Chonburi is a province (changwat) o

Chonburi is a province (changwat) of Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Chachoengsao, Chanthaburi and Rayong. To the west is the Gulf of Thailand. The eastern seaboard is heavily industrialized and underpinned by shipping, transportation, tourism, and manufacturing industries, and second to only Bangkok in economic output. Chonburi, is Bangkok’s nearest seaside town, is located on the eastern coast of the Gulf of Thailand, only 80 kilometres from Bangkok. The area boasts abundant natural resources, which are highlighted by delightful beaches, local colours, traditions, delicacies and fresh seafood. In addition, Chon Buri is the centre of the Eastern Seaboard Development Project, with its industrial parks and fishing villages.

Contents

From historical evidence, Mueang Chonburi has been settled since the Ayutthaya period. Originally, it comprised many small towns such as Mueang Bang Sai, Mueang Bang Pla Soi, and Mueang Bang Phra. Later, King Rama V combined these towns together into Chonburi Province.

The word Chon originates from the Sanskrit word Jala meaning water, and the word buri from Sanskrit Puri meaning town or city. Hence the name of the province literally means City of Water.

The province is located at the Bay of Bangkok, the northern end of the Gulf of Thailand. A mountain range stretches from the north-west to the south-east of the province, while the fertile plains of the north were long used for farming. In Laem Chabang in the south of the province is one of the few deep-water harbours of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชลบุรีเป็นจังหวัด (จังหวัด) ของประเทศไทย เพื่อนจังหวัดมี (จากทิศเหนือตามเข็มนาฬิกา) ฉะเชิงเทรา จันทบุรี และระยอง ทางตะวันตกเป็นอ่าวไทย อีสเทิร์นซีบอร์ดเป็นอุตสาหกรรมหนัก และรับการค้ำจุน โดยจัดส่งสินค้า ขนส่ง ท่องเที่ยว และอุตสาหกรรมการผลิต และสองกรุงเทพเฉพาะในผลผลิตทางเศรษฐกิจ ชลบุรี เป็นเมืองชายทะเลที่ใกล้ที่สุดของกรุงเทพ ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของอ่าวไทย ห่างจากกรุงเทพฯ เพียง 80 กิโลเมตร บริเวณแห่งนี้อุดมสมบูรณ์ทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งจะถูกเน้น โดยชายหาดที่สวยงาม สีท้องถิ่น ประเพณี อาหาร และอาหารทะเล นอกจากนี้ ชลบุรีเป็นศูนย์กลางของอีสเทิร์นซีบอร์ดพัฒนาโครงการ นิคมอุตสาหกรรมและหมู่บ้านชาวประมงเนื้อหาจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ เมืองชลบุรีมีการชำระบัญชีตั้งแต่กรุงศรีอยุธยา ตอนแรก มันประกอบด้วยหลายเมืองเช่นเมืองบางไทร เมืองบางปลาสร้อย และเมืองบางพระ ภายหลัง รัชกาลรวมหัวเมืองเหล่านี้เข้าด้วยกันเป็นจังหวัดชลบุรีคำชลมีต้นกำเนิดมาจากคำสันสกฤตยะลาหมายน้ำ บุรีคำเมืองความหมายปูริสันสกฤตหรือเมือง ดังนั้น ชื่อของจังหวัดอย่างแท้จริงหมายถึง ห้องน้ำจังหวัดตั้งอยู่ที่อ่าวกรุงเทพ ตอนเหนือของอ่าวไทย เป็นเทือกเขาทอดยาวจาก north-west ใต้ฝั่งตะวันออกของจังหวัด ขณะที่ราบอุดมสมบูรณ์ของภาคเหนือยาวใช้สำหรับทำการเกษตร ในแหลมฉบังทางตอนใต้ของจังหวัดเป็นหนึ่งในท่าเรือเชิงส่วนน้อยของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชลบุรีเป็นจังหวัด (จังหวัด) ของประเทศไทย จังหวัดใกล้เคียง (จากทิศเหนือตามเข็มนาฬิกา) ฉะเชิงเทราจันทบุรีและระยอง ไปทางทิศตะวันตกเป็นอ่าวไทย ชายฝั่งทะเลตะวันออกเป็นอุตสาหกรรมหนักและการสนับสนุนโดยการจัดส่งสินค้า, การขนส่ง, การท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมการผลิตและสองเพียงกรุงเทพฯในผลผลิตทางเศรษฐกิจ ชลบุรีเป็นเมืองชายทะเลที่ใกล้ที่สุดของกรุงเทพฯตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของอ่าวไทยเพียง 80 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯ ในพื้นที่มีทรัพยากรทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งจะถูกเน้นด้วยชายหาดที่สวยงามสีท้องถิ่นประเพณีอาหารและอาหารทะเลสดใหม่ นอกจากนี้จังหวัดชลบุรีเป็นศูนย์กลางของโครงการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออกที่มีสวนอุตสาหกรรมและหมู่บ้านชาวประมง. เนื้อหาจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์, เมืองชลบุรีได้รับการตัดสินมาตั้งแต่สมัยอยุธยา แต่เดิมมันประกอบด้วยเมืองเล็ก ๆ หลายอย่างเช่นเมืองบางไทร, เมืองบางปลาสร้อยและเมืองบางพระ ต่อมาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้ารวมเมืองเหล่านี้เข้าด้วยกันเป็นจังหวัดชลบุรี. ชลบุรีคำมาจากภาษาสันสกฤตคำจาละน้ำความหมายและคำบุรีจากภาษาสันสกฤตหมาย Puri เมืองหรือเมือง ดังนั้นชื่อของจังหวัดแท้จริงหมายถึงเมืองแห่งน้ำ. จังหวัดตั้งอยู่ที่อ่าวของกรุงเทพฯตอนเหนือสุดของอ่าวไทย เทือกเขาทอดยาวจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดในขณะที่ที่ราบอุดมสมบูรณ์ของภาคเหนือที่ถูกใช้งานมานานสำหรับการเลี้ยง ในแหลมฉบังในภาคใต้ของจังหวัดเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในท่าเรือน้ำลึกแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชลบุรีเป็นจังหวัด ( จังหวัด ) ของประเทศไทย จังหวัดใกล้เคียงมี ( จากทิศเหนือตามเข็มนาฬิกา ) ฉะเชิงเทรา จันทบุรี และระยอง ไปทางทิศตะวันตกของอ่าวไทย ชายฝั่งทะเลตะวันออกเป็นอุตสาหกรรมหนัก และธุรกิจการขนส่ง การขนส่ง การท่องเที่ยว และการผลิตอุตสาหกรรม และครั้งที่สองที่กรุงเทพฯ เท่านั้น ในผลผลิตทางเศรษฐกิจ ชลบุรีเป็นเมืองชายทะเลที่อยู่ใกล้กรุงเทพฯ ,ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของอ่าวไทยเพียง 80 กม. จากกรุงเทพฯ พื้นที่มีทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์จะถูกเน้นด้วยสีสวยงามชายหาด , ท้องถิ่น , ประเพณี , อาหารอร่อยและอาหารทะเลสด นอกจากนี้ ชลบุรี ศูนย์ของโครงการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก มีอุทยานอุตสาหกรรมและหมู่บ้านชาวประมง


เนื้อหาจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์เมืองชลบุรีได้รับการตัดสินตั้งแต่สมัยอยุธยา เดิมที ประกอบด้วยเมืองเล็ก ๆ มากมาย เช่น เมืองบางทราย เมืองบางปลาสร้อย และเมืองบางพระ ต่อมา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รวมเมืองเหล่านี้เข้าด้วยกันในจังหวัดชลบุรี ชลบุรี

คำมาจากภาษาสันสกฤตคำจาลาความหมายน้ำ คำบุรี จาก ปุริภาษาสันสกฤตมีความหมายว่าเมืองหรือเมืองดังนั้นชื่อของจังหวัดอย่างแท้จริงหมายถึงเมืองน้ำ

จังหวัดตั้งอยู่ที่อ่าวของกรุงเทพฯ ตอนเหนือสุดของอ่าวไทย เทือกเขาทอดตัวจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัด ส่วนที่ราบอุดมสมบูรณ์ของเกาหลีเหนือได้นานใช้สำหรับการเกษตร แหลมฉบัง ทางตอนใต้ของจังหวัด เป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองใหญ่ของประเทศไทย