VCL assisted with formalities and delivery but the formalities were a  การแปล - VCL assisted with formalities and delivery but the formalities were a  ไทย วิธีการพูด

VCL assisted with formalities and d




VCL assisted with formalities and delivery but the formalities were a mess because no clear instructions from VCL regarding the correct wording on the documents sent by owners.



Owners now inform they will not pay for document revise and storage costs because they say not their fault the wording changed many times.





1. If owners are not paying us we will need credit note from VCL to return these amounts paid already


2. You or VCL or both have to check with customs which is the EXACT correct wording required, and after that prepare a draft so that we can send that as example in case of new inquiries to assist with spare parts for ships





Please note:

It is not acceptable to say that one customs officer has one wording and another customs officer has another wording.

There should be ONE correct way for all customs officers to use, and if some customs officer difficult VCL/you should not accept but contact a higher officer or the offi
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
VCL ช่วยกับพิธีการและการจัดส่ง แต่พิธีการถูกระเบียบ เพราะไม่มีคำแนะนำจาก VCL เกี่ยวกับถ้อยคำที่ถูกต้องในเอกสารที่ส่ง โดยเจ้าของ เจ้าของแจ้งตอนนี้พวกเขาจะไม่จ่ายค่าเอกสารแก้ไขและจัดเก็บค่าใช้จ่าย เพราะเขาบอกว่า ไม่บกพร่องของถ้อยคำที่เปลี่ยนแปลงหลายครั้ง 1. ถ้าเจ้าของจะจ่ายเงินเรา เราจะต้องลดหนี้จาก VCL กลับยอดชำระแล้ว 2. คุณ หรือ VCL หรือทั้งต้องตรวจสอบกับศุลกากรซึ่งเป็นที่แน่นอนถูกต้องถ้อยคำจำ เป็น และหลัง จากนั้นเตรียมแบบร่างเพื่อให้เราสามารถส่งข้อมูลที่เป็นตัวอย่างในกรณีของการสอบถามใหม่เพื่อให้บริการอะไหล่สำหรับเรือ โปรดทราบ:ไม่ยอมรับบอกว่า เจ้าหน้าที่ศุลกากรหนึ่งมีถ้อยคำหนึ่ง และเจ้าหน้าที่ศุลกากรอื่นมีถ้อยคำอื่นควรมีหนึ่งวิธีที่ถูกต้องสำหรับเจ้าหน้าที่ศุลกากรจะใช้ และหากศุลกากรบางเจ้าหน้าที่ยาก VCL / คุณไม่ควรยอมรับ แต่ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ที่สูงขึ้นหรือสำนักงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!



VCL ช่วยด้วยพิธีการและการส่งมอบ แต่พิธีการเป็นระเบียบเพราะไม่มีคำแนะนำที่ชัดเจนจาก VCL เกี่ยวกับถ้อยคำที่ถูกต้องเกี่ยวกับเอกสารที่ส่งมาจากเจ้าของ.



เจ้าของในขณะนี้แจ้งให้พวกเขาจะไม่จ่ายเงินสำหรับการแก้ไขเอกสารและการจัดเก็บค่าใช้จ่ายเพราะพวกเขาบอกว่าไม่ใช่ความผิดของพวกเขาถ้อยคำ การเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง.





1 ถ้าเจ้าของไม่ได้จ่ายเงินให้เราเราจะต้องทราบสินเชื่อจาก VCL จะกลับจำนวนเงินเหล่านี้จ่ายเงินไปแล้ว


2 คุณหรือ VCL หรือทั้งสองอย่างต้องตรวจสอบกับศุลกากรซึ่งเป็นถ้อยคำที่ถูกต้องแน่นอนต้องและหลังจากนั้นเตรียมร่างเพื่อให้เราสามารถส่งที่เป็นตัวอย่างในกรณีของการสอบถามข้อมูลใหม่ที่จะช่วยให้มีชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับเรือ





โปรดทราบ:

มันไม่ได้เป็น ได้รับการยอมรับที่จะบอกว่าเจ้าหน้าที่ศุลกากรหนึ่งมีหนึ่งถ้อยคำและอื่น ๆ เจ้าหน้าที่ศุลกากรมีถ้อยคำอีก.

มีควรจะเป็นหนึ่งวิธีที่ถูกต้องสำหรับทุกเจ้าหน้าที่ศุลกากรในการใช้และถ้าบางศุลกากรเจ้าหน้าที่ยาก VCL / คุณไม่ควรยอมรับ แต่ติดต่อเจ้าหน้าที่ที่สูงขึ้นหรือ offi
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: