2. The concept of ASEAN Connectivit

2. The concept of ASEAN Connectivity would complement and support integration within ASEAN
and within the broader regional framework in East Asia and beyond. The deepening and widening of
connectivity in the region would reinforce ASEAN’s position as the hub of the East Asia region and
preserve the centrality of ASEAN, which could further be strengthened through realising the potentials
of a broader connectivity in the longer term with its partners in the wider region. Figure 1.1 below
illustrates the vision and goals of ASEAN Connectivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. แนวคิดของการเชื่อมต่ออาเซียนที่จะเติมเต็ม และสนับสนุนการรวมภายในอาเซียนและภาย ใต้กรอบภูมิภาคกว้างขึ้น ในเอเชียตะวันออก และเหนือ ลึกและขยับขยายของเชื่อมต่อในภูมิภาคจะเสริมสร้างตำแหน่งของอาเซียนเป็นฮับของภูมิภาคเอเชียตะวันออก และรักษาเอกภาพของอาเซียน ซึ่งต่อไปจะแข็งแรงขึ้นผ่านเหยื่อศักยภาพการเชื่อมต่อกว้างขึ้นในระยะยาวกับคู่ในภูมิภาคมากขึ้น 1.1 รูปด้านล่างแสดงวิสัยทัศน์และเป้าหมายของการเชื่อมต่ออาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. แนวความคิดของการเชื่อมต่ออาเซียนจะช่วยเสริมและสนับสนุนการรวมภายในอาเซียน
และอยู่ในกรอบที่กว้างขึ้นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและอื่น ๆ ลึกและกว้างของ
การเชื่อมต่อในภูมิภาคนี้จะเสริมสร้างตำแหน่งของอาเซียนเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคเอเชียตะวันออกและ
รักษาความเป็นศูนย์กลางของอาเซียนซึ่งต่อไปอาจจะมีความเข้มแข็งผ่านการตระหนักถึงศักยภาพ
ของการเชื่อมต่อที่กว้างขึ้นในระยะยาวกับคู่ค้าใน ภูมิภาคที่กว้างขึ้น รูปที่ 1.1 ด้านล่าง
แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์และเป้าหมายของการเชื่อมต่ออาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . แนวคิดของอาเซียนซึ่งจะช่วยเสริมและสนับสนุนการบูรณาการอาเซียน
และภายในกว้างกรอบในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและเกิน รายได้และการขยายของ
การเชื่อมต่อในภูมิภาคจะเสริมสร้างจุดยืนของอาเซียน เป็นฮับของภูมิภาคเอเชียตะวันออกและ
รักษาความเป็นศูนย์กลางของอาเซียน ซึ่งต่อไปอาจจะมีความเข้มแข็งผ่านการตระหนักถึงศักยภาพ
ของการเชื่อมต่อที่กว้างขึ้นในระยะยาวกับคู่ค้าในภูมิภาคที่กว้างขึ้น . รูปที่ 1.1 ด้านล่าง
แสดงวิสัยทัศน์และเป้าหมายของการเชื่อมต่ออาเซียน