were to remain idle daydreams : as

were to remain idle daydreams : as Garnier ruefully noted, the lack of interpreters ptevented- Doudart de Lagree from pursuing his investigation into the matter (Gamier, 1996 II, 166).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะยังคง ใช้งาน daydreams: Garnier ruefully เสียง ไม่โง่ ptevented - Lagree เด Doudart จากการสืบสวนของเขาใฝ่หาในเรื่อง (Gamier, 1996 II, 166)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับที่จะยังคงไม่ได้ใช้งานฝันกลางวัน: เป็น Garnier เศร้าสังเกตการขาดล่าม ptevented- Doudart เด Lagree จากการใฝ่หาการสืบสวนของเขาในเรื่อง (Gamier 1996 ครั้งที่สอง 166)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะยังคงใช้งานฝันกลางวัน : การ์นิเย่ กล่าวอย่างเสียใจ ขาดล่าม ptevented - doudart ต เดอ ลาเกร จากการสอบสวนของเขาในเรื่อง ( gamier 2539 2 , 166 )