According to the field work of Kats

According to the field work of Katsui et al. (1979), eruption took placein three distinct stages separated by intercalated soil zones. The first stage began with the destruction of near-surface rocks and opening of the Itinome-gata and Ninome-gatavents by steam explosion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามงานฟิลด์ของ Katsui et al. (1979), ปะทุเอา placein สามขั้นตอนทั้งหมดโดยดิน intercalated โซน ระยะแรกเริ่ม ด้วยการทำลายหินใกล้พื้นผิวและเปิด Itinome gata และ Ninome-gatavents โดยไอน้ำกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่การทำงานด้านการ Katsui และคณะ (1979), การระเบิดเอา placein สามขั้นตอนที่แตกต่างกันแยกจากกันโดยอธิกมาสโซนดิน ขั้นตอนแรกเริ่มต้นด้วยการล่มสลายของหินที่อยู่ใกล้พื้นผิวและการเปิดตัวของ Itinome-Gata และ Ninome-gatavents จากการระเบิดไอน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามเขตงานของ katsui et al . ( 1979 ) ปะทุเอาสถานที่แตกต่างกันสามขั้นตอนโดยแยกโซน ) ดิน ขั้นตอนแรกเริ่มด้วยการทำลายใกล้หินพื้นผิวและการเปิดของ itinome GATA และ ninome gatavents ด้วยวิธีระเบิดด้วยไอน้ำ