From its initial simplicity, the we

From its initial simplicity, the wedding ceremony became complicated (involving such issues as the dowry), over time to reinforce the extended family. Today, a marriage is perhaps the most important social occasion for any family, reflecting the regional color that overlays the basic Vedic rites. A muhurta or auspicious moment is chosen by the time of the year and the horoscopes of the bride and groom. Wedding preparations begin well beforehand. The wedding is usually conducted at the bride's home, in temples, and nowadays, in a parks, hotels, or in special marriage halls. Entire families congregate, with evenings spent in singing, dancing, and eating.

The customs during the wedding ceremony in India are varied and reflect the vast diversity of cultures of the land. The cultures have influenced each other with mutual borrowing of practices.

A day before the wedding, the bride and her friends and female relatives gather for the ceremony of Mehendi, in which their palms and feet are decorated with henna. The bride is teased with music and dance, by the other women about her future husband and in-laws.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากความเรียบง่ายเบื้องต้น พิธีแต่งงานกลายเป็นซับซ้อน (เกี่ยวข้องกับปัญหาดังกล่าวเป็นสินสอด), ช่วงเวลาเพื่อเสริมสร้างครอบครัวแบบขยาย วันนี้ แต่งงานอาจจะเป็นครอบครัวใด ๆ สะท้อนสีภูมิภาคที่ซ้อนทับโอกาสสังคมสำคัญที่สุดพิธีกรรมพระเวทพื้นฐาน Muhurta หรือฤกษ์เวลาของปีและ horoscopes ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว เตรียมงานแต่งงานเริ่มต้นกันมาก่อน งานแต่งงานจะมักจะดำเนินการของเจ้าสาวที่บ้าน วัด และ ปัจจุบัน ใน สวน โรงแรม หรือ ในห้องโถงแต่งงานพิเศษ ครอบครัวทั้งชุมนุม กับยามเย็นที่ใช้ในการร้องเพลง เต้นรำ และกิน ศุลกากรในระหว่างพิธีแต่งงานในอินเดียแตกต่างกัน และสะท้อนความหลากหลายของวัฒนธรรมของแผ่นดินมากมาย วัฒนธรรมมีอิทธิพลกันกับเงินกู้ยืมซึ่งกันและกันของแนวทางปฏิบัติวันก่อนงานแต่งงาน เจ้าสาว และเพื่อนของเธอ และหญิงญาติรวบรวมสำหรับพิธี Mehendi ซึ่งปาล์มและเท้าของพวกเขาตกแต่ง ด้วย henna เจ้าสาวเป็น teased มีดนตรีและเต้นรำ ผู้หญิงเกี่ยวกับ in-laws และสามีในอนาคตของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากความเรียบง่ายเริ่มต้นของพิธีแต่งงานกลายเป็นความซับซ้อน (ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นดังกล่าวเป็นสินสอดทองหมั้น) เมื่อเวลาผ่านไปเพื่อเสริมสร้างครอบครัวขยาย วันนี้การแต่งงานอาจจะเป็นโอกาสทางสังคมที่สำคัญที่สุดสำหรับครอบครัวใด ๆ ที่สะท้อนให้เห็นถึงสีภูมิภาคที่ซ้อนพิธีกรรมเวทพื้นฐาน Muhurta มงคลหรือช่วงเวลาที่ถูกเลือกโดยช่วงเวลาของปีและคำทำนายดวงชะตาของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว การเตรียมการจัดงานแต่งงานเริ่มต้นที่ดีก่อน งานแต่งงานจะดำเนินการมักจะที่บ้านของเจ้าสาวในวัดและในปัจจุบันในสวนสาธารณะที่โรงแรมหรือในห้องโถงแต่งงานพิเศษ ชุมนุมทั้งครอบครัวกับตอนเย็นใช้เวลาในการร้องเพลงเต้นรำและการรับประทานอาหาร. ศุลกากรในระหว่างพิธีแต่งงานในอินเดียมีความหลากหลายและสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของวัฒนธรรมอันกว้างใหญ่ของแผ่นดิน วัฒนธรรมที่มีอิทธิพลต่อกันและกันด้วยการกู้ยืมเงินของการปฏิบัติร่วมกัน. วันก่อนที่งานแต่งงานเจ้าสาวและเพื่อน ๆ และญาติหญิงของเธอรวบรวมสำหรับพิธีของ Mehendi ที่ฝ่ามือและเท้าของพวกเขาได้รับการตกแต่งด้วยเฮนน่า เจ้าสาวจะแกล้งให้กับดนตรีและการเต้นรำโดยผู้หญิงคนอื่น ๆ เกี่ยวกับสามีในอนาคตของเธอและในกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นจากความเรียบง่ายของงานแต่งงานกลายเป็นที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับปัญหาเช่นค่าสินสอด ) ตลอดเวลาเพื่อเสริมสร้างครอบครัว . วันนี้ การแต่งงานคือบางทีที่สำคัญที่สุดของสังคมใด ๆโอกาสสำหรับครอบครัว สะท้อนให้เห็นถึงระดับภูมิภาคที่สีทับพื้นฐานเวทพิธีกรรม .เป็นมงคลมหูรตะหรือช่วงเวลาที่ถูกเลือกโดยเวลาของปีและดวงของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว การเตรียมงานแต่งงานเริ่มต้นก่อน . งานแต่งงานมักจะจัดที่บ้านของเจ้าสาว ในวัด และปัจจุบันในสวนสาธารณะ , โรงแรม หรือในห้องโถงงานแต่งงานพิเศษ ทั้งครอบครัวจับกลุ่ม กับตอนเย็นที่ใช้ในการร้องเพลง เต้น และการรับประทานอาหาร

ศุลกากรในงานแต่งงานในอินเดียจะแตกต่างกันและสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายมากมายของวัฒนธรรมของแผ่นดิน วัฒนธรรมมีอิทธิพลซึ่งกันและกันกับยืมซึ่งกันและกันปฏิบัติ

ก่อนวันงานแต่งงาน เจ้าสาว และญาติและเพื่อนหญิงของเธอร่วมพิธี mehendi ซึ่งในฝ่ามือและเท้าของพวกเขาตกแต่งด้วยเฮนน่า เจ้าสาวคือล้อกับเพลงและการเต้นรำโดยหญิงอื่นที่เกี่ยวกับสามีของเธอ และในกฎหมาย