Please may I remind you to make sur

Please may I remind you to make sure you change BAL B/L to FCR as non compliance to this process means we delay the shipment resulting in late deliveries and lost sales for Next.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอาจเตือนคุณให้แน่ใจว่า คุณเปลี่ยนดุล B/L FCR ไม่ปฏิบัติตามกระบวนการนี้หมายถึง เราล่าช้าส่งผลในการจัดส่งล่าช้าสูญหายสำหรับถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดฉันอาจจะเตือนคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเปลี่ยน BAL B / L เพื่อ FCR เป็นไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนนี้จะหมายความว่าเราชะลอการจัดส่งผลในการส่งมอบล่าช้าและการสูญเสียการขายสำหรับถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาให้ฉันเตือนคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเปลี่ยนบัล B / L จะเปลี่ยนเป็นไม่สอดคล้องกับกระบวนการนี้หมายความว่าเราเลื่อนการจัดส่งเป็นผลในการส่งมอบงานล่าช้าและการสูญเสียการขายต่อไป