The duties of Arbitrator may be con

The duties of Arbitrator may be conferred on one Arbitrator alone or on several Arbitrators selected by the parties as they please, or chosen by them from the Members of the Permanent Court of Arbitration established by the present Convention.

Failing the constitution of the Tribunal by direct agreement between the parties, the course referred to in Article 45, paragraphs 3 to 6, is followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าที่ของ Arbitrator อาจจะปรึกษากับ Arbitrator หนึ่งเพียงอย่างเดียว หรือหลาย Arbitrators เลือกฝ่ายเป็นแสน หรือเลือกจากสมาชิกถาวรคอร์ทของอนุญาโตตุลาการก่อตั้งขึ้น โดยอนุสัญญา โดยพวกเขาFailing รัฐธรรมนูญของศาลโดยข้อตกลงโดยตรงระหว่างฝ่าย เป็นตามหลักสูตรที่อ้างอิงถึงในบทความ 45 ย่อหน้า 3 ถึง 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าที่ของอนุญาโตตุลาการอาจจะหารือกับหนึ่งอนุญาโตตุลาการคนเดียวหรืออนุญาโตตุลาการหลายเลือกจากบุคคลที่พวกเขาโปรดหรือได้รับการแต่งตั้งโดยพวกเขาจากสมาชิกของศาลอนุญาโตตุลาการถาวรที่จัดตั้งขึ้นโดยอนุสัญญา. ความล้มเหลวในรัฐธรรมนูญของศาลโดยทางตรง ข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย, สนามที่อ้างถึงในข้อ 45 วรรค 3-6, ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าที่ของผู้ตัดสินอาจจะแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการไว้ในหนึ่งหรือหลายฝ่ายอนุญาโตตุลาการ โดยเลือกตามใจชอบ หรือเลือกจากสมาชิกของศาลอนุญาโตตุลาการถาวรขึ้น โดยอนุสัญญานี้

ล้มรัฐธรรมนูญของศาลโดยตรง โดยข้อตกลงระหว่างคู่สัญญา หลักสูตรที่อ้างถึงในบทความ 45 ย่อหน้าที่ 3 ถึง 6 จะตามมา