Air pollution within the textile in

Air pollution within the textile industry affects people, machinery and products.
There is an increased incidence of health problems, especially byssinosis, tuberculosis
and asthma,
Air pollution can also arise from use of textiles after manufacture. For indoor
furnishings, many pollutants are related to building materials,8 but furniture, carpets,
draperies and wood or fabric furnishings probably give rise to more consumer complaints.
This may be because of the presence of formaldehyde or volatile organic
substances from wood and office furniture. Guidelines on chemical levels are available
(though they do not cover non-industrial buildings), but research to investigate
biological pollutants (potentially of more interest in the textile context) is much less
extensive.
Secondary emissions from floorcoverings include harmful substances (especially
formaldehyde) given off, for example from back coatings.Tests which can be carried
out in order to provide a ‘green’ certification for carpets using suitable chemicals,
processes, dyes and colorants are slowly becoming available.
Textiles can, though, play a valuable rôle in contributing to the reduction of air
pollution. Many types of filter fabrics are produced, with an ability to remove particles
with a range of sizes. The fine pores in a fabric are ideal for preventing the
transmission of impurites while allowing air flow to take place. Filter fabrics, indeed,
form a major class of technical fabrics and are used throughout the world in all kinds
of situations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษทางอากาศภายในอุตสาหกรรมสิ่งทอมีผลต่อคน เครื่องจักร และผลิตภัณฑ์มีอุบัติการณ์การเพิ่มขึ้นของปัญหาสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง byssinosis วัณโรคและโรคหอบ หืดมลพิษทางอากาศสามารถเกิดขึ้นจากการใช้สิ่งทอหลังการผลิต สำหรับในร่มเฟอร์นิเจอร์ มลพิษจำนวนมากเกี่ยวข้องกับวัสดุก่อสร้าง 8 แต่เฟอร์นิเจอร์ พรมผ้าม่านและเฟอร์นิเจอร์ไม้หรือผ้าอาจจะก่อให้เกิดการร้องเรียนผู้บริโภคเพิ่มเติมนี้อาจเป็น เพราะการปรากฏตัวของฟอร์มาลดีไฮด์หรืออินทรีย์ระเหยง่ายสารจากเฟอร์นิเจอร์ไม้และสำนักงาน มีแนวทางในระดับสารเคมี(แม้ว่าพวกเขาไม่ครอบคลุมอาคารปลอดอุตสาหกรรม), แต่การวิจัยเพื่อตรวจสอบสารมลพิษทางชีวภาพ (อาจน่าสนใจมากขึ้นในบริบทสิ่งทอ) มีน้อยมากกว้างขวางปล่อยรองจาก floorcoverings มีสารที่เป็นอันตราย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟอร์มาลดีไฮด์) ให้ปิด ตัวอย่างเช่นจากด้านหลังเคลือบด้วย การทดสอบซึ่งสามารถดำเนินการออกเพื่อให้การรับรอง 'สีเขียว' สำหรับพรมที่ใช้สารเคมีที่เหมาะสมกระบวนการ สีย้อม และ colorants จะค่อย ๆ กลายเป็นใช้ได้สิ่งทอ แม้ สา rôle มีคุณค่าในการลดอากาศที่เอื้อต่อมลพิษ ผ้ากรองชนิดต่าง ๆ มีผลิต มีความสามารถในการกำจัดอนุภาคหลากหลายขนาด รูขุมขนดีในผ้าเหมาะสำหรับการป้องกันการส่งของ impurites ยังช่วยให้การไหลของอากาศที่จะเกิดขึ้น ผ้ากรอง จริงรูปแบบระดับสำคัญของผ้าทางเทคนิค และมีใช้ทั่วโลกในทุกประเภทสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษทางอากาศในอุตสาหกรรมสิ่งทอมีผลต่อคนเครื่องจักรและผลิตภัณฑ์.
มีอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของปัญหาสุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง byssinosis วัณโรคเป็น
และโรคหอบหืด,
มลพิษทางอากาศยังสามารถเกิดขึ้นจากการใช้สิ่งทอหลังจากการผลิต สำหรับในร่ม
ตกแต่ง, มลพิษจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับวัสดุก่อสร้าง, 8 แต่เฟอร์นิเจอร์, พรม,
ผ้าม่านและเฟอร์นิเจอร์ไม้หรือผ้าอาจจะก่อให้เกิดการร้องเรียนของผู้บริโภคมากขึ้น.
นี้อาจจะเป็นเพราะการปรากฏตัวของไฮด์หรืออินทรีย์ระเหย
สารจากไม้และเฟอร์นิเจอร์สำนักงาน . แนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับระดับสารเคมีที่มีอยู่
(แม้พวกเขาจะไม่ครอบคลุมอาคารที่ไม่ใช่อุตสาหกรรม) แต่การวิจัยในการตรวจสอบ
สารมลพิษทางชีวภาพ (อาจน่าสนใจมากขึ้นในบริบทสิ่งทอ) มีมากน้อย
กว้างขวาง.
ปล่อยมลพิษรองจากวัสดุปูพื้นรวมถึงสารที่เป็นอันตราย (โดยเฉพาะ
ไฮด์) รับปิดเช่นจาก coatings.Tests กลับซึ่งสามารถดำเนินการได้
ออกมาเพื่อที่จะให้การรับรอง 'สีเขียว' สำหรับพรมใช้สารเคมีที่เหมาะสม
กระบวนการสีและสีจะค่อยๆกลายเป็นใช้ได้.
สิ่งทอสามารถ แต่มีบทบาทที่มีคุณค่าใน ที่เอื้อต่อการลดลงของอากาศ
มลพิษ หลายชนิดผ้ากรองที่มีการผลิตที่มีความสามารถในการขจัดอนุภาค
ที่มีช่วงของขนาด รูขุมขนปรับผ้าเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการป้องกันการ
แพร่กระจายของ impurites ขณะที่ช่วยให้การไหลของอากาศที่จะเกิดขึ้น ผ้ากรองจริง
รูปแบบการเรียนที่สำคัญของผ้าด้านเทคนิคและมีการใช้ทั่วโลกในทุกชนิด
ของสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลพิษอากาศภายในอุตสาหกรรมสิ่งทอที่มีผลต่อคน เครื่องจักร และผลิตภัณฑ์ .มีอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นของปัญหาสุขภาพ โดยเฉพาะคนขาเป๋ วัณโรคและโรคหอบหืดมลพิษทางอากาศสามารถเกิดขึ้นจากการใช้งานของสิ่งทอหลังจากผลิต สำหรับในร่มตกแต่ง , มลพิษมากมายเกี่ยวข้องกับวัสดุก่อสร้าง 8 แต่เฟอร์นิเจอร์ พรมผ้าม่าน และไม้ หรือผ้าตกแต่งอาจก่อให้เกิดการร้องเรียนของผู้บริโภคมากขึ้นนี้อาจเป็นเพราะการแสดงตนของฟอร์มาลดีไฮด์ หรือสารระเหยอินทรีย์สารจากไม้และเฟอร์นิเจอร์สำนักงาน แนวทางเคมีระดับใช้ได้( แม้ว่าจะไม่ครอบคลุมอาคารไม่ได้ ) แต่การวิจัยเพื่อศึกษามลพิษทางชีวภาพ ( อาจน่าสนใจมากขึ้นในสิ่งทอบริบท ) น้อยมากอย่างละเอียดการมัธยมศึกษาจาก floorcoverings รวมถึงสารที่เป็นอันตราย ( โดยเฉพาะฟอร์มาลดีไฮด์ ) ให้ปิด ตัวอย่างเช่นเคลือบด้านหลัง ซึ่งสามารถทำการทดสอบออกมาเพื่อให้รับรอง " สีเขียว " พรมโดยใช้สารเคมีที่เหมาะสมกระบวนการ , สีย้อมและสีก็ค่อยๆกลายเป็นใช้ได้สิ่งทอสามารถ แม้ว่า เล่นที่มีค่า R เป็นการเลในการเกิดการลดลงของอากาศมลพิษ หลายประเภทของผ้ากรองผลิตมีความสามารถในการลบอนุภาคกับช่วงของขนาด รูขุมขนปรับผ้าเหมาะสำหรับการป้องกันส่ง impurites ขณะที่ช่วยให้อากาศไหลให้ใช้สถานที่ กรองผ้า , แน่นอนรูปแบบชั้นเรียนสาขาผ้าและเทคนิคที่ใช้ทั่วโลกในทุกประเภทของสถานการณ์