9.3 Other taxes the lessee is to be

9.3 Other taxes
the lessee is to be responsible for any other taxes relating to its operations, including but not limited to sign-board taxes, arising from or in connection with the leased premises or the lessee's use of the leased premises. the lessee is responsible for the stamp duties of this lease agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9.3 ภาษีอื่น ๆ lessee ได้รับผิดชอบภาษีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะภาษีป้าย- เกิดจาก หรือเกี่ยวข้อง กับสถานที่เช่าหรือการใช้สถานที่เช่าของ lessee lessee รับผิดชอบหน้าที่แสตมป์ข้อตกลงเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9.3 ภาษีอื่น ๆ
ผู้เช่าที่จะต้องรับผิดชอบต่อภาษีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการเข้าสู่ระบบคณะกรรมการภาษีที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสถานที่เช่าหรือการใช้งานของผู้เช่าของสถานที่เช่า ผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบต่ออากรแสตมป์สัญญาเช่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9.3 ภาษีอื่น ๆผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบภาษีอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน ซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ป้ายภาษี ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับสถานที่ หรือเช่าของผู้เช่าที่เช่าใช้สถานที่ ผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบหน้าที่ประทับตราของสัญญาเช่านี้