The real estate bubble, created by

The real estate bubble, created by industrial expansion and an overvalued currency, could not last indefinitely. Thai domestic factors began to come into play. The country began to be marked by excess supply of real estate property, rising wages of low-skilled laborers and consequent cost increases in production of exportable goods. At the same time, Thailand’s investments in infrastructure, industrial capacity and commercial real estate were sucking in foreign goods at unprecedented rates. This eroded Thai competitiveness in labor-intensive goods vis-à-vis late-starting industrial states such as China and Vietnam. Thailand's trade deficit mounted. Also, newly rising industrial states such as China and Vietnam were attracting new and greater rates of foreign investment, diverting funds that had once been invested in Thailand for the same purposes. Thai exports, which recorded a hefty growth of 24% in 1995, flattened to an almost negligible percentage a year before the baht's collapse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บับเบิ้ลเอสเตทจริง สร้างขึ้น โดยการขยายอุตสาหกรรมและสกุลเงินการ overvalued สามารถเสนออย่างไม่มีกำหนด ปัจจัยภายในประเทศไทยเริ่มเข้ามาเล่น ประเทศเริ่มทำเครื่องหมายของทรัพย์ทรัพย์สิน ค่าจ้างขึ้นต่ำฝีมือแรงของการบุกเบิกและคำนึงต้นทุนเพิ่มขึ้นในการผลิตสินค้าที่สามารถส่งออกได้ ในเวลาเดียวกัน การลงทุนของไทยในโครงสร้างพื้นฐาน กำลังการผลิตอุตสาหกรรม และการค้าอสังหาริมถูกดูดในสินค้าต่างประเทศในราคาถูกเป็นประวัติการณ์ นี้เกิดไทยแข่งขันในสินค้า labor-intensive vis-เซ็ต-vis สายเริ่มต้นอุตสาหกรรมอเมริกาจีนและเวียดนาม ขาดดุลการค้าของไทยติด ยัง ใหม่อเมริกาอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นเช่นจีนและเวียดนามถูกดึงดูดราคาใหม่ และค่าลงทุนต่างประเทศ โอนเงินที่มีครั้งเดียวแล้วการลงทุนในประเทศไทยเพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน ส่งออกของไทย ซึ่งบันทึกการย่อมเติบโต 24% ในปี 1995, flattened เปอร์เซ็นต์เป็นระยะเกือบปีก่อนการล่มสลายของบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟองสบู่อสังหาริมทรัพย์ที่สร้างขึ้นโดยการขยายตัวของอุตสาหกรรมและสกุลเงิน overvalued ไม่สามารถมีอายุการใช้งานไปเรื่อย ๆ ปัจจัยในประเทศไทยเริ่มที่จะเข้ามาเล่น ประเทศเริ่มมีการทำเครื่องหมายโดยอุปทานส่วนเกินของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นค่าจ้างของแรงงานที่มีทักษะต่ำและการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในการผลิตสินค้าส่งออก ในขณะเดียวกันการลงทุนของไทยในโครงสร้างพื้นฐานกำลังการผลิตในภาคอุตสาหกรรมและอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ที่ถูกดูดสินค้าจากต่างประเทศในอัตราที่เคยมีมาก่อน กัดเซาะนี้การแข่งขันในไทยที่ใช้แรงงานเข้มข้นสินค้า Vis-a-พิพาทปลายเริ่มต้นรัฐอุตสาหกรรมเช่นจีนและเวียดนาม การขาดดุลการค้าของไทยที่ติดตั้งอยู่ นอกจากนี้รัฐใหม่ที่เพิ่มขึ้นในอุตสาหกรรมเช่นจีนและเวียดนามได้รับการดึงดูดอัตราใหม่และมากขึ้นของการลงทุนจากต่างประเทศโอนเงินที่ครั้งหนึ่งเคยลงทุนในประเทศไทยเพื่อจุดประสงค์เดียวกัน ส่งออกของไทยซึ่งบันทึกการเจริญเติบโตหนัก 24% ในปี 1995 ที่จะแบนร้อยละเล็กน้อยเกือบหนึ่งปีก่อนการล่มสลายของเงินบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟองสบู่ , ที่สร้างขึ้นโดยการขยายตัวของอุตสาหกรรมและสกุลเงิน overvalued อาจไม่ใช่ครั้งสุดท้ายอย่างแน่นอน ปัจจัยในประเทศไทยเริ่มเข้ามาเล่น ประเทศเริ่มที่จะถูกกำหนดโดยอุปทานส่วนเกินของทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ ค่าจ้างแรงงานที่มีทักษะต่ำและเป็นผลเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในการผลิตของสินค้าที่ส่งออกได้ ในเวลาเดียวกันการลงทุนของไทยในโครงสร้างพื้นฐานลังอุตสาหกรรมและอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ถูกดูดในสินค้าต่างประเทศในราคาที่คาดไม่ถึง นี้ได้ ผู้ประกอบการไทยใน Vis Vis ใช้แรงงานสินค้าต้นทุนสายเริ่มต้นอุตสาหกรรม สหรัฐอเมริกา เช่น จีน และเวียดนาม และดุลการค้าของไทย นอกจากนี้ใหม่เพิ่มขึ้นอุตสาหกรรมรัฐเช่นจีนและเวียดนามถูกดึงดูดใหม่และอัตราการมากขึ้นของการลงทุนต่างประเทศการโยกย้ายเงินทุนที่ครั้งหนึ่งเคยเข้ามาลงทุนในไทยเพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน การส่งออกของไทย ซึ่งการบันทึกการเจริญเติบโตแข็งแรงของ 24% ในปี 1995 ให้แบนเปอร์เซ็นต์เกือบไม่มีปีก่อนบาท ยุบ