At the 2011 Mobile World Congress,

At the 2011 Mobile World Congress, Steve Ballmer announced a major update to Windows Phone 7 due toward the end of the year, Windows Phone 7.5, codenamed Mango.[2] The new OS would address many of the platform's shortcomings, including a mobile version of Internet Explorer 9 that supports the same web standards and graphical capability as the desktop version, multi-tasking of third-party apps,[3][4] Twitter integration for the People Hub,[5][6][7] and Windows Live SkyDrive access.[8] Although the OS internally identifies itself as version 7.1, it is marketed as version 7.5 in all published materials intended for end-users.[9][10]

Microsoft started rolling out Windows Phone 7.5 to both the United States[11] and International[12] markets on September 27, 2011. The first phones that came pre-loaded with Windows Phone 7.5 were released in the last quarter of 2011.

Tango update A minor update released in 2012 known as "Tango", along with other bug fixes, would also lower the hardware requirements to allow for devices with 800 MHz CPUs and 256 MB of RAM to run Windows Phone. Certain resource-intensive features are also disabled on these phones, and the Windows Phone Store will also prevent the installation of apps that are considered to be too intensive for use on weaker hardware.[13] The lower requirements were adopted in order to allow the development of lower-cost devices, particularly to target emerging markets such as China.[14].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 2011 Mobile World Congress, Steve Ballmer ประกาศการปรับปรุงที่สำคัญในการ Windows Phone 7 เนื่องจากในช่วงท้ายของปีที่ Windows Phone 7.5 ชื่อรหัสมะม่วง. [2] ระบบปฏิบัติการใหม่จะอยู่หลายข้อบกพร่องของแพลตฟอร์มรวมทั้งรุ่นมือถือ ของ Internet Explorer 9 ที่สนับสนุนมาตรฐานเว็บเดียวกันและความสามารถในแบบกราฟิกเป็นรุ่นเดสก์ทอปแบบมัลติทาสกิ้ปพลิเคชันของบุคคลที่สาม [3] [4] บูรณาการทวิตเตอร์สำหรับคน Hub [5] [6] [7] และ การเข้าถึง Windows Live SkyDrive. [8] แม้ว่าระบบปฏิบัติการภายในระบุตัวเองเป็นรุ่น 7.1 ก็เป็นตลาดเป็นรุ่น 7.5 ในวัสดุตีพิมพ์ทั้งหมดมีไว้สำหรับผู้ใช้สิ้น. [9] [10] ไมโครซอฟท์เริ่มกลิ้งออก Windows Phone 7.5 ทั้ง สหรัฐอเมริกา [11] และระหว่างประเทศ [12] ตลาดวันที่ 27 กันยายน 2011 โทรศัพท์แรกที่มาก่อนโหลดกับ Windows Phone 7.5 ได้รับการปล่อยตัวในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 2011 ปรับปรุง Tango การปรับปรุงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ปล่อยออกมาในปี 2012 เรียกว่า "แทงโก้ "พร้อมกับการแก้ไขข้อบกพร่องอื่น ๆ นอกจากนี้ยังจะลดความต้องการของฮาร์ดแวร์เพื่อให้อุปกรณ์ที่มีซีพียู 800 MHz และ 256 MB RAM ที่จะเรียกใช้ Windows Phone คุณสมบัติทรัพยากรมากบางอย่างที่ยังปิดการใช้งานบนโทรศัพท์มือถือเหล่านี้และร้านค้าของ Windows Phone ยังจะป้องกันการติดตั้งแอพพลิเคที่จะถือว่าเป็นที่เข้มข้นเกินไปสำหรับการใช้งานบนฮาร์ดแวร์ที่อ่อนแอ. [13] ความต้องการที่ลดลงถูกนำมาใช้เพื่อให้ การพัฒนาอุปกรณ์ต้นทุนต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการกำหนดเป้าหมายตลาดเกิดใหม่เช่นจีน. [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 2011 โลกมือถือสภาคองเกรส , Steve Ballmer ประกาศปรับปรุงที่สำคัญกับ Windows Phone 7 เนื่องจากในช่วงปลายของปี , Windows โทรศัพท์ 7.5 มะม่วง ] [ 2 ] OS ใหม่จะอยู่มากมายหลายแพลตฟอร์มของข้อบกพร่อง รวมถึงมือถือรุ่นของ Internet Explorer 9 ที่สนับสนุนมาตรฐานเว็บและความสามารถในแบบเดียวกัน เป็นเดสก์ทอปรุ่น multi tasking ของบุคคลที่สามปพลิเคชัน ,[ 3 ] [ 4 ] Twitter บูรณาการสำหรับคนฮับ [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] และ Windows Live SkyDrive เข้าถึง . [ 8 ] แม้ว่าระบบปฏิบัติการภายในระบุตัวเองเป็นรุ่น 7.1 , มันเป็นตลาดที่ 7.5 ในเผยแพร่วัสดุที่มีไว้สำหรับผู้ใช้ [ 9 ] [ 10 ]

ไมโครซอฟท์ เริ่มกลิ้งออก Windows Phone 7.5 ทั้งในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ [ 11 ] [ 12 ] ตลาดบน 27 กันยายน 2011โทรศัพท์แรกที่มาก่อนโหลดกับ Windows Phone 7.5 ถูกปล่อยออกมาในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 2011

แทงโก้ปรับปรุงเล็กน้อยปรับปรุงออกมาในปี 2012 หรือที่เรียกกันว่า " แทงโก้ " พร้อมกับการแก้ไขข้อผิดพลาดอื่น ๆ ก็จะลดความต้องการของฮาร์ดแวร์เพื่อให้อุปกรณ์ที่มีซีพียู 800 MHz และ 256 MB ของ RAM ที่จะเรียกใช้ Windows โทรศัพท์ หนึ่งทรัพยากรอย่างเข้มข้นยังมีคุณลักษณะการใช้งานโทรศัพท์เหล่านี้และ Windows Phone Store ยังจะป้องกันไม่ให้ติดตั้งปพลิเคชันที่ถือว่าจะเข้มข้นเกินไปสำหรับการใช้งานในแข็งแกร่งฮาร์ดแวร์ . [ 13 ] ความต้องการลดลงเป็นลูกบุญธรรมเพื่อให้การพัฒนาอุปกรณ์ราคาต่ำลง โดยเป้าหมายตลาดเกิดใหม่เช่นจีน . [ 14 ]