Background: Ex-drinkers suffer from

Background: Ex-drinkers suffer from worse health than drinkers; however, whether a worsening of
health is associated with a change in drinking status from early adulthood has not been previously
investigated. We assess whether a worsening of health is associated with a cessation in consumption or
reduction to special occasion drinking from early adulthood to middle age.
Methods: Multinomial logistic regression assessing whether a change in self-reported limiting longstanding
illness (LLI) was associated with ceasing alcohol consumption, or a reduction to special occasion
drinking compared with being a persistent drinker from age 23 in separate models at ages 33, 42,
and 50. All models adjusted for sex, poor psychosocial health, education, marital status, and children in
the household. Sample included participants from Great Britain followed longitudinally in the National
Child Development Study from ages 23 to 33 (N = 5,529), 42 (N = 4,787), and 50 (N = 4,476).
Results: Developing an LLI from the previous wave was associated with ceasing alcohol consumption
at ages 33 (odds ratio [ORs] = 2.71, 95% confidence interval [CI] = 1.16–4.93), 42 (OR = 2.44,
95%CI = 1.24–4.81), and 50 (OR = 3.33, 95%CI = 1.56–7.12) and a reduction to special occasion
drinking at ages 42 (OR = 2.04, 95%CI = 1.40–2.99) and 50 (OR = 2.04, 95%CI = 1.18–3.53). Having
a persistent LLI across 2 waves increased the odds of ceasing consumption at ages 42 (OR = 3.22, 95%
CI = 1.06–9.77) and 50 (OR = 4.03, 95%CI = 1.72–9.44) and reducing consumption to special occasion
drinking at ages 33 (OR = 3.27, 95%CI = 1.34–8.01) and 42 (OR = 2.25, 95%CI = 1.23–4.50).
Persistent drinkers at older ages had the best overall health suffering less from previous poor health
compared with those who reduced or ceased consumption at an earlier time point.
Conclusions: Developing an LLI was associated with a cessation in alcohol consumption and a
reduction in consumption to special occasion drinking from early adulthood. Persistent drinkers who
drank at least till 50 were the healthiest overall. Health selection is likely to influence nondrinking across
the life course.
Key Words: Alcohol, Life Course, Limiting Longstanding Illness, Nondrinking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: อดีตนักดื่มต้องทนทุกข์ทรมานจากสุขภาพเลวร้ายยิ่งกว่าดื่ม; แต่ไม่ว่าจะเลวลงของ
สุขภาพเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในสถานะดื่มจากวัยผู้ใหญ่ตอนต้นยังไม่ได้รับก่อนหน้านี้
การตรวจสอบ เราประเมินว่าเลวร้ายของการมีสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการหยุดชะงักในการบริโภคหรือ
ลดโอกาสพิเศษดื่มจากผู้ใหญ่ช่วงต้นถึงวัยกลางคน.
วิธีการ: ถดถอยโลจิสติกการประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงในตนเองรายงาน จำกัด ยาวนาน
เจ็บป่วย (LLI) ที่เกี่ยวข้องกับการหยุด บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือลดโอกาสพิเศษ
ดื่มเมื่อเทียบกับการเป็นนักดื่มถาวรตั้งแต่อายุ 23 ในรูปแบบแยกต่างหากที่อายุ 33, 42,
และ 50 ทุกรุ่นปรับเพศสุขภาพจิตสังคมที่ยากจนการศึกษาสถานภาพสมรสและเด็กใน
ครัวเรือน ตัวอย่างรวมถึงผู้เข้าร่วมจากสหราชอาณาจักรตามยาวในชาติ
ศึกษาการพัฒนาเด็กทุกเพศทุกวัย 23-33 (ยังไม่มี = 5529) 42 (ยังไม่มี = 4,787) และ 50 (ยังไม่มี = 4476).
ผล: การพัฒนา LLI จากคลื่นลูกที่ก่อนหน้านี้คือ ที่เกี่ยวข้องกับการยุติการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ในวัย 33 (อัตราส่วนราคาต่อรอง [ORs] = 2.71, 95% confidence interval [CI] = 1.16-4.93), 42 (OR = 2.44,
95% CI = 1.24-4.81) และ 50 (OR = 3.33, 95% CI = 1.56-7.12) และลดโอกาสพิเศษ
ดื่มที่อายุ 42 (OR = 2.04, 95% CI = 1.40-2.99) และ 50 (OR = 2.04, 95% CI = 1.18-3.53) มี
LLI ถาวรข้าม 2 คลื่นเพิ่มอัตราต่อรองของการหยุดการบริโภคที่อายุ 42 (OR = 3.22, 95%
CI = 1.06-9.77) และ 50 (OR = 4.03, 95% CI = 1.72-9.44) และลดการบริโภคในโอกาสพิเศษ
ดื่มที่อายุ 33 (OR = 3.27, 95% CI = 1.34-8.01) และ 42 (OR = 2.25, 95% CI = 1.23-4.50).
นักดื่มถาวรที่แก่กว่าวัยมีสุขภาพโดยรวมที่ดีที่สุดความทุกข์น้อยลงจากสุขภาพที่ไม่ดีก่อนหน้านี้
เมื่อเทียบ กับบรรดาผู้ที่ลดลงหรือหยุดการบริโภคที่จุดเวลาก่อนหน้านี้.
สรุปผลการวิจัย: การพัฒนา LLI ที่เกี่ยวข้องกับการหยุดชะงักในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ
การลดลงของการบริโภคในโอกาสพิเศษดื่มจากวัยผู้ใหญ่ตอนต้น นักดื่มถาวรที่
ดื่มอย่างน้อยจนถึง 50 ได้โดยรวมที่ดีต่อสุขภาพ เลือกสุขภาพมีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อการ nondrinking ข้าม
แน่นอนชีวิต.
คำสำคัญ: เครื่องดื่มแอลกอฮอล์, สนามชีวิต จำกัด เจ็บป่วยยาวนาน Nondrinking

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ : อดีตที่เลวร้ายยิ่งประสบสุขภาพมากกว่าการดื่ม อย่างไรก็ตาม ไม่ว่า worsening
สุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนสถานะจากผู้ใหญ่ดื่มไม่ได้ก่อนหน้านี้
สอบสวน เราประเมินว่า การถดถอยของสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการหยุดในการลดการดื่มในโอกาสพิเศษหรือ
จากผู้ใหญ่ในวัยกลางคน
วิธีการ :วิธี Logistic Regression ประเมินว่า การเปลี่ยนแปลงใน self-reported การเจ็บป่วยยาวนาน
( ลแ ไอ ) ที่เกี่ยวข้องกับการหยุดดื่มแอลกอฮอล์ หรือลดโอกาสที่จะดื่ม
พิเศษเมื่อเทียบกับการเป็นนักดื่มถาวรจากอายุ 23 ในรูปแบบแยกที่อายุ 33 , 42 ,
5 . ทุกรุ่นปรับเซ็กส์ไม่ดี ด้านสุขภาพ การศึกษา สถานภาพสมรสและเด็กใน
ของใช้ในครัวเรือน จำนวนผู้เข้าร่วม จากอังกฤษตามตามยาวในชาติ
พัฒนาเด็ก ศึกษาจากวัย 22 ( n = 5529 ) , 42 ( n = 4787 ) , 50 ( n = 4476 ) .
ผล : การพัฒนาลแ ไอจากคลื่นก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่อายุ 33 ส่วน
( Odds Ratio [ หรือ ] = 2.71 , 95% CI = [ ] ช่วงความเชื่อมั่น 1.16 และ 4.93 )42 ( OR = 2.44 , 95% CI = 1.24 )
4.81 ) , 50 ( OR = 3.33 , 95% CI = 1.56 ( ข้าวกล้อง ) และลดการดื่มในโอกาสพิเศษที่อายุ 42
( OR = 2.04 , 95% CI = 1.40 ( 2.99 ) และ 50 ( OR = 2.04 , 95% CI 1.18 ) = 3.53 ) มีการลแ ไอถาวรทั่ว 2 คลื่นเพิ่มโอกาสหยุดการบริโภคในวัย 42 ( OR = 3.22 , 95% CI =
1.06 ) 9.77 ) และ 50 ( OR = 4.03 , 95% CI = 1.72 ) 9 .44 ) และลดปริมาณการดื่มในโอกาสพิเศษที่อายุ 33
( OR = 3.27 , 95% CI = 1.34 ( 8.01 ) และ 42 ( OR = 2.25 , 95% CI = 1.22 ) 4.50 ) .
นักดื่มถาวรในวัยผู้สูงอายุที่มีสุขภาพโดยรวมดี ทุกข์น้อยลงจาก
สุขภาพไม่ดีก่อนหน้านี้ เมื่อเทียบกับผู้ ลด หรือหยุดการบริโภคในเวลาก่อน
สรุปประเด็นการพัฒนาลแ ไอ ได้เกี่ยวข้องกับการในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และลดปริมาณการดื่ม
ในโอกาสพิเศษจากวัยผู้ใหญ่ตอนต้น . ถาวร นักดื่มที่ดื่มอย่างน้อยจนถึง 50
คือ สุขภาพโดยรวม เลือกสุขภาพมีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลในชีวิตแน่นอน nondrinking
.
คำสำคัญ : แอลกอฮอล์ , ชีวิต , จํากัดการเจ็บป่วยยาวนาน
nondrinking .