The Abbey of Saint-Denis is situate

The Abbey of Saint-Denis is situated in a small town to which it has given its name, about four miles north of Paris. St-Denis (Dionysius), the first bishop of Paris and his companions martyred in 270, were buried here and the small chapel built over the spot became a famous place of pilgrimage during the fifth and sixth centuries. In 630 King Dagobert founded the abbey for Benedictine monks, replacing the original chapel by a large basilica, of which but little now remains. He and his successors enriched the new foundation with many gifts and privileges and, possessing as it did the shrine of St-Denis, it became one of the richest and most important abbeys in France. In 653 it was made exempt from episcopal jurisdiction. A new church was commenced in 750 by Charlemagne, at the consecration of which Christ, according to popular tradition, was supposed to have assisted in person. During the ninth century irregularities crept in and the monks transformed themselves into canons with a relaxed rule. Abbot Hilduin tried in vain to reform them and was obliged to retire for a time, with a few of the more fervent monks, to a neighboring priory. At length, however, he succeeded in bringing about a better state of things and was able to resume the government of his abbey. From that time forward its splendour and importance continued to increase under the wise rule of a succession of great abbots, to whom the right of pontificalia was granted by Alexander III in 1179. Most famous perhaps amongst these was Suger, the thirty-sixth of the series (1122-52). Besides being a great ecclesiastic he was also a great statesman and acted as Regent of France whilst King Louis VII was absent on the Crusades. The present church of St-Denis was commenced by him about 1140 and marks the beginning of the Gothic tendency in architecture and its transition from the Romanesque style. Further additions and alterations under succeeding abbots resulted in producing one of the finest Gothic buildings in France (see GOTHIC ARCHITECTURE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด Saint-Denis ตั้งอยู่ในเมืองเล็ก ๆ เพื่อที่จะได้ให้ชื่อของมันประมาณสี่ไมล์ทางทิศเหนือของปารีส St-Denis (โอนิซิอัส), บิชอปแห่งแรกของกรุงปารีสและสหายของเขาทุกข​​์ทรมานใน 270 ถูกฝังอยู่ที่นี่และโบสถ์เล็กสร้างอยู่เหนือจุดที่กลายเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงของการแสวงบุญในช่วงศตวรรษที่ห้าและหก ใน 630 กษัตริย์ดาโกก่อตั้งวัดสำหรับพระศักดิ์สิทธิ์,แทนโบสถ์เดิมโดยมหาวิหารขนาดใหญ่ซึ่ง แต่เล็ก ๆ น้อย ๆ ในขณะนี้ยังคงอยู่ เขาและสืบทอดอุดมรากฐานใหม่กับของขวัญมากมายและสิทธิพิเศษและครอบครองขณะที่มันทำศาลของ St-Denis มันก็กลายเป็นหนึ่งในวัดที่ร่ำรวยที่สุดและมีความสำคัญมากที่สุดในประเทศฝรั่งเศส 653 มันถูกสร้างขึ้นรับการยกเว้นจากอำนาจพระราชา คริสตจักรใหม่ที่ได้เริ่มใน 750 ชาร์ล,ที่การถวายของพระคริสต์ซึ่งตามประเพณีที่นิยมก็ควรจะได้รับความช่วยเหลือจากคนใน ในช่วงศตวรรษที่สิบเก้าความผิดปกติของเขาพุ่งในและพระสงฆ์แปลงตัวเองลงในศีลกับกฎที่ผ่อนคลาย เจ้าอาวาส hilduin พยายามอย่างไร้ผลที่จะปฏิรูปพวกเขาและถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่งในช่วงเวลาที่มีเพียงไม่กี่ของพระสงฆ์แรงกล้ามากขึ้นที่วัดใกล้เคียง ที่มีความยาวอย่างไรก็ตามเขาประสบความสำเร็จในการนำเกี่ยวกับสถานะที่ดีขึ้นของสิ่งและก็สามารถที่จะกลับมาทำงานของรัฐบาลของวัดของเขา จากเวลานี้ไปข้างหน้าความงดงามและความสำคัญยังคงเพิ่มขึ้นภายใต้การปกครองที่ชาญฉลาดของความสำเร็จของบ๊อดีซึ่งทางด้านขวาของ pontificalia ได้รับโดยอเล็กซานเด iii ใน 1179 ที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่เหล่านี้บางทีอาจจะเป็นน้ำตาล, 36 ชุด (1122-1152) เป็นนอกเหนือจากการเป็นพระสงฆ์ที่ดีเขาก็ยังเป็นรัฐบุรุษที่ยิ่งใหญ่และทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของฝรั่งเศสในขณะที่กษัตริย์หลุยส์ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวหายไปเมื่อสงครามครูเสด โบสถ์หลังปัจจุบันของ St-Denis ถูกเริ่มโดยเขาเกี่ยวกับ 1140 และเป็นจุดเริ่มต้นของแนวโน้มโกธิคในงานสถาปัตยกรรมและการเปลี่ยนแปลงจากรูปแบบโรมันเพิ่มเติมต่อไปและการเปลี่ยนแปลงภายใต้บ๊อที่ประสบความสำเร็จในการผลิตส่งผลให้หนึ่งในอาคารแบบกอธิคที่ดีที่สุดในประเทศฝรั่งเศส (ดูสถาปัตยกรรมแบบกอธิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แซ็ง-เดแอบของอนีตั้งอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ที่มันได้รับชื่อ ประมาณ 4 ไมล์ทางเหนือของปารีส แซ็ง (Dionysius), บิชอปแห่งแรกของปารีส และสหายของเขา martyred ใน 270 ถูกฝังที่นี่ และโบสถ์ขนาดเล็กที่สร้างขึ้นผ่านจุดเป็น สถานที่แสวงบุญมีชื่อเสียงในช่วงศตวรรษห้า และหก ใน 630 Dagobert คิงก่อตั้งขึ้นแอบสำหรับพระสงฆ์ Benedictine แทนวิหารเดิม โดยโบสถ์ขนาดใหญ่ ของที่ แต่น้อยตอนนี้ยังคง เขาและผู้สืบทอดของเขาอุดมไปฐานรากใหม่ ด้วยของขวัญและสิทธิพิเศษมากมาย และ มันมีเหมือนศาลเจ้าแซ็ง กลายเป็นหนึ่ง abbeys รวยที่สุด และสำคัญที่สุดในประเทศฝรั่งเศส 653 จะทำยกเว้นจากเงื่อนไขเกี่ยวกับการ โบสถ์ใหม่ได้เริ่มดำเนินการใน 750 โดยชาร์เลอมาญ ที่ consecration ที่ซึ่งพระคริสต์ ตามประเพณีนิยม ควรจะได้ช่วยคน ในช่วงศตวรรษ 9 ความผิดปกติ crept ใน และพระสงฆ์เปลี่ยนตัวเองเป็นชื่อกับการผ่อนคลายกฎ Hilduin เจ้าอาวาสพยายามปฏิรูปไปเปล่า ๆ และเป็นหน้าที่ต้องถอนเวลา ระเบียบของพระร้องมากขึ้น จะเป็นไพรออรีใกล้เคียง ยาว อย่างไรก็ตาม เขาประสบความสำเร็จในการนำเกี่ยวกับรัฐสิ่งที่ดีกว่า และสามารถต่อรัฐบาลของเขาแอบ จากนั้นส่งแรงความสำคัญต่อการเพิ่มภายใต้กฎการสืบทอดของดี abbots ที่ด้านขวาของ pontificalia ได้รับ โดยอเล็กซานเดอร์ III ใน 1179 ฉลาด มีชื่อเสียงมากที่สุดท่ามกลางเหล่านี้บางทีถูก Suger หกสามสิบชุด (1122-52) นอกจากจะ ecclesiastic ดี เขายังเป็นรัฐบุรุษที่ดี และดำเนินเป็นรีเจนท์ฝรั่งเศสในขณะที่กษัตริย์ Louis VII ไม่ขาดในสงครามครูเสดนั้น ในปัจจุบันคริสตจักรของแซ็งได้เริ่มต้นโดยประมาณ 1140 และทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของแนวโน้มในสถาปัตยกรรมและความเปลี่ยนแปลงจากแบบโรมันโกธิค เพิ่มเติมและการเปลี่ยนแปลงภายใต้ succeeding abbots ให้ผลิตหนึ่งของโกธิคอาคารดีที่สุดในประเทศฝรั่งเศส (ดูสถาปัตยกรรมกอธิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัด - ตั้งอยู่ในเมืองขนาดเล็กแห่งหนึ่งที่มีชื่อของประมาณสี่ไมล์ทางด้านทิศเหนือของ Paris st-denis ( dionysius )บิชอปแห่งแรกของ Paris และเพื่อนร่วมงานของเขาตาใน 270 ถูกฝังอยู่ที่นี่และมีโบสถ์ขนาดเล็กที่สร้างขึ้นเหนือจุดที่กลายเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงของการแสวงบุญในระหว่างช่วงศตวรรษที่ห้าและหก ใน 630 กษัตริย์ dagobert ก่อตั้ง Abbey ที่ตั้งของ Benedictine สำหรับพระสงฆ์การใส่โบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกแบบดั้งเดิมขนาดใหญ่ที่แต่ตอนนี้ยังคงอยู่ เขาและสโมสรใหม่ของเขาที่มีสิทธิและของขวัญจำนวนมากและครอบครองและก็ที่เคารพของ st-denis ได้กลายเป็นหนึ่งใน abbeys ร่ำรวยที่สุดและที่สำคัญมากที่สุดในประเทศฝรั่งเศส ใน 653 ก็ทำให้ได้รับยกเว้น ภาษี จากเขตอำนาจศาลเกี่ยวกับบิชอป โบสถ์ใหม่ได้เริ่มใน 750 โดยต้องที่สถาปนาของพระเยซูซึ่งตามประเพณีที่เป็นที่นิยมว่ากันว่าเขาจะได้รับความช่วยเหลือในคน ในระหว่างช่วงศตวรรษที่เก้าที่เพิ่มขึ้นอย่างผิดปกติก็ค่อยๆคืบคลานเข้ามาในและพระสงฆ์ที่ปรับเปลี่ยนด้วยตนเองในวินัยกับกฎข้อที่ที่ผ่อนคลาย เจ้าอาวาส hilduin พยายามอย่างไร้ประโยชน์ที่จะปฏิรูปมันและต้องออกจากตำแหน่งในช่วงเวลาที่มีไม่กี่ที่ปรารถนาอันแรงกล้าของพระสงฆ์มากกว่าที่จะลูกที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ในความยาวอย่างไรก็ตามเขาประสบความสำเร็จในการนำเกี่ยวกับสถานะของสิ่งที่ดีกว่าและสามารถกลับไปเป็นรัฐบาลของ Abbey ของเขา จากเวลาที่ส่งต่อความสำคัญและความสง่างามของตนอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มขึ้นตามกฎข้อที่ฉลาดในการสืบของเจ้าอธิการที่ดีเยี่ยมเพื่อไปยังผู้ที่ด้านขวาของ pontificalia ได้รับโดยอเล็กซานเดอร์ III ใน 1179 มีชื่อเสียงมากที่สุดอาจจะอยู่ในนี้เป็น suger สามสิบที่หกของ Series ( 1122-52 )นอกจากจะเป็น ecclesiastic ที่ดีเยี่ยมที่เขายังรัฐบุรุษที่ดีเยี่ยมและทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์กษัตริย์ของประเทศฝรั่งเศสในขณะที่หลุยส์๗ก็ไม่อยู่ในสงครามครูเสดได้ โบสถ์ในปัจจุบันของ st-denis ก็เริ่มจากเขาเกี่ยวกับ 1140 เครื่องหมายและต้นที่มีแนวโน้มแบบโกธิคที่อยู่ในสถาปัตยกรรมและการเปลี่ยนผ่านจาก Romanesque สไตล์ได้แถลงข่าวและการเพิ่มอีกครั้ง ภายใต้ การประสบความสำเร็จในการผลิตทำให้เป็นหนึ่งในอาคารแบบโกธิคที่ดีที่สุดในประเทศฝรั่งเศส(ดูสถาปัตยกรรมแบบโกธิก