Letter of Request for claim documen

Letter of Request for claim document submitted


Departures Outbound

Since company
Available to ship on vessel: SINAR TANJNG V.083W
ETD LCB : 17/05/2014
BL NO. 320400071388
number of goods: 1800 CARTONS
CONTAINER NO. TEMU3902257/20GP/TSB1095848 (CY/CY)

We Freight Ex Cargo Co.,Ltd. Which ship out to KLANG port ETD: 17/05/14 unfortunately, this item has our customer claim documents submitted to
The client is slow because this ship is form 17/05/2014 but than we can
Receive slow of document ts line export after etd to be 19/5/14

However, we Send it to client’s us at 05.20.2014 evening (which we have been very slow of documents ), which ship to Malaysia then. We will send the document to the client's date of birth 21/05/2014, enabling customers to charge up and has levied the following details below.

Claim docs attached.
1-day storage/removal RM 80.00
3-days demurrage RM 180.00
Total: RM 260.00
Vessel SINAR TANJUNG V.083W
ETD: 17/5/14 ETA: 20/5/14
T.S.Lines standard 4-days clearance.
1-set originals sent to Tian Hua via DHL AWB# 1445937592
21/5 - Wed - Docs picked up
22/5 - Thurs - Docs recvd at Tian Hua
23/5 - Fri - Docs recvd at Forwarding/Port Kelang
24/5 - Sat
25/5 - Sun
26/5 - Mon - Container released.

Please consider our request and please help to claim compensation mentioned above.
has happened as a result of compliance.
request and will hold you harmless against any liability to the next.

Any disputes will be compensated according to the terms demanded.


Sincerely Yours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายขอส่งเอกสารเรียกร้อง


ขาออก

ตั้งแต่บริษัท
มีการจัดส่งบนเรือ: SINAR TANJNG V.083W
ETD LCB: 17/05/2014
BL หมายเลข 320400071388
หมายเลขของสินค้า: กล่อง 1800
หมายเลขคอนเทนเนอร์ TEMU3902257/20GP/TSB1095848 (CY/CY)

เราขนส่งอดีตขนส่ง Co., ltd ซึ่งเรือออกไปกลางท่า ETD: 17/05/14 อับ รายการนี้มีลูกค้าเรียกร้องเอกสารที่ส่งไป
ลูกค้าจะช้าเนื่องจากเรือลำนี้เป็นแบบฟอร์ม 17/05/2014 แต่ กว่าเราสามารถ
ช้าเอกสารส่งออกบรรทัด ts หลัง etd จะรับ 19/5/14

อย่างไรก็ตาม เราส่งให้ลูกค้าของเราที่ 05.20.2014 เย็น (ซึ่งเราได้ช้าของเอกสาร), ซึ่งจัดส่งไปที่มาเลเซียแล้ว เราจะส่งเอกสารของลูกค้าวันที่เกิด 21/05/2014 ลูกค้าที่เปิดใช้งานจะคิดค่าธรรมเนียมขึ้น และได้เก็บรายละเอียดต่อไปนี้ที่ด้านล่าง

อ้างเอกสารแนบ.
1 วันเก็บ/เอา RM 80.00
180.00 demurrage RM 3 วัน
รวม: RM 260.00
เรือ SINAR ตันจุง V.083W
ETD: 17/5/14 เอตาก: เคลียร์มาตรฐาน 4 วัน 20/5/14
T.S.Lines.
ชุด 1 ต้นฉบับส่งไปยังหัวเทียนผ่าน DHL AWB# 1445937592
รับเอกสาร - Wed - 21/5
recvd เอกสาร -พฤหัสบดี - 22/5 ที่ Tian Hua
23/5 recvd -ศุกร์ - เอกสารที่ส่งต่อ/พอร์ต Kelang
เสาร์ 24/5 -
25/5 - ซัน
26/5 - จันทร์ - ออกตู้คอนเทนเนอร์

กรุณาพิจารณาคำขอของเรา และกรุณาช่วยเรียกร้องค่าตอบแทนดังกล่าวข้างต้น
ที่เกิดจากการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
คำขอ และจะเก็บคุณไม่เป็นอันตรายกับความรับผิดชอบใด ๆ กับถัดไป

ข้อพิพาทใด ๆ ที่จะได้รับการชดเชยตามเงื่อนไขที่ต้องการ


นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายขอเรียกร้องเอกสารส่ง





ตั้งแต่ขาออกขาออกบริษัทพร้อมเรือบนเรือ : ซีน่า tanjng v.083w
etd lcb : 17 / 05 / 2014
BL ไม่ 320400071388
จำนวนสินค้า : 1800 กล่อง
ภาชนะไม่ temu3902257 / 20GP / tsb1095848 ( CY / CY )

เราขนส่งสินค้า แฟนเก่า สินค้า Co . , Ltd . ซึ่งเรือออกจากท่าเรือแกลง etd : 17 / 05 / 14 ขออภัยรายการนี้มีการเรียกร้องของลูกค้าเอกสารที่จะยื่น
ลูกค้าช้า เพราะเรือลำนี้จะเป็นรูปแบบ 17 / 05 / 2014 แต่กว่าเราจะ
รับช้าของสายการส่งออก TS เอกสารหลังจาก etd เป็น 19 / 5 / 14

แต่เราส่งให้ลูกค้าของเราที่ 05.20.2014 เย็น ( ซึ่งเราได้รับ ช้ามากของเอกสาร ) ซึ่งเรือไปมาเลเซียแล้ว เราจะส่งเอกสารให้ เกิดวันที่ 21 / 05 / 2014 ของไคลเอ็นต์ช่วยให้ลูกค้าเพื่อเรียกเก็บภาษีและมีรายละเอียดดังต่อไปนี้


อ้างเอกสารแนบ ประเภท RM กระเป๋า / การกำจัด 80.00
บริโภค 3 วัน demurrage RM รวมรวม : RM 260.00

เรือ Sinar Tanjung v.083w
etd : 17 / 5 / 14 และ 20 / 5 / 14

t.s.lines มาตรฐาน 4-days เคลียร์ 1-set ต้นฉบับส่งเทียนหัว ผ่านทาง DHL AWB # 1445937592
21 / 5 - วันพุธ - เอกสารรับ
22 / 5 - พฤ - เอกสาร recvd ที่ Tian Hua
23 / 5 - วันศุกร์ - เอกสาร recvd ที่ส่งต่อ / ปอร์ท กลาง

เสาร์ 24 / 5 - 25 / 5 - อาทิตย์
26 / 5 - จ - ภาชนะออก

โปรดพิจารณาคำขอของเราและช่วยในการเรียกร้องค่าชดเชยที่กล่าวถึงข้างต้น
เกิดขึ้นเป็นผลของการปฏิบัติตาม
ขอและจะให้คุณไม่เป็นอันตรายต่อความรับผิดใด ๆต่ออีก

มีข้อพิพาทใด ๆ จะได้รับการชดเชยตามคำเรียกร้อง



จริงใจของคุณ