The eight Rubus species from the NC

The eight Rubus species from the NCGR collection are classified
in six subgenera and were from samples collected from worldwide
geographical regions and stored for 1–23 years at −20
◦
C(Table 1).
Seeds for these species arrived at NCGR through various routes,
and the maturity of the seed, handling after collection and any prior
storage information are often not well documented. The only study
of Rubus seed longevity in cold storage was by Clark and Moore
(1993) who studied open-pollinated blackberry (Rubus spp.) seeds
after 22–26 years of cold storage at 4–5
◦
C. They reported germi-nation ranging from 0 to 84% with 3 h sulfuric acid scarification. As
seeds age, both viability and germination inhibiting substances may
diminish. Since scarification techniques are not well defined, this
can also impact germination. It is difficult to draw conclusions on
the effectiveness of germination tests for some of the stored species
in our study because there were no initial germination tests and the
conditions of collection and handling before cold storage at NCGR
are often not known. As a whole, the best treatment for a wide range
of species was scarification with H
2
SO
4
and germination in the
presence of GA
3
+ KNO
3
(Table 3). This treatment produced >36%
germination for 6 of 8 species and was as good as, or better than,all other treatments ( Table 3). Species with thin, soft seed coats
appear to lose viability sooner than those with thicker, harder seed
coats and this should be studied further to determine safe storage
for these species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดประเภทชนิด Rubus แปดจากคอลเลกชัน NCGRใน subgenera หก และจากตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากทั่วโลกภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ และเก็บ 1-23 ปีที่ −20◦C (ตาราง 1)เมล็ดพันธุ์สำหรับสายพันธุ์เหล่านี้มาที่ NCGR ผ่านหลายเส้นและอายุของเมล็ด การจัดการหลังเก็บและก่อนการจัดเก็บข้อมูลมักจะไม่จัดดี การศึกษาเท่านั้นของ Rubus อายุเมล็ดพันธุ์ในห้องเย็นได้โดยคลาร์กมัวร์(1993) ที่ศึกษาเมล็ดพันธุ์ผสมเปิดแบล็คเบอร์รี่ (Rubus ออกซิเจน)22 – 26 ปีของห้องเย็นที่ 4-5◦C. จะรายงาน germi ประเทศตั้งแต่ 0 ถึง 84% กับ scarification กรดซัลฟูริก 3 ชม เป็นเมล็ดอายุ ชีวิตและสารยับยั้งการงอกอาจลด ตั้งแต่ scarification เทคนิคไม่ดี กำหนด นี้นอกจากนี้ยังสามารถส่งผลต่อการงอก ยากที่จะดึงข้อสรุปในประสิทธิภาพการทดสอบการงอกของสายพันธุ์เก็บไว้ในเรื่องการเรียนเพราะมีการทดสอบการงอกของต้นไม่และเงื่อนไขและการจัดการก่อนเย็นที่ NCGRมักจะไม่กัน ทั้งหมด การรักษาที่ดีที่สุดสำหรับการพันธุ์ถูก scarification กับ H2ดังนั้น4และการงอกในการของ GA3+ KNO3(ตาราง 3) ผลิตการรักษา > 36%การงอกของ 6 8 พันธุ์และดีเท่า หรือดีกว่า รักษาทั้งหมดอื่น ๆ (ตารางที่ 3) พันธุ์กับเสื้อเมล็ดบาง นุ่มการ สูญเสียชีวิตเร็วกว่าด้วยเมล็ดหนา ยากเสื้อโค้ทและนี้ควรศึกษาเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบการเก็บที่ปลอดภัยสำหรับสายพันธุ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปด rubus สายพันธุ์จาก ncgr คอลเลกชันจัด6 subgenera และจากการเก็บตัวอย่างจากทั่วโลกภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ และเก็บไว้สำหรับ 1 – 23 ปีที่ 20 บริษัท เวสเทิร์น◦C ( ตารางที่ 1 )เมล็ดพันธุ์เหล่านี้มาถึง ncgr ผ่านเส้นทางต่าง ๆและการสุกแก่ของเมล็ดพันธุ์ , การจัดการคอลเลกชันใด ๆก่อนและหลังการจัดเก็บข้อมูลมักจะไม่มีเอกสารดี การศึกษาเท่านั้นอายุการใช้งานของเมล็ด rubus ในห้องเย็นโดยคลากมัวร์( 1993 ) ที่เรียนพันธุ์ผสมเปิด BlackBerry ( rubus spp . ) เมล็ดหลังจาก 22 – 26 ปีของห้องเย็นที่ 4 – 5◦พวกเขารายงานมิเนชั่น ตั้งแต่ 0 ถึง 84% ด้วย 3 H กรดซัลฟูริก scarification . เป็นความมีชีวิตและการงอกเมล็ดพันธุ์ อายุ ทั้งยับยั้งสารที่อาจคลาย เนื่องจากเทคนิคของการไม่กำหนดดียังสามารถมีผลต่อการงอก มันเป็นเรื่องยากที่จะหาข้อสรุปได้ในผลของการทดสอบความงอกสำหรับบางส่วนของที่เก็บไว้ชนิดในการศึกษาของเรา เพราะไม่มีการงอกเริ่มต้นการทดสอบและเงื่อนไขของการรวบรวมและการจัดการก่อนที่ห้องเย็นที่ ncgrมักจะไม่รู้จัก เป็นทั้งการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับหลากหลายชนิดคือ scarification ด้วย H2ดังนั้น4 .และการงอกในการปรากฏตัวของกา3 .+ KNO3 .( ตารางที่ 3 ) การรักษานี้ผลิต > 36 %การงอก 6 8 ชนิดและดีเท่า หรือดีกว่า , การรักษาอื่น ๆ ( ตารางที่ 3 ) ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดอ่อนบาง ตราปรากฏว่าเสียชีวิตเร็วกว่าผู้ที่มีความหนา หนัก เมล็ดเสื้อนี้ ควรศึกษาเพิ่มเติม เพื่อตรวจสอบการจัดเก็บที่ปลอดภัยชนิดเหล่านี้