Plates 2 in. [50 mm] and under in t

Plates 2 in. [50 mm] and under in thickness are
normally supplied in the as-rolled condition. The plates
TABLE 1
CHEMICAL REQUIREMENTS
Composition, %
Grade 60 Grade 65 Grade 70
Elements [Grade 415] [Grade 450] [Grade 485]
Carbon, max (A):
1 in. [25 mm] and under 0.24 0.28 0.31
Over 1 to 2 in. [25 to 50 mm], incl 0.27 0.31 0.33
Over 2 to 4 in. [50 to 100 mm], incl 0.29 0.33 0.35
Over 4 to 8 in. [100 to 200 mm], incl 0.31 0.33 0.35
Over 8 in. [200 mm] 0.31 0.33 0.35
Manganese, max:
Heat analysis 0.90 0.90 1.20
Product analysis 0.98 0.98 1.30
Phosphorus, max (A) 0.035 0.035 0.035
Sulfur, max (A) 0.035 0.035 0.035
Silicon:
Heat analysis 0.15–0.40 0.15–0.40 0.15–0.40
Product analysis 0.13–0.45 0.13–0.45 0.13–0.45
NOTE:
(A) Applies to both heat and product analyses.
TABLE 2
TENSILE REQUIREMENTS
Grade
60 [415] 65 [450] 70 [485]
Tensile strength, ksi [MPa] 60–80 [415–550] 65–85 [450–585] 70–90 [485–620]
Yield strength, min, ksi [MPa] 32 [220] 35 [240] 38 [260]
Elongation in 8 in. [200 mm], min, % (A) 21 19 17
Elongation in 2 in. [50 mm], min, % (A) 25 23 21
NOTE:
(A) See Specification A 20/A20M for elongation adjustment.
may be ordered normalized or stress relieved, or both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่น 2 นิ้ว [50 มม.] และภายใต้ความหนาอยู่ปกติมาในสภาพรีดเป็น แผ่นตารางที่ 1ความต้องการสารเคมีองค์ประกอบ %เกรดเกรดเกรด 65 60 70องค์ประกอบ [เกรด 415] [เกรด 450] [เกรด 485]คาร์บอน สูงสุด (A):1 นิ้ว [25 มม.] และภาย ใต้ 0.24 0.28 0.31กว่า 1 ถึง 2 นิ้ว [25 ถึง 50 มม.], รวม 0.27 0.31 0.33กว่า 2-4 นิ้ว [50 ถึง 100 มม.], รวม 0.29 0.33 0.35กว่า 4 ถึง 8 นิ้ว [100 ถึง 200 มม.], รวม 0.31 0.33 0.35กว่า 8 นิ้ว [200 มม.] 0.31 0.33 0.35แมงกานีส สูงสุด:ความร้อนวิเคราะห์ 0.90 0.90 1.20การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ 0.98 0.98 1.30ฟอสฟอรัส max (A) 0.035 0.035 0.035กำมะถัน สูงสุด (A) 0.035 0.035 0.035ซิลิกอน:ความร้อนวิเคราะห์ 0.15 – 0.40 0.15 – 0.40 0.15 – 0.40การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ 0.13 – 0.45 0.13 – 0.45 0.13-0.45หมายเหตุ:(A) กับความร้อนและผลิตภัณฑ์การวิเคราะห์นั้นตารางที่ 2ความต้องการแรงดึงเกรด60 [415] [450] 65 70 [485]แรงดึง ksi [MPa] 60 – 80 [415 – 550] 65 – 85 [450 – 585] 70-90 [485 – 620]ให้ความแข็งแรง min, ksi [MPa] 32 [220] 35 [240] 38 [260]การยืดตัวใน 8 นิ้ว [200 มม.], นาที % 21 19 17 (A)ยืดใน 2 นิ้ว [50 มม.], นาที % 25 23 21 (A)หมายเหตุ:(ก) ดูข้อมูลจำเพาะ A 20/A20M ปรับยืดสามารถสั่งได้ตามปกติ หรือความเครียดปลดปล่อย หรือทั้งสองอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่น 2. [50 mm] และภายใต้ความหนาจะ
ให้มาตามปกติในเงื่อนไขที่รีด แผ่น
ตาราง 1
เคมีที่ต้องมี
องค์ประกอบ%
เกรด 60 เกรด 65 เกรด 70
องค์ประกอบ [เกรด 415] [เกรด 450] [เกรด 485]
คาร์บอน, แม็กซ์ (A):
1 ใน [25 มม] และภายใต้ 0.24 0.28 0.31.
กว่า 1 2. [25-50 mm] รวม 0.27 0.31 0.33
กว่า 2-4 ใน. [50-100 mm] รวม 0.29 0.33 0.35
กว่า 4-8 ใน. [100-200 มม] รวม 0.31 0.33 0.35
กว่า 8 . ใน [200 มิลลิเมตร] 0.31 0.33 0.35
แมงกานีส, Max:
การวิเคราะห์ความร้อน 0.90 0.90 1.20
การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ 0.98 0.98 1.30
ฟอสฟอรัสแม็กซ์ (A) 0.035 0.035 0.035
ซัลเฟอร์แม็กซ์ (A) 0.035 0.035 0.035
Silicon:
การวิเคราะห์ความร้อน 0.15-0.40 0.15- 0.40 0.15-0.40
การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ 0.13-0.45 0.13-0.45 0.13-0.45
หมายเหตุ:
(A). การใช้ความร้อนทั้งผลิตภัณฑ์และการวิเคราะห์
ตาราง 2
แรงดึงที่ต้องมี
เกรด
60 [415] 65 [450] 70 [485]
ความต้านแรงดึง, KSI [ MPa] 60-80 [415-550] 65-85 [450-585] 70-90 [485-620]
แรงของผลผลิตนาที KSI [MPa] 32 [220] 35 [240] 38 [260]
การยืดตัวใน 8 . ใน [200 มิลลิเมตร] นาที% (A) 21 19 17
การยืดตัวใน 2 [50 mm], นาที,% (A) 25 23 21.
หมายเหตุ:
(A) ดูสเปค 20 / A20M สำหรับการปรับการยืดตัว
อาจจะสั่งปกติหรือความเครียดโล่งใจหรือทั้งสองอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกงานที่ดาร์บี