Customs Dispute Resolution Mechanis

Customs Dispute Resolution Mechanism
The Vietnamese legal system is highly complex and is driven by overlapping resolutions,
ordinances, laws, orders, decrees, decisions, directives, and circulars. With its ascension
into the WTO, attempts are being made to coordinate regualations and procedures.
Importers and U.S. companies seeking entry into Vietnam are advised by the USDA to
contact a locally established law firm for legal assistance. A list of these firms can be found
at the U.S. Mission’s Country Commercial Guide (CCG) from the Department of State and
Department of Commerce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลไกแก้ปัญหาข้อโต้แย้งของศุลกากรกฎหมายเวียดนามมีความซับซ้อนสูง และขับเคลื่อน โดยความละเอียดที่ทับซ้อนกันกฤษฎีกา กฎหมาย ใบสั่ง กฎเกณฑ์ ตัดสิน คำสั่ง และบังคับคำ ด้วยการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ในองค์การ การพยายามประสานงาน regualations และกระบวนการผู้นำเข้าและบริษัทในสหรัฐอเมริกากำลังเข้าเวียดนามควร โดยจากการติดต่อบริษัทกฎหมายจัดตั้งขึ้นในท้องถิ่นสำหรับความช่วยเหลือทางกฎหมาย รายการของบริษัทเหล่านี้สามารถพบในภารกิจของสหรัฐอเมริกาประเทศค้าคู่มือ (CCG) จากภาครัฐ และโดยกระทรวงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรกลไกการระงับข้อพิพาท
ระบบกฎหมายของเวียดนามที่มีความซับซ้อนสูงและเป็นแรงผลักดันตามมติที่ทับซ้อนกัน
ข้อบัญญัติกฎหมายคำสั่งในนามของการตัดสินใจสั่งและหนังสือเวียน ด้วยการขึ้นของ
องค์การการค้าโลกเป็นความพยายามที่จะดำเนินการในการประสานงานและขั้นตอน regualations.
ผู้นำเข้าและ บริษัท สหรัฐที่กำลังมองหาการเข้าสู่เวียดนามจะได้รับคำแนะนำโดย USDA จะ
ติดต่อ บริษัท กฎหมายที่จัดตั้งขึ้นในประเทศสำหรับความช่วยเหลือทางกฎหมาย รายชื่อของ บริษัท เหล่านี้สามารถพบได้
ในภารกิจของสหรัฐ Guide ประเทศพาณิชย์ (CCG) จากกระทรวงการต่างประเทศและ
กระทรวงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไกการระงับข้อพิพาทศุลกากรเวียดนาม
ระบบกฎหมายเป็นอย่างสูงที่ซับซ้อนและจะถูกขับเคลื่อนโดยซ้อนมติ
กฎหมาย , กฎหมาย , คำสั่ง , พระราชกฤษฎีกา , การตัดสินใจ , คำสั่งและหนังสือเวียน . กับการขึ้น
เข้า WTO , ความพยายามที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อการประสานงานและขั้นตอน regualations .
ผู้นําเข้าและสหรัฐอเมริกาบริษัทแสวงหาเข้าเวียดนามจะได้รับคำแนะนำโดย USDA

ติดต่อ บริษัท กฎหมายที่จัดตั้งขึ้นในท้องถิ่นสำหรับความช่วยเหลือทางกฎหมาย รายการของบริษัทเหล่านี้สามารถพบได้ในสหรัฐอเมริกา ภารกิจ
คู่มือการค้าประเทศ ( ccg ) จากหน่วยงานของรัฐและ
กรมพาณิชย์