the icing on the cakein the old day

the icing on the cake
in the old days, an older female member of the family would take great pride in producing a traditional three-tier fruitcake for the reception . nowadays, however, most irish couples visit their local baker and order a cake which is decorated with irish themes such as swans or fairies. According to tradition, the couple save the top layer of the cake. They often store it in a tin and use it as the christening cake for their first baby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนเค้กในวัน เป็นสมาชิกหญิงเก่าของครอบครัวจะจะภูมิใจมากในการผลิตเป็น fruitcake สามระดับแบบดั้งเดิมสำหรับการรับ ในปัจจุบันนี้ อย่างไรก็ตาม คู่ไอริชส่วนใหญ่เบเกอร์ท้องถิ่นของตน และสั่งขนมเค้กซึ่งตกแต่ง ด้วยรูปแบบไอริชเช่นหงส์หรือนางฟ้า ตามประเพณี คู่บันทึกชั้นบนสุดของเค้ก พวกเขามักจะเก็บไว้ในปี๊บ และใช้เป็นเค้กพิธีสำหรับลูกแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอซิ่งบนเค้ก
ในวันเก่าเป็นสมาชิกหญิงเก่าของครอบครัวจะมีความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ในการผลิตแบบดั้งเดิม Fruitcake สามชั้นสำหรับการรับ อย่างไรก็ตามในปัจจุบันที่คู่รักส่วนใหญ่ชาวไอริชเยี่ยมชมขนมปังในท้องถิ่นของตนและสั่งเค้กซึ่งมีการตกแต่งด้วยรูปแบบไอริชเช่นหงส์หรือนางฟ้า ตามประเพณีของทั้งคู่ประหยัดชั้นบนสุดของเค้ก พวกเขามักจะเก็บไว้ในกระป๋องและใช้เป็นเค้กพิธีสำหรับทารกแรกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอซิ่งบนเค้กในวันเก่า , ผู้หญิงแก่สมาชิกของครอบครัว จะภูมิใจมากในการผลิตขนมเค้กสามชั้นแบบดั้งเดิมของแผนกต้อนรับส่วนหน้า ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม หนุ่มไอริชส่วนใหญ่ชมขนมท้องถิ่นของตนและสั่งเค้กที่ตกแต่งด้วยธีมไอริชเช่นหงส์ หรือ นางฟ้า ตามประเพณี คู่ประหยัด ชั้นบนสุดของเค้ก พวกเขามักจะเก็บไว้ในกระป๋อง และใช้มันเป็นเค้กที่ขนานนามทารกแรกของพวกเขา