A grantee must study compulsory sub

A grantee must study compulsory subjects as determined by the preparatory school even if he/she has already studied them at a university outside Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Grantee ที่ต้องเรียนวิชาบังคับตามกำหนดโดยโรงเรียนเตรียมแม้ว่าเขาได้แล้วศึกษาให้มหาวิทยาลัยนอกประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับจะต้องเรียนวิชาบังคับตามที่กำหนดโดยโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแม้ว่าเขา / เธอได้ศึกษาแล้วพวกเขาที่มหาวิทยาลัยนอกประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้รับสิทธิ์จะต้องศึกษาวิชาบังคับที่กำหนดโดยโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแม้ว่าเขา / เธอได้เรียนที่มหาวิทยาลัย นอกประเทศญี่ปุ่น