ฉันรักการแปล1. Spread one side of e

ฉันรักการแปล

1. Spread one side of each sliced of toasted bread with mayonnaise.
2. Arrange the lettuce, tomato and bacon on one side of toast. Season with salt and pepper.
3. Arrange grilled chicken on top of second sliced of toasted bread.
4. Place the second toasted bread with grilled chicken on top of the first one.
5. Place another sliced of toasted bread on top.
6. Place 4 frilled toothpicks in the sandwiches. Cut the sandwiches into quarter and serve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปล

1 กระจายด้านหนึ่งของแต่ละที่หั่นขนมปังนมกับมายองเนส
2 จัดผักกาดหอม มะเขือเทศ และเบคอนขนมปังด้านหนึ่ง ปรุงรส ด้วยเกลือและพริกไทย
3 จัดไก่ย่างอยู่ด้านบนของนมขนมปังหั่นสอง
4 ทำขนมปังนมสองไก่ย่างบนแรก.
5 สถานที่อื่นหั่นของนมขนมปังบนด้านบน
6 สถานที่ 4 frilled toothpicks ในแซนด์วิช ตัดแซนด์วิชที่เป็นไตรมาส และให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปล1 แพร่กระจายไปด้านใดด้านหนึ่งของแต่ละหั่นขนมปังปิ้งด้วยมายองเนส2 จัดผักกาดหอมมะเขือเทศและเบคอนบนด้านหนึ่งของขนมปัง ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย3 จัดไก่ย่างด้านบนของสองหั่นบาง ๆ ของขนมปังปิ้งขนมปัง4 วางขนมปังสองกับไก่ย่างที่ด้านบนของแรก5 สถานที่อื่นหั่นขนมปังปิ้งบน6 4 วางไม้จิ้มฟัน frilled ในแซนวิช ตัดแซนวิชในไตรมาสที่และบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปล

1 กระจายไปด้านหนึ่งของแต่ละแผ่นขนมปังปิ้งขนมปังกับมายองเนส .
2 จัดผักกาดหอม มะเขือเทศ เบคอนบนด้านหนึ่งของขนมปัง ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย .
3 จัดไก่ย่างบนสองแผ่นของขนมปัง .
4 สถานที่ที่สองขนมปังปิ้งไก่ ปิ้ง ย่าง ที่ด้านบนของแรก
5 สถานที่อื่นๆของขนมปังที่ด้านบน .
6สถานที่ 4 เซไม้จิ้มฟันในแซนวิช ตัดแซนด์วิชในไตรมาสและให้บริการ