In the best interests of man and na

In the best interests of man and nature.
From the early years the Krombacher brewery adopted varying methods of sustainability. That strategy has been expanded upon over time, finely balancing the social, ecological and economic factors. Today, the brewery has a clear strategy to guide them through the constant changes that impact on the environment at local, national and global levels.
Through both thinking and acting responsibly we adopt these principles through six key areas of our business:
Product

The German purity law is a principle we live by. We use the best natural raw materials that are skilfully turned into great beers at the hand of our master brewers.
Production process

We have reduced refuse by over 58 % in 2010; our recycling quota is currently running at 98.1 %. In 2011, we intend to reduce energy consumption by 16,500 MWh. This means that some 4,000 tons in CO2 emissions are avoided. Use of clean power and getting started in regenerative energy will continue to boost our targets.
The environment

Jointly with WWF Deutschland, since 2002, we have been involved in protecting the rain forest in Central Africa. A budget touching 4 Million Euros ensures that The Rain Forest Foundation is able to safeguard the continuity of protection measures. In 2011, we commenced our programme of long-term environmental and climate protection projects for swamp re-water logging jointly with the Federal German Environment Foundation and the WWF. Krombacher will be making a total of 2.2 Million Euros available for this.
Responsibility for staff

Over the past eight years we have created an additional 95 jobs bringing the total number of employees in Krombach to 866. We offer our team a range of benefits including health cover benefits and career development and progression.
Responsibility for consumers

Krombacher is a premium beer enjoyed by millions of people across the globe. We ensure our promotion, advertising and sponsorships adhere to the latest laws and codes of practice, ensuring our products are promoted responsibly to the right audiences. Our strict internal guidelines on advertising are reviewed externally by the Central Association of the German Advertising Industry.
Corporate Social responsibility

The Krombacher Brewery has supported over 700 social projects throughout Germany since 2002. Funds donated to these projects and our environmental activities exceed 10 Million Euros.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยชน์ที่ดีที่สุดของมนุษย์และธรรมชาติจากปีก่อน โรงเบียร์อย่างไร Krombacher นำวิธีแตกต่างกันอย่างยั่งยืน กลยุทธ์ที่ได้ถูกขยายตามช่วงเวลา ประณีตสมดุลปัจจัยทางสังคม นิเวศวิทยา และเศรษฐกิจ วันนี้ โรงเบียร์ที่มีกลยุทธ์ชัดเจนเพื่อแนะนำเกี่ยวกับค่าคงการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในระดับท้องถิ่น และนานาชาติทั้ง คิดและทำหน้าที่รับผิดชอบ เรานำหลักการเหล่านี้ผ่านพื้นที่สำคัญหกแห่ง:ผลิตภัณฑ์กฎหมายเยอรมันบริสุทธิ์เป็นหลักการที่เราอยู่ด้วย เราใช้วัสดุวัตถุดิบธรรมชาติดีที่สุดที่ skilfully เปิดเป็นเบียร์ดีที่มือของ brewers หลักของเรากระบวนการผลิตเราได้ลดขนาดปฏิเสธมากกว่า 58% ในปี 2010 ปัจจุบันมีการใช้โควตาของรีไซเคิล 98.1% ใน 2011 เราต้องการลดการใช้พลังงาน โดย MWh กว่า 16500 ซึ่งหมายความว่า ที่บางตัน 4000 ในปล่อย CO2 หลีกเลี่ยง ใช้พลังงานสะอาดและเริ่มต้นในพลังงานเกิดใหม่จะยังเพิ่มเป้าหมายของเราสิ่งแวดล้อมร่วมกับ WWF ผู้ พ.ศ. 2545 เราได้เกี่ยวข้องกับการปกป้องป่าฝนในแอฟริกากลาง งบประมาณ 4 ล้านยูโรสัมผัสใจว่ามูลนิธิป่าฝนสามารถรักษาความต่อเนื่องของมาตรการป้องกัน ใน 2011 เราเริ่มโครงการระยะยาวของสิ่งแวดล้อมและโครงการป้องกันอากาศในพรุได้น้ำเข้าสู่ระบบร่วมกับมูลนิธิสิ่งแวดล้อมเยอรมันสหพันธรัฐและ WWF ใหม่ของเรา อย่างไร Krombacher จะทำให้จำนวน 2.2 ล้านยูโรว่างนี้ความรับผิดชอบสำหรับพนักงานแปดปีผ่านมา เราได้สร้างงาน 95 เติมนำจำนวนพนักงานทั้งหมดใน Krombach 866 เรามีทีมงานของเรามีประโยชน์รวมทั้งครอบคลุมสุขภาพพัฒนาอาชีพ และความก้าวหน้ารับผิดชอบต่อผู้บริโภคอย่างไร Krombacher เป็นเบียร์พรีเมี่ยมชอบ โดยล้านคนทั่วโลก เรามั่นใจว่าโปรโมชั่นของเรา โฆษณาและ sponsorships ยึดตามกฎหมายล่าสุด และรหัสการปฏิบัติ การรับประกันผลิตภัณฑ์ของเราถูกเลื่อนขึ้นรับผิดชอบไปยังผู้ชมเหมาะสม แนวทางภายในของเราเข้มงวดในการโฆษณาจะดูภายนอก โดยสมาคมอุตสาหกรรมโฆษณาเยอรมันกลางสังคมเบียร์อย่างไร Krombacher สนับสนุนกว่า 700 โครงการสังคมทั่วเยอรมนีพ.ศ. 2545 ร่วมบริจาคเงินเพื่อโครงการเหล่านี้ และกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมเกินกว่า 10 ล้านยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความสนใจที่ดีที่สุดของมนุษย์และธรรมชาติ.
จากช่วงต้นปีที่โรงเบียร์ Krombacher นำมาใช้แตกต่างกันวิธีการของการพัฒนาอย่างยั่งยืน กลยุทธ์ที่ได้รับการขยายตัวเมื่อเวลาผ่านไปอย่างประณีตสมดุลทางสังคมปัจจัยทางนิเวศวิทยาและเศรษฐกิจ วันนี้โรงเบียร์มีกลยุทธ์ที่ชัดเจนเพื่อให้คำแนะนำพวกเขาผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องส่งผลกระทบที่มีต่อสิ่งแวดล้อมในระดับท้องถิ่นระดับชาติและระดับโลก.
ผ่านทั้งความคิดและการแสดงความรับผิดชอบเรานำหลักการเหล่านี้ผ่านหกพื้นที่สำคัญของธุรกิจของเรา:
สินค้าที่มีความบริสุทธิ์เยอรมัน กฎหมายเป็นหลักการที่เราอาศัยอยู่โดย เราใช้วัตถุดิบธรรมชาติที่ดีที่สุดที่จะเปิดชำนาญเป็นเบียร์ที่ดีในมือของผู้ผลิตเบียร์นายของเรา. ขั้นตอนการผลิตที่ลดลงเราได้ปฏิเสธโดยกว่า 58% ในปี 2010; โควต้าการรีไซเคิลของเรากำลังทำงานอยู่ที่ 98.1% ในปี 2011 เราตั้งใจที่จะลดการใช้พลังงานโดย 16,500 เมกะวัตต์ชั่วโมง ซึ่งหมายความว่าบางส่วน 4,000 ตันในการปล่อย CO2 จะหลีกเลี่ยง การใช้พลังงานสะอาดและการเริ่มต้นในการใช้พลังงานที่เกิดใหม่จะยังคงเพิ่มเป้าหมายของเรา. สภาพแวดล้อมร่วมกับ WWF เยอรมนีตั้งแต่ปี 2002 เราได้รับการมีส่วนร่วมในการปกป้องป่าฝนในภาคกลางของแอฟริกา สัมผัสงบประมาณ 4 ล้านยูโรเพื่อให้แน่ใจว่าฝนมูลนิธิป่าสามารถที่จะรักษาความต่อเนื่องของมาตรการป้องกัน ในปี 2011 เราเริ่มโปรแกรมของเราในระยะยาวด้านสิ่งแวดล้อมและโครงการปกป้องสภาพภูมิอากาศสำหรับการเข้าสู่ระบบบึงน้ำอีกครั้งร่วมกับสหพันธ์มูลนิธิสิ่งแวดล้อมเยอรมันและ WWF Krombacher จะทำให้รวมเป็น 2.2 ล้านยูโรพร้อมสำหรับการนี้. ความรับผิดชอบต่อพนักงานที่ผ่านมาแปดปีเราได้สร้างเพิ่มเติม 95 งานนำจำนวนของพนักงานในการ Krombach 866 เรามีทีมงานของเราช่วงของผลประโยชน์รวมทั้งสุขภาพ ครอบคลุมผลประโยชน์และการพัฒนาอาชีพและความก้าวหน้า. ความรับผิดชอบต่อผู้บริโภคKrombacher เป็นเบียร์พรีเมี่ยมหลายล้านคนทั่วโลก เรามั่นใจว่าโปรโมชั่นโฆษณาและสปอนเซอร์ของเราเป็นไปตามกฎหมายล่าสุดและรหัสของการปฏิบัติเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ของเรามีการส่งเสริมความรับผิดชอบให้กับผู้ชมที่เหมาะสม แนวทางของเราที่เข้มงวดในการโฆษณาจะมีการทบทวนภายนอกโดยสมาคมกลางของอุตสาหกรรมโฆษณาเยอรมัน. ความรับผิดชอบต่อสังคมโรงเบียร์ Krombacher ได้ให้การสนับสนุนกว่า 700 โครงการเพื่อสังคมทั่วประเทศเยอรมนีตั้งแต่ปี 2002 กองทุนบริจาคให้กับโครงการเหล่านี้และกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมของเราเกิน 10 ล้านยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของมนุษย์และธรรมชาติ .
จากปีก่อนประกาศใช้ krombacher เบียร์แตกต่างกันวิธีการยั่งยืน กลยุทธ์ที่ได้รับการขยายขึ้นตลอดเวลา ประณีตสมดุลทางสังคม ปัจจัยทางนิเวศวิทยาและเศรษฐกิจ วันนี้เบียร์มีกลยุทธ์ที่ชัดเจนที่จะนำพวกเขาผ่านการเปลี่ยนแปลงคงที่ที่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับสากล
ผ่านทั้งการคิดและทำอย่างเรานำหลักการเหล่านี้ผ่านหกพื้นที่สำคัญของธุรกิจผลิตภัณฑ์ของเรา :


กฎหมายความบริสุทธิ์เยอรมันเป็นหลักเราอยู่ด้วย เราใช้ธรรมชาติวัตถุดิบที่ดีที่สุดที่แดงกลายเป็นเบียร์ที่ดีอยู่ในมือของเบียร์เจ้านายของเรา กระบวนการผลิต


เราได้ลดขยะกว่า 58% ในปี 2010 ; โควต้าการรีไซเคิลของเรากำลังทำงานอยู่ที่ 981 % ใน 2011 , เราตั้งใจที่จะลดการใช้พลังงานโดย 500 เมื่อ . นี้หมายความว่าบาง 4000 ตันในการปล่อย CO2 จะหลีกเลี่ยง การใช้พลังงานสะอาด และการเริ่มต้นในตลาดพลังงานจะยังคงเพิ่มเป้าหมายของเรา .
สิ่งแวดล้อม

ร่วมกับ WWF เยอรมนี ตั้งแต่ปี 2002 เราได้มีส่วนร่วมในการปกป้องป่าฝนในแอฟริกากลางงบประมาณแตะ 4 ล้านยูโร เพื่อให้มั่นใจว่าฝนป่ามูลนิธิสามารถรักษาความต่อเนื่องของมาตรการการป้องกัน ใน 2011 , เราเริ่มรายการของเราของการป้องกันสิ่งแวดล้อมและภูมิอากาศระยะยาว โครงการบึงน้ำเข้าสู่ระบบอีกครั้งร่วมกับสหพันธ์เยอรมันสิ่งแวดล้อมมูลนิธิ WWF . krombacher จะทำรวม 2.2 ล้านยูโร พร้อมนี้ความรับผิดชอบสำหรับพนักงาน

ตลอด 8 ปีที่ผ่านมา เราได้สร้างเพิ่มอีก 95 งานนำจำนวนทั้งหมดของพนักงานใน krombach 866 . เรามีทีมงานหลากหลายของผลประโยชน์รวมถึงสิทธิประโยชน์ครอบคลุมสุขภาพและการพัฒนาอาชีพและความก้าวหน้าของเรา รับผิดชอบต่อผู้บริโภค

krombacher เป็นพรีเมี่ยม เบียร์ ชอบ โดยคนหลายล้านคนทั่วโลก เรามั่นใจว่าโปรโมชั่นของเราการโฆษณาและการสนับสนุนเป็นไปตามกฎหมายล่าสุดและรหัสของการปฏิบัติ จึงมั่นใจได้ว่าผลิตภัณฑ์ของเรามีการส่งเสริมความรับผิดชอบต่อผู้ชมที่เหมาะสม ของเราอย่างเข้มงวดภายในแนวทางในการโฆษณา ดูภายนอกโดยสมาคมกลางของอุตสาหกรรมโฆษณา เยอรมัน ความรับผิดชอบต่อสังคม


การ krombacher โรงเบียร์ ได้สนับสนุนโครงการกว่า 700 สังคมทั่วเยอรมนีตั้งแต่ปี 2002 กองทุนบริจาคเพื่อโครงการและกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมของเราเกิน 10 ล้านยูโร