในปี 1990 เขาจัดขึ้นแล้ว โพสต์ที่ปรึกษาของที่ปรึกษารัฐมนตรี 2004-2011 เมื่อลูกชายของเขา, ลีเซียนลุงกลายเป็นนายกรัฐมนตรีที่สาม ทั้งหมดเขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่อเนื่องสำหรับ 56 ปีแล้วยังคงทำหน้าที่เขตเลือกตั้ง Tanjong Pagar ของเขา 60 ปีในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจนถึงปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Lee Kuan Yew , gcmg ch ( เกิด Harry Lee Kuan Yew , 16 กันยายน 1923 – 23 มีนาคม 2015 ) เป็นที่รู้จักกันทั่วไปโดยชื่อย่อของเขา lky เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ ควบคุม 3 ทศวรรษ เขาเลือกที่จะก้าวลงในปี 1990 เพื่อให้แน่ใจว่าการต่ออายุผู้นำที่มั่นคง ลีได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ก่อตั้งสิงคโปร์สมัยใหม่และให้เครดิตกับการนำสิงคโปร์จากโลกที่สามเป็นสถานะของโลกในรุ่นเดียว . [ 1 ] ผู้สืบทอดของเขา โก๊ะ จ๊ก ตง ลี ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีอาวุโสใน 1990 จากนั้นเขาก็จัดตำแหน่งที่ปรึกษารัฐมนตรี ที่ปรึกษา จากในปี 2011 เมื่อลูกชายของเขา ลีเซียนลุง กลายเป็นนายกรัฐมนตรี 3 ในรวมเขาจัดตำแหน่งรัฐมนตรีต่อเนื่อง 56 ปีและยังคงให้บริการของเขาตันจงปาการ์เลือกตั้ง 60 ปีในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของรัฐสภาจนกว่า 2015